South of Nowhere / Южнее неизвестности: South of Nowhere season 2 episode 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Да.
polechka310888 17.11.09 в 10:11 |
|
|
Спасибо. Спенсер! polechka310888 17.11.09 в 10:11 |
||
|
Спенсер, не уходи polechka310888 17.11.09 в 10:11 |
||
|
Эти девушки сведут меня с ума polechka310888 17.11.09 в 10:12 |
||
|
Понимаешь теперь, почему среди моих друзей нет девушек. Верно? polechka310888 17.11.09 в 10:12 |
||
|
- Они только и делают, что говорят и говорят...
polechka310888 17.11.09 в 10:13 |
||
|
Слушай, все просто брат. У тебя есть Кайла,
polechka310888 17.11.09 в 10:13 |
||
|
Тебе просто нужно избавиться от двух, которые не хотят. polechka310888 17.11.09 в 10:14 |
||
|
Да, может, но я просто... polechka310888 17.11.09 в 10:14 |
||
|
Что? О, ладно. Ну, если ты не можешь, я могу. polechka310888 17.11.09 в 10:14 |
||
|
Она хочет, чтобы ты помог покрасить ей зал.
polechka310888 17.11.09 в 10:15 |
||
|
- Так и я умею.
polechka310888 17.11.09 в 10:15 |
||
|
Тогда иди, крась! polechka310888 17.11.09 в 10:15 |
||
|
ладно polechka310888 17.11.09 в 10:15 |
||
|
Чувак, я не имел в виду прямо сейчас.
polechka310888 17.11.09 в 10:15 |
||
|
Та девушка может погонять тебя. Она бьет со знанием дела. polechka310888 17.11.09 в 10:16 |
||
|
эй polechka310888 17.11.09 в 10:16 |
||
|
кто здесь? polechka310888 17.11.09 в 10:16 |
||
|
но,тише polechka310888 17.11.09 в 10:17 |
||
|
что за свет в ее окне? polechka310888 17.11.09 в 10:17 |
||
|
оно... polechka310888 17.11.09 в 10:17 |
||
|
Оно - восток, и... polechka310888 17.11.09 в 10:17 |
||
|
и в нем Джульетта - солнце polechka310888 17.11.09 в 10:18 |
||
|
- Я правильно процитировал?
polechka310888 17.11.09 в 10:18 |
||
|
я... polechka310888 17.11.09 в 10:18 |
||
|
Я подумал. Может быть, мы попробуем еще раз. polechka310888 17.11.09 в 10:18 |
||
|
Ну, давай. Работай венчиком, сбивай.
polechka310888 17.11.09 в 10:19 |
||
|
Ладно, пап, послушай. Я знаю, ты пытаешься найти мне новое увлечение polechka310888 17.11.09 в 10:19 |
||
|
Но я не думаю, что это кулинария. Потому что... polechka310888 17.11.09 в 10:19 |
||
|
У меня много других идей, и ни одна из них не включает венчик polechka310888 17.11.09 в 10:19 |
||
|
Я просто пытаюсь, чтобы ты весело провел время, ты не должен быть лучшим. polechka310888 17.11.09 в 10:20 |
||
|
Почему? Если, я больше никогда не смогу быть лучшим в баскетболе, polechka310888 17.11.09 в 10:20 |
||
|
не значит, что я не могу быть достаточно хорош для чего-нибудь еще polechka310888 17.11.09 в 10:20 |
||
|
Я этого не говорил. Я сказал, совсем другое polechka310888 17.11.09 в 10:21 |
||
|
Ты же знаешь, я думаю, ты можешь быть лучшим в чем угодно, polechka310888 17.11.09 в 10:21 |
||
|
только не нужно постоянно думать, как стать лучшим. polechka310888 17.11.09 в 10:21 |
||
|
Эй, я знал, как лучше словить кайф polechka310888 17.11.09 в 10:22 |
||
|
Просто шучу, ладно?
polechka310888 17.11.09 в 10:22 |
||
|
Ладно, в конце концов, мы можем шутить над этим.
polechka310888 17.11.09 в 10:22 |
||
|
Вот так, видишь?
polechka310888 17.11.09 в 10:22 |
||
|
- Что-то вроде этого.
polechka310888 17.11.09 в 10:23 |
||
|
О, старик, ты готовишь? polechka310888 17.11.09 в 10:23 |
||
|
- Добро пожаловать на темную сторону, друг мой.
polechka310888 17.11.09 в 10:23 |
||
|
Ты куда? polechka310888 17.11.09 в 10:23 |
||
|
К Челси. Она оставила ребенка. Еще не сказала родителям polechka310888 17.11.09 в 10:24 |
||
|
Это мило, тебе идет.
polechka310888 17.11.09 в 10:24 |
||
|
Гармонирует с твоими глазами, братишка. polechka310888 17.11.09 в 10:24 |
||
|
- Скажи, если потребуется моя помощь, хорошо?
polechka310888 17.11.09 в 10:24 |
||
|
- И, скажи ей, что мы печем пирог для нее.
polechka310888 17.11.09 в 10:25 |
||
|
- Ладно, веселитесь.
polechka310888 17.11.09 в 10:25 |
