Kath and Kim / Кэт и Ким: 1х03 Old

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ким,это такой тяжёлый конец.

Mc_rom 14.08.10 в 08:22

0

Держу пари, у них есть именно тот йорданский миндаль.
Я его так люблю.

belych 16.05.10 в 16:05

0

Посмотри на это.

PuMa2006 16.05.10 в 13:21

0

- Это уникально.
- Они такие разные.

PuMa2006 16.05.10 в 13:21

0

О Боже.
Мам!

PuMa2006 16.05.10 в 13:10

0

Шоколадный фонтан!

PuMa2006 16.05.10 в 13:10

0

Ну, теперь это реальный "вау!" фактор.

PuMa2006 16.05.10 в 13:21

0

- Доброе утро, дамы.
- Доброе утро!

PuMa2006 16.05.10 в 13:10

0

Пожалуйста, не суйте свои
пальцы в фонтан.

PuMa2006 16.05.10 в 13:12

0

Что?
Здесь нет таблички "не суйте".

PuMa2006 16.05.10 в 13:13

0

Потому что это и так понятно. Так
когда ваша дочь выходит замуж?

PuMa2006 16.05.10 в 13:13

0

Нет, она уже замужем.

PuMa2006 16.05.10 в 13:14

0

- Мы живем раздельно.
- Но, фактически, я невеста.

belych 16.05.10 в 15:48

0

Я хочу пышную свадьбу.

belych 16.05.10 в 15:49

0

По полной программе.

belych 16.05.10 в 15:51

0

Принцесса на один день.
Зато на все 100.

belych 16.05.10 в 15:53

0

Знаете, у нас есть отдел одежды специально для зрелых невест.

belych 16.05.10 в 15:54

0

Отличные костюмы на вас.

belych 16.05.10 в 15:55

0

Не понимаю, почему все думают, что в таком возрасте как я

belych 16.05.10 в 15:56

0

хотеть нормальную свадьбу - это странно.

belych 16.05.10 в 15:59

0

Как по мне, ты перегибаешь палку.

belych 16.05.10 в 16:01

0

Твоя свадьба такая же нелепость,

belych 16.05.10 в 16:42

0

как вальс хромого.

belych 16.05.10 в 16:42

0

Я не настолько стара, чтобы не мечтать о свадьбе, Ким.

belych 16.05.10 в 16:29

0

И Фил не считает, что я старая,
так что закрой рот.

belych 16.05.10 в 16:30

0

То же сказала Дендра Дуглас о Майкле,

belych 16.05.10 в 16:52

0

а после этого Кетрин Зета-Джонс пришла сама.

belych 16.05.10 в 16:52

0

Я собираюсь свидится с Филом.
Встретимся в восемь часов.

belych 16.05.10 в 20:24

0

Я тебя вижу, Крейг Байкер!
Я видела, как ты приударял за той девицей.

belych 16.05.10 в 20:14

0

Я не заигрывал с ней.
Я помогал ей по "аудио нужде".

belych 16.05.10 в 20:17

0

И под "аудио нуждой"
ты имеешь ввиду "секс-нужду"?

belych 16.05.10 в 20:18

0

Секондочку. Извините, хорошо?
Извините. Извините за это.

PuMa2006 16.05.10 в 18:59

0

Прости, мэм

Bramsis 16.05.10 в 13:28

0

Простите, сударыня.

belych 17.05.10 в 19:20

-1

Чего ты пялишься на простака?

belych 16.05.10 в 20:10

0

Я думаю о том, что Крейг изменяет мне.

belych 16.05.10 в 20:00

0

Что?

Bramsis 16.05.10 в 13:28

0

Хочешь, что бы я последила за ним?

belych 16.05.10 в 20:01

0

Ты бы сделала это для меня?

belych 16.05.10 в 20:01

0

Разве не я заперла Хавьера в шкафчике,
после того как он обозвал тебя шлюхой.

belych 16.05.10 в 20:06

0

- Мне не кажется это хорошей идей.
- Это то, что надо.

belych 16.05.10 в 20:09

0

Привет Фил.

Bramsis 16.05.10 в 13:28

0

Верно. Нет, я понял.

SilentVictor 16.05.10 в 14:52

0

Послушай, я знаю что у тебя очень важная работа.

SilentVictor 16.05.10 в 14:50

0

Мы сделаем это другой ночью.

SilentVictor 16.05.10 в 14:52

0

Окей. Всё хорошо, пока.

SilentVictor 16.05.10 в 14:50

0

Не смотри на меня так.
У него неожиданное задание на работе.

belych 16.05.10 в 20:08

0

Ты грустный.

Bramsis 16.05.10 в 13:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →