Готовый перевод Queen's Wish 2: The Tormentor / Воля королевы 2: Мучитель: QW2ScenData.dat_o_t_max255

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

ВЕРХНИЙ ПУТЬ ПАЛОМНИКА |Ледяные врата - север |Прова Круг - юг

Ледяные врата - запад |Пики Арама - запад |Прова Круг - запад

Земли Ледяных Вирмов

Путь Паломника |Эцалам - юг |Ледяные врата - север

Гора Уачита - север | Зубы Вирма - северо-восток

Клыки судеб - север |Эцалам - север |Путь Паломника - север-юг

Клыки Судеб - юг |Эцалам - запад |Путь Паломника - север-юг

Осторожно! Впереди территория налётчиков!

Гора Уачита - север | Зубы Вирма - север

Исскале - юг |Терорман - север

Руины Граксамуса - север |Осторожно

Литейный цех Эрудов - север | Руины Граксамуса - запад

Путь Паломника - с севера на восток |Джазаим - восток |Общие катакомбы - запад

Общие катакомбы

Клыки Судеб - север | Джазаим - восток

Джазаим - север | Путь Паломника - запад, юг

Этзэ - север |Малахитовый перевал - юг |[F4] - северо-восток

Остерегайтесь разбойников! |Держитесь дорог!

Этзэ - запад |[F4] - восток

[F4] - север |Жгучий оазис - юг |Форт Кариарис - юг

УБЕЖИЩЕ ИЗГНАННИКОВ |Регион перемирия.

[F2] - Юг |Исскале - Юго-Восток

[F2] - Север |Исскале - Северо-Восток

Исскале - Север

Исскале - Юг

СПИРАЛЬНАЯ ШАХТА |Принадлежит Хэйвену по праву собственности

Спиральная шахта - Запад

ВЕРХНИЙ ЛИТ

Джазаим - Север |[F5] - Запад

Ораверский прииск - Юг

ПУТЬ ПАЛОМНИКА - СЕВЕР-ЮГ

ОРАВЕРСКИЙ ПРИИСК

МАЛАХИТОВЫЙ ПЕРЕВАЛ | Малахитовый замок - север

МАЛАХИТОВЫЙ ЗАМОК

ФОРТ КАРИАРИС| (Надпись практически стёрта).

[F2] - Север |Тропа спокойствия - Запад

Перевал Руска - юг |Исскале - северо-запад |[F2] - северо-запад

Исскале - северо-запад |Завод Арума - юг

Завод Арума

Глубинная роща - север. |Ссилин - юго-восток. |Перевал Руска - запад.

Шахты Уолквуда - север |Принадлежат Хэйвену!

Юг - [F1]|Запад - Ссилин

Нежный Берег - юг |Верхний Лит - север |Башня Эрудико - север

Нежный Берег - юг |Верхний Лит - север |Башня Эрудико - юг

Малахитовый перевал - север |Азам - юг |[F3] - юго-восток

Кхорфаксский карьер - Запад

МАЛАХИТОВЫЙ ПЕРЕВАЛ

Застава Данвы - запад | Великая опасность - север, восток

Перевал Руска - север |Дорога Ахэмина - юг

Мистглен - Запад |Принадлежит Нежному Берегу!

Ссилин - Север

Ссилин - Восток

КРАНАССКИЙ ЛЕС

[F1] - Запад |Ссилин - Запад

Ссилин - Север

КРАНАССКИЙ ЛЕС - ЗАПАД | НИЖНИЙ ДАГ - ВОСТОК | ВЕРХНИЙ ЛИТ, БАШНЯ ЭРУДИКО - СЕВЕР

НИЖНИЙ ДАГ

Азам - Запад | [F3] - Юг

[F3] - Запад | Восточный Даг, Дьяндийская дорога - Восток

Пограничные земли, Дьяндия - восток | Флинтпит - север

ФЛИНТПИТ ЗЕМЛИ ХЭЙВЕНА

Ахэмин - запад |Кранасский лес - север

Осторожно! Не сходите с пути!

Регион является законным владением Кранасских лесов | Будем защищаться

Ласкара - юг | Путь Паломника - север | Кранас, Нижний Даг, Верхний Лит - север

Путь Паломника - север, юг. |Кранасский лес, Нижний Даг, Верхний Лит - север.

Ртутная кузница |Принадлежит Верхнему Литу

Ласкара - юго-запад |[F0] - юг | Путь Паломника - запад

Ласкара - запад |Прибрежные земли - восток |Территория дагийцев - север

Карьер, принадлежащий Нижнему Дагу

Эрудико с Берега

Ласкара - запад | Путь Паломника - север

[F0] - Запад | Маяк Шпиль - Восток

Порт Осборн - юг |[F0] - север

Маяк Шпиль

Чародейская мастерская

Зал Хэйвена

Круг раасы

Торговый зал

Пьяный дагиец

Эрудико

Железная шахта. Принадлежит Кранасу.

ЮЖНЫЙ ЭРУДИКО | Получите разрешение, прежде чем трогать что-либо.

Трофей короля пиратов Гамильта, низвергнутого отвагой Эрудико

БОЛЬНИЦА

ПРИЁМНЫЙ ЗАЛ

Зал Губернатора

Вращающаяся сосновая шишка

Торговый пост Ссилина

Мистглен |Земля, занятая властями Хэйвена

ДОРОГА АХЭМИНА | ВСЕ ДОЛЖНЫ ПЛАТИТЬ ЗА ПРОХОД! |БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ!

Приёмный зал

Зал исцеления

Лесопилка | Торговый зал

ЗАЛ ХЭЙВЕНА |Этот участок земли по закону принадлежит Хэйвену, и все законные вассалы здесь желанные гости.

Склад Исскале

Тропа спокойствия |Все могут прийти за утешением.

Здесь проходят только друиды

Завод Арума

Леса изгнанников|Эта земля является убежищем, принадлежащим Хэйвену.

Это земля перемирия. |Никто не может нападать, только защищаться. |По приказу Хэйвена.

СЕРЕБРЯНЫЙ ШЕФСКИЙ РУДНИК

Граксамус |Эти руины - удел всех, кто выступает против Хэйвена.

АРЕНА ГРАКСАМУСА |Все могут прийти, чтобы проверить свою силу.

Падший

ТЕРОРМАН|В Рощу Сердца могут войти только приглашённые.

Север - Роща Сердца | Запад - Растения и алхимия | Восток - Жилые кварталы

Жилые кварталы

Растения и алхимия

Комната для удобрений

Жертвенное хранилище

ПУНКТ ВЗИМАНИЯ ПЛАТЫ

ВХОД ЭРУДИКО

Башня Эрудико

Все торговцы регистрируются в пункте взимания платы.

ЗАЛ КАМЕНЩИКОВ

Торговый зал

ЗАЛ ГУБЕРНАТОРА |Пожалуйста, сообщите о своей жалобе советнику.

Тонущий скорпион

Торговый пост Андезит

Зал дагийских Эрудико

КХОРФАКССКИЙ КАРЬЕР

ПРИИСК ФЛИНТПИТА | Собственность Могущественной Империи Хэйвен

Складской отсек 1 - север | Складской отсек 2 - запад | Складской отсек 3 - юг

СКЛАДСКИЕ ОТСЕКИ |Предупреждение - отсеки защищены магически

Гильдия каменщиков

Архитекторы Этзэ

Великая таверна Этзе

Торговля Этзе

Жгучий оазис |Безопасное убежище! |Под защитой Хэйвена!

Мастерская

Зал Говорящего со мглой

Таверна Севрин

Торговля Джазаима

Зал губернатора

Зал Эрудико Джазаима

Общие катакомбы

ЛИТЕЙНЫЙ ЦЕХ ЭРУДОВ

СПИРАЛЬНАЯ ШАХТА |Собственность Хэйвена

Кузня Эцалама

Мэрия Эцалама

Пивная Файрпик

Зал Эрудико Эцалама

Осквернение запасов воды карается немедленной смертью.

Яма Ледяного Вирма

ЛЕДЯНЫЕ ВРАТА

ЗАСТАВА ДАНВЫ |Место всеобщего перемирия.

Посвящается Данве | Первому зафиксированному Ро, съеденному в подземном мире.

Глубокий пост Анелас

Курган предателя

Оружие великих целей

Восстановительная станция

Знатные трофеи

Опытный убийца готовится к неожиданностям.

Опытный убийца владеет искусством скрытности.

Опытный убийца точен. Например, когда ему говорят, что умереть может только маг.

Добро пожаловать в Приют снов. |Содержится Ниссе. |Мир и исполнение желаний.

ЧАСТНЫЕ ПОКОИ |ДЕРЖИТЕСЬ ПОДАЛЬШЕ

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/86448/564905

Переводчики: Se_rgus2008, CIbeaST

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0