American Dad, Season 6 / Американский папа, сезон 6: American Dad - 06x08 - For Whom the Sleigh Bells Toll

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Страна, проснись и пой!

shkiper 13.12.10 в 04:47

0

Гляди, вон солнце улыбается
со мной и с тобой

shkiper 13.12.10 в 04:47

0

Привет тебе шлет
американский народ

shkiper 13.12.10 в 04:48

0

И надеюсь что сегодня
день чудесный нас ждет

shkiper 13.12.10 в 04:48

0

Так пойте же со мной

shkiper 13.12.10 в 04:48

0

Проснись страна и пой!

shkiper 13.12.10 в 04:48

0

Ааа!

shkiper 13.12.10 в 04:48

0

Американский папа. Сезон 6, эпизод 8
"По ком звeнят колокольчики"

Lavrov 13.12.10 в 08:20

1
+1

Три дня до Рождества!

shkiper 13.12.10 в 04:50

0

Мистер С, мне нужно
отправить письмо Санте.

shkiper 13.12.10 в 04:51

0

Я попросил оригинальный шлем
полярного медведя

shkiper 13.12.10 в 04:53

0

из фильма Золотой компас.

shkiper 13.12.10 в 04:54

0

Ты золотой балб-ес!

shkiper 13.12.10 в 04:55

0

Папа, будь помягче с Джеффом.

shkiper 13.12.10 в 04:56

0

Он просто взволнован
по поводу Рождества.

shkiper 13.12.10 в 04:56

0

Он взрослый человек, и он все
еще верит в Санта Клауса.

shkiper 13.12.10 в 04:57

0

Разве это не удивительно?

shkiper 13.12.10 в 04:58

0

Что в нем сохранилось это
детское ожидание чуда?

shkiper 13.12.10 в 04:59

0

Нет, Хейли.
И я не подарю этому придурку

shkiper 13.12.10 в 07:37

0

на Рождество нихрена.

shkiper 13.12.10 в 07:37

0

Тот факт, что ты вышла за него

shkiper 13.12.10 в 05:00

0

не делает его частью моей семьи.

shkiper 13.12.10 в 05:01

0

Вообще-то, делает, пап,
и ты должен принять это.

shkiper 13.12.10 в 05:01

0

Хейли, единственное что я
должен принять, это то, что

shkiper 13.12.10 в 05:04

0

социально я не могу использовать тушь,

shkiper 13.12.10 в 05:04

0

даже если мои глаза от этого
будут светиться как фейерверк.

Lavrov 13.12.10 в 08:26

0

Смотри, я купила деревянные башмаки,
чтобы расставить их под елкой.

shkiper 13.12.10 в 05:06

0

Я начинаю новую Рождественскую традицию.

shkiper 13.12.10 в 05:06

0

А что было не так с нашими
старыми традициями?

shkiper 13.12.10 в 05:10

0

Как, например, разрешать
бездомным нюхать наши салфетки

shkiper 13.12.10 в 05:12

0

после рождественского обеда?

shkiper 13.12.10 в 05:12

0

В программе Взгляд сказали, что нужно
попробовать голландский обычай

shkiper 13.12.10 в 05:14

0

класть подарки в деревянные башмаки.

shkiper 13.12.10 в 05:15

0

Барбара Уолтерс сказала это,

shkiper 13.12.10 в 05:15

0

и у нее роман с замужним
чернокожим сенатором.

shkiper 13.12.10 в 05:16

0

Так что, знаешь, она никогда не отстаёт от моды.

Lavrov 13.12.10 в 10:04

0
+2

Ну, я не смогу

shkiper 13.12.10 в 07:38

0

запихнуть свой подарок для Стива в башмак.

shkiper 13.12.10 в 07:38

0

Я подарю ему на это Рождество
его первое оружие.

shkiper 13.12.10 в 05:19

0

Это идеальный способ укрепить
связь между нами.

shkiper 13.12.10 в 05:20

0

Оружие?

shkiper 13.12.10 в 05:21

0

А нельзя ли укрепить связь
чем-нибудь другим?

shkiper 13.12.10 в 05:21

0

Я пробовал что-нибудь другое -

shkiper 13.12.10 в 05:22

0

дартс, стол для пинг-понга, щенка.

shkiper 13.12.10 в 05:23

0

Щенок!

shkiper 13.12.10 в 05:23

0

Эх, наверное, уже слишком поздно.

shkiper 13.12.10 в 05:24

0

Ты извини, но оружие слишком
опасно для Стива.

shkiper 13.12.10 в 05:25

0

Обещай, что ты не будешь
дарить его на Рождество.

shkiper 13.12.10 в 05:26

0

Я обещаю не дарить Стиву
оружие на Рождество.

shkiper 13.12.10 в 05:26

0

Счастливой среды, сынок!

shkiper 13.12.10 в 05:26

0
Минутку...

Следующая страница →