American Dad, Season 6 / Американский папа, сезон 6: American Dad - 06x08 - For Whom the Sleigh Bells Toll

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И все дамочки называют меня Берт-Берт.

shkiper 13.12.10 в 06:37

0

Боб Тодд, меня зовут Роджер.

shkiper 13.12.10 в 06:37

0

И вы окажете мне честь, если
позволите купить свой виски.

shkiper 13.12.10 в 06:38

0

Купить?

shkiper 13.12.10 в 06:38

0

Я не использую эти зеленые деньги.

shkiper 13.12.10 в 06:39

0

Какого черта мне с ними делать?

shkiper 13.12.10 в 06:41

0

Пойти закупиться в магазин?

shkiper 13.12.10 в 06:42

0

Купить пластинку?

shkiper 13.12.10 в 06:42

0

Предполагаю, мне нужно пойти другим путем.

shkiper 13.12.10 в 06:42

0

Не нужно унижаться.

shkiper 13.12.10 в 06:43

0

Ты хочешь немного этого виски?
Я научу тебя его делать.

shkiper 13.12.10 в 06:44

0

О, Господи, спасибо!

shkiper 13.12.10 в 06:44

0

О господи, ты почти схватил меня за руку.

Lavrov 13.12.10 в 09:47

0

Секундой позже,

Lavrov 13.12.10 в 09:47

0

и я бы использовал запасной вариант.

Lavrov 13.12.10 в 09:48

0

Ладно, давай спрячем этого парня
на заднем дворе

shkiper 13.12.10 в 06:45

0

пока я пробью его отпечатки.

shkiper 13.12.10 в 06:46

0

Проклятье!

shkiper 13.12.10 в 06:46

0

Просто будь потише, повторяй за мной.

shkiper 13.12.10 в 06:48

0

Эй, Франсин, ты выглядишь потрясающе!

shkiper 13.12.10 в 06:48

0

Ты выглядишь потрясающе, Франсин.

shkiper 13.12.10 в 06:49

0

Ты так привлекательна.

shkiper 13.12.10 в 06:49

0

Странно.

shkiper 13.12.10 в 06:50

0

Отпечатков нашего Санты нет в базе ЦРУ.

shkiper 13.12.10 в 06:50

0

О-оу.

shkiper 13.12.10 в 06:50

0

Ладно, вот что произошло.

shkiper 13.12.10 в 06:51

0

Я убил его!

shkiper 13.12.10 в 06:51

0

Ты была права, мам,
я слишком мал для оружия!

shkiper 13.12.10 в 06:52

0

Мальчик сегодня застрелил человека!

shkiper 13.12.10 в 06:52

0

Мальчик застрелил человека!

shkiper 13.12.10 в 06:52

0

Стив кого-то убил?

shkiper 13.12.10 в 06:52

0

Вы вызвали полицию?

shkiper 13.12.10 в 06:53

0

Нет необходимости.
Мы со Стивом можем с этим справиться.

shkiper 13.12.10 в 06:54

0

Стэн, ты уже достаточно сделал.

shkiper 13.12.10 в 06:54

0

Я не позволю разрушить это Рождество.

shkiper 13.12.10 в 06:55

0

Итак, мы просто закопаем
тело глубоко в лесу

shkiper 13.12.10 в 06:55

0

и никогда не будем об этом вспоминать.

shkiper 13.12.10 в 06:56

0

Мы не скажем об этом никому.

shkiper 13.12.10 в 06:56

0

Не могу поверить, что мы закапываем
этого парня в лесу.

shkiper 13.12.10 в 06:56

0

Я не могу поверить, что вы не
позволили вырвать его зубы

shkiper 13.12.10 в 06:58

0

и отрезать руки.

shkiper 13.12.10 в 06:58

0

Что? Вы хотите избежать
неприятностей, или нет?

shkiper 13.12.10 в 06:59

0

Хорошо, я буду учить тебя делать

shkiper 13.12.10 в 07:00

0

этот виски, как мой папочка учил меня.

shkiper 13.12.10 в 07:00

0

Но помни, что мои методы необычны.

shkiper 13.12.10 в 07:01

0

Я из оппозиционных евреев, которые
носят причудливые бакенбарды.

shkiper 13.12.10 в 07:02

0

Как-как они называют этих-этих евреев?

shkiper 13.12.10 в 07:03

0

Ортодоксальные?

shkiper 13.12.10 в 07:03

0

Точно. Я неортодоксальный.

shkiper 13.12.10 в 07:03

0

Теперь сделай большой глоток и мы приступим.

shkiper 13.12.10 в 07:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →