Готовый перевод Geneforge 2: Infestation / Генокузня 2 - Нашествие: names

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

file\GF2floorster.txt.txt

Земля

Бассейн

Кости

Кровь

Слизь

Щебень

Мусор

Щебень

Мощёная тропа

Листья

Подтёки

Кустарники

Посевы С-Ю

Посевы В-З

Грибы 1

Грибы 2

Участок мха

Цветы

Валуны

Грязь

Серые камни

Серые камни круг

Мраморные камни

Мраморные камни круг

Тёмные камни

Тёмные камни круг

Старые доски

Старые доски квадрат

Хорошие доски

Хорошие доски квадрат

Болото

Распад

Грязь

Светлая грязь

Тёмные кирпичи

Щебень

Тёмный щебень

Квадратный пол

Цветы

Мёртвые растения

Каменный круг

Руна

Цветы

Осыпавшиеся

Серый камень

Мраморные камни круг

След

Путь

Энергетический канал

Отводной канал

Плетёный коврик

Плед

Мех

Плетёный коврик

Циновка

Красивый коврик

Верёвка

Корзина для топлива

Трещины

Зелёная развалина

Палки

Зелёные камни

Цветы

Отверстия

Маленький снег

Слизь

Маленький ожог

Коврик из соломы

Решётка

Магический круг

Каменная решётка

Выжженный 1

Выжженный 2

Ковёр 1

Ковёр 2

Грубый круг

Изысканный круг

Решётка

Верёвочный пол

3x3

4x4

3x4

4x3

Цельный камень

Стена

Окно стены

Трещины в стене

Надпись на стене

Деревья

Кактус

Сталагмиты

Мёртвые деревья

Ивы

Сталагмиты2

Деревья

Чужеземное растение

Мёртвые деревья

Деревья

Кровать

Сломанная кровать

Печь

Обучение

Статуя

Каменный указатель

Красный кристалл

Вывеска

Палатка

Чаша для костра

Костёр для готовки

Палатка

Чешуя

Повозка

Колодец

Манекен

Корыто

Кострище

Кузня

Доски

Ткацкий станок

Бочки

Козлы для пилки

Палатка

Печь для выпечки

Трон

Клетка

Кузня

Надгробная плита

Повозка

Тачка

Каменные блоки

Фонтан

Шипастый пол

Брёвна

Бревно

Сломанная колонна

Камни

Щебень

Мшистый сад

Бочки

Ящик с фруктами

Док В-З

Док С-Ю

Каменный мост

Чёрный, блокированный

Стол

Квадратный стол

Пьедестал

Алтарь

Статуя

Колодец

Тюк сена

Стог сена

Снаряжение фермы

Курятник

Флигель

Корыто

Кристалл

Светящийся кристалл

Сломанный кристалл

Механизм

Бочка для сотворения

Колодец

Пни

Немного пней

Большой кристалл

Плантатор

Бонсай

Тавонская кровать

Груда сетей

Лодка

Груда ящиков

Куча сумок

Тавонская печь

Катапульта

Стоящий камень

Тавонская печь

Странный цветок

Кучи камней

(племенная) хижина

Тайник с припасами

Крапива

Груда камней

Лодка Творца

Руда

Металлические бочки

Лодка для побега

Оранжерея

Магический круг

Анимированный круг

Хорошая койка

Грязная койка

Магический круг

Поддон

Колонна

Каменная колонна

Вывеска

Колонна с шипами

Вывеска

Гаргулья

Статуя мужчины

Статуя женщины

Деревянная колонна

Греческая колонна

Большой камень

Камень поменьше

Руинная колонна

Клетка

Кухонный шкаф

Кострище

Аптека

Книжная полка

Сад

Полки

Полки с инструментами

Полки с посудой

Ржавый стол

Хороший футляр

Поленница

Странная статуя

Ящик для пыток

Красный клубок

Трон

Монумент

Волшебная машина

Гаргулья

Частокол

Ограда

Хорошая ограда

Ограда

file\GF2itemschars.txt.txt

Творец

Страж

Станис

Агент

Фиора

Дикая фиора

Фиора в ярости

Сир

Искажённая фиора

Заряженная фиора

Криоа

Дикая криоа

Криоа из ямы

Тахд

Дикий тахд

Грахг

Грубый тахд

Тень тахда

Нестабильный тахд

Статический тахд

Сочащийся тахд

Газообразный тахд

Артила

Дикая артила

Древняя артила

Жгучая артила

Заряженная артила

Инфернальный червь

Орнк

Дикий орнк

Слизень

Робо-Орнк

Прислужник

Прислужник-страж

Дикий прислужник

Прислужник-воин

Прислужник-чемпион

Воинственный прислужник

Прислужник Кастер

Учёная Пиннер

Бродяга

Дикий бродяга

Бешеный бродяга

Пиробродяга

Бродяга-страж

Агент Шанти

Влиш

Дикий влиш

Разлагающий влиш

Заряженный влиш

Ужасный влиш

Призрачный влиш

Клешнежук

Дикий клешнежук

Железный клешнежук

Жалящий клешнежук

Матка

Тля

Газовая тля

Мерзкая тля

Турель

Ядовитая турель

Подавляющая турель

Пламенная турель

Турель жатвы

Сталкторн

Обычный солдат

Обычный воин

Элитный воин

Мечник

Стражник

Привидение

Привидение мудреца

Воин призрак

Ледяной призрак

Адский призрак

Призрак

Мерцающая тень

Боевой альфа

Дикий боевой альфа

Боевой бета

Дикий боевой бета

Боевой гамма

Глаак

Дикий глаак

Ур-глаак

Маг

Волшебник

Исследователь

Пилон

Спинекор

Бутон Спинекора

Ядовитый бутон

Бутон подавления

Горящий бутон

Бутон жнеца

Дрейк

Дикий дрейк

Джойнер дрейк

Криодрейк

Дикий криодрейк

Король

Крыса

Падальщик

Лабораторная крыса

Бешеный падальщик

Мозговая крыса

Болотный падальщик

Молодой падальщик

Горожанин

Горожанка

Горожанин

Голем

Повреждённый голем

Инфернальный голем

Голем силы

Дракон

Ур-дракон

Заводной дракон

Созерцатель

Глазной зверь

Ротгрот

Ротдизон

Демонический ротдизон

Чародей

Чародейка

Морозный кустарник

Распыляющий кустарник

Василиск

Дикий василиск

Медяки

Кристалл

Серебряные монеты

Золотые монеты

Рубин

Слиток серебра

Слиток золота

Мантия

Плащ

Хороший плащ

Мантия Творца

Плащ из кожи фиоры

Мантия Агента

Плащ Стража

Призрачная мантия

Блестящий плащ

Плащ симбиоза

Мантия переноса

Заземлённая туника

Плащ лазутчика

Плащ снайпера

Волокнистый плащ

Плащ из кожи дракона

Хорошая мантия

Настоянная мантия

Защищённая мантия

Усиленное облачение

Туника

Хитиновая броня

Кольчужный жилет

Железный нагрудник

Стальной нагрудник

Нагрудник формы

Куртка из кожи артилы

Кожаная куртка бродяги

Куртка из кожи тахда

Волокнистый нагрудник

Ртутный хитин

Ртутная цепь

Ртутная броня

Куртка из кожи дрейка

Заземлённый жилет

Хитиновый чан

Кристаллическая броня

Зачарованная броня

Кристаллический хитин

Жилет проникателя

Хитин дальнозоркости

Броня из чистой стали

Облачение ауры

Истинный хитин Творца

Палка

Кинжал

Бронзовый меч

Железный меч

Стальной меч

Сотворённый меч

Стальной кинжал

Замедляющая заточка

Защитный нож

Живучий нож

Связывающий нож

Поющая рапира

Призрачный кинжал Тека

Клеймор Стража

Зачарованный фальшион

Клинок сочувствия

Клинок лидера

Клинок из чистой стали

Призрачный клинок

Лезвие из чистой стали

Серая палочка

Зелёная палочка

Красная палочка

Колючая палочка

Ядовитая палочка

Парализующая палочка

Палочка брызг

Палочка жатвы

Огненный жезл

Жезл дисциплины

Жезл страха

Жезл усмирения

Украшенный жезл

Гипнотический жезл

Жезл радуги

Разлагающая палочка

Очищающая палочка

Шипы

Ядовитые шипы

Парализующие шипы

Разделяющие шипы

Жнецы

Копьё

Стальное копьё

Фигурное копьё

Ледяной кристалл

Кристалл брызг

Кристалл возд. удара

Взрывающий кристалл

Камень безумия

Деревянный щит

Железный щит

Стальной щит

Сотворённый щит

Сияющий щит

Щит из кожи фиоры

Волокнистый щит

Отражающий щит

Свинцовый щит

Панцирь клешнежука

Щит глаака

Щит стазиса

Щит из жилистой чешуи

Кристаллический щит

Вдохновляющий щит

Сандалии

Туфли

Тяжёлые сапоги

Сотворённые сапоги

Ртутные сапоги

Призрачные сапоги

Сапоги из кожи орнка

Стильные тапочки

Сандалии самаритянина

Заземлённые сапоги

Бачные сапоги

Сапоги стабильности

Сапоги из чистой стали

Сапоги из созерцателя

Пояс

Обитый пояс

Ремень силы

Ремень проворства

Ремень озарения

Ремень выносливости

Пояс студента

Пояс формы

Сочащийся пояс

Разделяющий пояс

Пояс стабильности

Ремень Бхаргета

Пояс Творца

Ремень лидерства

Пояс чистоты

Золотое кольцо

Серебряное кольцо

Защищающее кольцо

Охлаждающее кольцо

Статичное кольцо

Кольцо из слоновой кости

Кольцо Мики

Стабилизующее кольцо

Кольцо глаза

Кольцо из зуба бродяги

Перчатки

Рукавицы

Стальные рукавицы

Сотворённые рукавицы

Перчатки Карнелиан

Призрачные перчатки

Тайные наручи

Перчатки техника

Наручи молота

Перчатки дрейка

Камень

Мешок муки

Каменные блоки

Кувшин

Кости

Кружка

Мастерок

Молот

Конечность

Чешуя

Металлическая чаша

Кандалы

Топор

Чаша

Ложка

Кнут

Мусор

Инструменты

Корзина

Записи Творца

Сломанная палочка

Добытый кристалл

Оборудование Творцов

Лабораторная лампа

Шипастый стальной шар

Шипастый серебр. шар

Лечебная капсула

Целебная капсула

Капсула скорости

Капсула с эссенцией

Капсула сильного лечения

Защищающая капсула

Капсула восстановления

Боевая капсула

Броневая капсула

Запретная повязка

Дар Творца

Укрытие Агента

Тайное кольцо

Лечебные споры

Целебные споры

Споры скорости

Споры сильного лечения

Защищающие споры

Споры восстановления

Посох помощи

Посох рвения

Посох защит

Посох битвы

Фрукты

Мясо

Грибы

Хлеб

Сушёное мясо

Живой инструмент

Череп

Кувшин

Рулон ткани

Слиток железа

Ведро

Амфора

Золотой кубок

Тарелка

Лист бумаги

Игральные кости

Скальпель

Нить

Мастерок

Чернильница

Свеча

Лампа

Растение в горшке

Железный горшок

Металлический горшок

Заварочный чайник

Кружка

Чайная кружка

Настольная игра

Пила

Доски

Буханка хлеба

Рыба

Котёл

Слиток из чистой стали

Высокое растение

Настоенный кустарник

Солёная трава

Жилистый мох

Осколок чистого кристалла

Очищенная эссенция

Сухожилие дикого дрейка

Кристаллический порошок

Совершенная чешуя глаака

Коготь инфернала

Кожа мутанта гаммы

Сфера сосредоточения

Флакон с ядовитой кровью

Кольцо лазутчика

Всезащитник

Нагрудный щит убийцы

Пояс Создателя

Браслет Шэрон

Браслет с одним клыком

Браслет с двумя клыками

Браслет с тремя клыками

Браслет с клыками

Браслет из чистого клыка

Аметист

Топаз

Сапфир

Письмо в Восход

Пути огня

Дикое приключение

Эзотерическое ремесло

Рунное колдовство

Янтарь и оникс

Корень мандрагоры

Инфернальный остаток

Адаптируемые споры

Болотные сапоги

Ожерелье из костей крыс

Платок из шкуры крыс

Амулет жнеца

Символ защиты

Моток мудрости

Кулон клешнежука

Клык дрейка

Пламенный рубин

Магический камень

Жетон лезвия

Очарование чистой стали

Излучающая эссенция

Блестящий золотой идол

Щит из чистой стали

Ртутный оплот

Дар Виктора

Наручи из созерцателя

Разложившиеся перчатки

Пояс из чистой стали

Пояс гения

Пояс здоровья

Защитное кольцо

Непроницаемая полоса

Полоса проекции

Полоса отражения

Ужасный брелок

Осколок кристалла

Омничарм

Жезл кристального шторма

Морозный аннулет

Пожиратель эссенции

Кольцо спирали

Перчатки заклинателя

Клинок Банка

Плащ ветра

Бакер PH 8

Бакер PH 9

Бакер PH 10

Перчатка пощёчины

Вампирское копьё

Коварство Данте

Очищающий клинок

Плащ Данетт

Мусор

Рулет

Гриб

Яйцо

Абак

Эль

Постельное бельё

Сильфоны

Мензурка

Кость

Кирпич

Разбитый котелок

Сломанный меч

Швабра

Ведро

Бюст

Долото

Глиняная чаша

Глиняный котёл

Уголь

Расчёска

Цветочный сбор

Высушенная шелуха

Краска

Скорлупа

Необычная чаша

Перо

Удочка

Огниво

Вилка

Кубок

Арфа

Мотыга

Рог

Песочные часы

Нож

Ковш

Лампа

Косметика

Колотушка

Зеркало

Швабра

Ступка и пестик

Сеть

Подушка

Трубка

Глиняный котелок

Грабли

Скалка

Верёвка

Щебень

Соль

Ножницы

Серп

Ложка

Статуя

Щипцы

Клещи

Одеяло

Ваза

Грузы

Вино

Болты

Мозг

Сердце

Конечность

Цепь с крюком

Кости

Ножовка

Бинт

Лопата

Кирка

Отвёртка

Топор-ёлочка

file\GF2objsmisc.txt.txt

Землетрясение

Каменные споры

Зелёные споры

Красные споры

Укорениться

Удар

Кинжал

Меч

Замедляющий удар

Алебарда

Удар тахда

Отбрасывающий удар

Удар берсерка

Дубина

Укус

Ядовитый укус

Коготь

Призрачный коготь

Рассекающий меч

Рассекающий коготь

Оглушающий удар

Ядовитое жало

Останавливающее жало

Тентазап

Могучее касание

Коготь разрушения

Пощёчина вер. 1

Пощёчина вер. 2

Пощёчина вер. 3

Пощёчина вер. 4

Касание окаменения

Гниющий выпад

Удар эссенции

Лук

Шип

Ядовитый шип

Останавливающий шип

Шип жнеца

Копьё

Шип кислоты

Метательный камень

Огненный плевок

Распылитель льда

Иссушающая сталь

Кристаллический шторм

Огненная стрела

Ледяное копьё

Огненное дыхание

Ледяное дыхание

Искатель

Ядовитый плевок

Кислотный плевок

Толчок

Статичный выстрел

Заряд

Бычий рывок

Огненный прыжок

Налёт

Доминирование

Око ужаса

Дымный шаг

Нулевой взрыв

Быстрый удар

Огонь дракона

Цепная молния

Глазной луч

Проклятие нуля

Разрушение

Копья эссенции

Распылитель яда

Распылитель кислоты

Конус пламени

Конус льда

Конус молний

Пламя дрейка

Лёд дрейка

Ударная волна

Извержение

Энергетический взрыв

Распылитель шипов

Хаотическая радуга

Воздушный удар

Ошеломление

Волна разрушения

Ужас

Слабеющее поле

Поле хрупкости

Ядовитый туман

Кислотный душ

Ледяной шторм

Огненный шторм

Замедление

Эссенция очищения

Делириум

Массовое безумие

Излучение пламени

Укус бешенства

Взмах клинком

Излучение льда

Излучение молний

Излучение кислоты

Пламенный ветер

Волна холода

Распылитель матки

Ошеломляющий шторм

Шторм очарования

Рёв Стража

Обжигающий душ

Круговой удар

Танец глаз

Поесть

Перевязать

Лечебная капсула

Целебная капсула

Капсула скорости

Капсула с эссенцией

Защищающая капсула

Капсула восстановления

Боевая капсула

Перегрузка

Безумие арахнида

Источник света

Отрастание

Алкоголь

Укрепление плоти

Бронекапсула

Лечение группы

Волна излечения

Волна исцеления

Волна скорости

Волна защиты

Волна восстановления

Военное благословение

Защита

Скорость

Массовый заряд

Быстрый щит

Быстрый заряд

Массовое лечение

Боевой рык

Щит разума

Блаженные споры

Малое исцеление

Лечение недуга

Щит эссенции

Восстановление

Лечение

Регенерация

Охранный выпад

Военный настой

Толчок Стража

Угасание

Цепная молния

Жгучие брызги

Удар эссенции

Коробка

Замок

Сундук

Кристаллический ящик

Бочка

Тело

Кокон

Табличка

Чаша

Гонг

Зачарованная наковальня

Колесо

Обелиск

Чаша алхимика

Странное искусство

Стол

Печь

Гнездо

Мешки с продовольствием

Черепа

Неиспользуемая ловушка

Портал

Пилон

Саркофаг

Алтарь

Стул

Куст

Растение в горшке

Сено D

Корзина с фруктами D

Жаровня

Чёрный котелок

Хороший горшок D

Кувшин C D

Кувшин D

Растение

Ящик с фруктами

Ваза

Котёл

Оружейная стойка

Опускная решётка

Скрещенные мечи

Щит

Скрещенные топоры

Факел

Лампа

Полки

Книжная полка

Полка

Мясо

Гобелен Творца

Канаты

Картина

Щит

Руда

Скамья

Дверь 1 С

Дверь 1 З

Дверь 1 Ю

Дверь 1 В

Дверь 2 С

Дверь 2 З

Дверь 2 Ю

Дверь 2 В

Бочка

Чешуя

Пугало

Позорный столб

Наковальня

Колесо

Поленница D

Ткацкий станок

Амфора

Книжный шкаф

Секретная дверь

Сети

Оленьи рога

Оружие D

Ржавая полка

Лозы Д

Дверь 1 В-З закрыта

Дверь 1 В-З открыта

Дверь 1 С-Ю закрыта

Дверь 1 С-Ю открыта

Дверь 2 В-З закрыта

Дверь 2 В-З открыта

Дверь 2 С-Ю закрыта

Дверь 2 С-Ю открыта

Служащий разум

Световая подставка

Светящийся кристалл

Пьедестал управления

Мина

Мина 2

Мина 3

Походная мина

Бассейн исцеления

Бассейн эссенции

Мерзость

Генокузня

Канистра

Рычаг

Заблокированный рычаг

Споровый переключатель

Силовая Спираль

Мина в ящике

Кристалл тревоги

Кристалл мины

Лечащий разрыв

Энергетический разрыв

Красный разрыв

Запечатанный чан

Пол Сира

Пол мёртвого Сира

Полезное оборудование

Предупреждающий кристалл

Кувшин неисп.

Кувшин исп.

Дверь 3 В-З закрыта

Дверь 3 В-З открыта

Дверь 3 С-Ю закрыта

Дверь 3 С-Ю открыта

UNUSED

Распылитель кислоты

Планшет

Полезный кустарник

Колючий куст

Кислотный пуховик

Кристалл

Зеркало

Каменная голова

Каменная головка

Регуляторы

Панель для зубов

Коричневый чан

Фиолетовый чан

Обелиск

Золотой столб

Пещерный фонтан

Яма для жуков

Стул D

Кожа D

Горшок D

Цветок D

Надгробие D

Греческий кувшин

Глобус

Дорожный указатель

Тавонский трон

Стопка книг D

Мутный Чан D

Жаровня D

Куча оружия

Рогоз D

Коробка

Ящик

Лозы Д

Грибы Д

Мёртвый куст Д

Сеялка Д

Стрелы Д

Умывальник Д

Сено D

Техника

Бочка с выпивкой Д

Мешки Д

Ведро для воды

Точилка

Металлическая бочка

Сушёные травы Д

Дорожный указатель

Шипастая машина

Зелёная банка

Мёртвый кустарник

Мишень

Акции

Плохой стул

Сильфоны

Оружие

Мешок угля

Череп

Бочка

Кипа

Сумка с едой

Мешок с едой

Грязная коробка

Перья и бумага

Инструменты

Зелья

Травы 1

Настольный материал

Одежда 1

Одежда 2

Работа по дереву

Тесто

Чаши

Свеча

Инструменты

Канделябры

Продукты

Тарелки

Оружие

Лабораторное оборудование

Лампы

Корзины

Продукты

Кастрюли

Магазин

Книги

Рулоны

Тотем

Post w. Кольцо D

Жаровня

Канделябр

Огненный столб

Племенной огненный столб

Фонарный столб

Большая зелёная лампа

Факел

Свеча

Фонарный столб

Лестница

Люк

Лестница

Броня

Стул

Светящаяся сфера

Зелёная сфера

Зелёный дым

Огонь

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/86980/571255

Переводчики: CIbeaST, DragonZH

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0