Готовый перевод The Leprechaun who wished he wasn’t / Лепрекон, который не хотел быть лепреконом: A Cool Dude

Глава вторая

Крутой парень

— Я должен что-то сделать с моим туалетом, - сказал однажды Лоренс. Тогда он успел прожить у Фибы целую неделю.

— Что с ним не так? - спросила Фиба, заглянув в туалетную комнату кукольного домика.

— Да не тот туалет, глупенькая, - сказал Лоренс. - Я имею в виду свою одежду.

— А почему ты так не сказал?

— Я просто пытаюсь использовать более длинные слова, - пояснил Лоренс. - Ты знаешь, я эти одежды триста лет носил, - продолжил он. - Пора мне переодеться. А то эти порядком истрепались.

— Зеленая куртка, красный колпачок, белое совиное перо, - Фиба оглядела его с головы до ног. - И остроносые башмаки с большими блестящими пряжками. Хорошие, но изрядно поношенные. И одежда твоя старомодная. Но у меня нет ни одного кукольного наряда твоих размеров, и все мои куклы - девочки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87006/571500

Переводчики: Arianllyn65