Fall Guy / Каскадёры
1. Вздохи и ахи, слова в скобках и песни НЕ ПЕРЕВОДИМ (не в тему сюжета).
2. Если в строке есть реплики двух персонажей, то пишем каждую реплику с отдельной строки со знаком «—». Перед репликой КАЖДОГО персонажа ставим тире.
3. Титр больше 38 знаков делится на две строки. Подлежащее и сказуемое, определение с определяемым не раскидываются по разным строчкам. Верхняя строчка желательно короче нижней. Сверху НЕ ОСТАЮТСЯ висеть предлоги и союзы.
2. Если в строке есть реплики двух персонажей, то пишем каждую реплику с отдельной строки со знаком «—». Перед репликой КАЖДОГО персонажа ставим тире.
3. Титр больше 38 знаков делится на две строки. Подлежащее и сказуемое, определение с определяемым не раскидываются по разным строчкам. Верхняя строчка желательно короче нижней. Сверху НЕ ОСТАЮТСЯ висеть предлоги и союзы.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Fall Guy (перевод) | редактируется | > 1 года | 100% (2809 / 2809) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 5 июня 2024, владелец: Cinemacoon_team
- Скачали:
- 1 чел. (сегодня – 1)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0