Готовый перевод The Necklace of princess Fiorimonde / Ожерелье принцессы Флоримонды: The Heart of Princess Joan

Сердце принцессы Джоанны

Во времена, когда еще жили на свете феи, жили в одной стране король с королевой - богатые и счастливые.

Королева была гордой и высокомерной женщиной и не любила никого, кто превосходил бы её в могуществе. Особенно ненавистны для нее были феи, и она терпеть не могла, когда они приходили в замок, где королева жила с мужем.

Прошло какое-то время, и у королевы родилась дочка, которую назвали Джоанна. Во всех храмах зазвонили колокола, по всей стране была великая радость, а уж король с королевой так радовались!

Однажды королева сидела у люльки маленькой принцессы и глядела на свою дочь. И вот королева сказала:
- Моя маленькая красавица, когда ты вырастешь, то будешь богатой и красивой, выйдешь замуж за молодого принца, который будет сильно любить тебя. А затем ты станешь королевой, у тебя будет прекрасный дворец, много украшений и земель - словом, всего, что нужно для удовольствия.
Едва закончив говорить, королева услышала какой-то шум, взглянула вверх и увидела стоящую возле колыбели женщину. Женщина была одета во все желтое, а на голове у нее была желтая шапка, скрывающая все волосы. Глаза у странной женщины были желтыми, хитрыми, но в то же время грозными.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87142/573257

Переводчики: Arianllyn65