Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_1\5092011941864656421 {Афу}

"4_1": "Шэнь! Я ждал тебя!",

"6_1": "Я слышал, в том доме произошло убийство!",

"6_2": "Господин приказал не кричать на месте преступления.",

"8_1": "Шэнь, ты не очень хорошо выглядишь. Всё в порядке?",

"8_2": "Со мной всё в порядке, однако боюсь, что мне придется остаться здесь, пока правда не будет раскрыта.",

"8_3": "Вы нашли убийцу? Кто главный подозреваемый?",

"8_4": "На данный момент главный подозреваемый... это я.",

"22_1": "Ха-ха-ха, я не могу поверить, что убийцей на самом деле был ты, Шэнь!",

"20_2": "Давай я тебе помогу!",

"15_1": "Господин отдал приказ, запрещающий входить случайным людям.",

"15_2": "Солдат, я не случайный человек...",

"15_3": "Господин приказал охранять эти ворота, так что вам... нельзя войти!",

"15_4": "Солдат, судья Чанг просил охранять ворота и не пускать туда тех, кто не участвует в этом деле, верно?",

"15_5": "Вы не ошибаетесь.",

"15_6": "Если кто-то имеет отношение к делу, следует ли ему разрешить войти?",

"15_7": "Это правда.",

"15_8": "Солдат, к сожалению, Шэнь является подозреваемым по этому делу. Он пытается очистить своё имя.",

"15_9": "Поскольку я его надёжный помощник, не думаете ли вы, что я тоже замешан в этом деле?",

"15_10": "Теперь я понял...",

"23_1": "Я знал, что Солдат поймёт!",

"24_1": "....ты сообщник!",

"17_1": "Сообщник также участвует в... расследовании. Вы... можете пройти и подвергнуться следствию...",

"17_2": "Расследование... нельзя откладывать."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/574783

Переводчики: wildfish