Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_1\6124538408575694239

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

"2_1": "Эта лента грязная посередине. Её каким-то образом использовали, чтобы оставить такое пятно.",

"2_2": "Шэнь, как ты думаешь, убийца взял ленту, чтобы связать тебя или Луо Пея?",

"2_3": "Однако, это разумная догадка...",

"2_4": "Ни на Луо Пее, ни на мне нет следов верёвки.",


"2_5": "А, понятно.",

"2_6": "Опять же, эта лента... Чувствую, что видел её раньше.",

"2_7": "..................\nГде это было?",


"2_8": "`<Shock=1,1,1,><SE=UI_com_warning>Теперь я вспомнил! Когда я пришёл вчера вечером, я увидел полоски ткани, свисающие с потолка.",


"2_9": "Значит ли, что Луо Пей был задушен до того, как его зарезали?",

"2_10": "Нет. Тогда на шее трупа останутся следы удушения.",

"5_1": "Когда я пришёл сюда вчера вечером, я увидел полоски ткани, свисающие с потолка.",


"5_2": "Может, то что я видел и была эта лента?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/575692

Переводчики: wildfish

Настройки

Готово:

70.58% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.