Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_1\3026217029857951988 {облако}
"6_1": "По словам Ло Шивэня, это пальто было сшито специально для Луо Пея.",
"6_2": "Пальто было одной из «характеристик» писательской личности Ло Пея. Он всегда носил его.",
"6_3": "Что-то столь важное должно было остаться на месте происшествия.",
"6_4": "Однако пальто нет в этой комнате.",
"6_5": "Убийца — единственный человек, покинувший эту комнату. Должно быть, он взял с собой пальто.",
"6_6": "У убийцы, должно быть, была причина сделать это.",
"5_1": "Тот факт, что пальто Луо Пея отсутствует, особенно странен.",
"5_2": "Мне нужно поговорить с родственником Луо Пея, мне нужно получить больше информации о пальто.",
"2_1": "Особенно странно то, что у покойного отсутствует пальто.",
"2_2": "Если предположить, что Офицер Ма был честен, то до того, как они прибыли на место происшествия, комната была заперта, и невозможно было войти или выйти.",
"2_3": "Тогда... это пальто наверняка все ещё находится в этой комнате.",
"2_4": "Мне нужно поговорить с родственником Луо Пея, мне нужно получить больше информации о пальто.",
"10_1": "Пальто долно было остаться на месте преступления, поскольку оно является одной из «характеристик» Луо Пея.",
"10_2": "Поскольку пальто нет в комнате, скорее всего, убийца забрал его с собой.",
"10_3": "У убийцы, должно быть, была причина сделать это."
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/575694
Переводчики: wildfish
Настройки
Готово:
