Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_0\调查-床头柜-6206798888077141610

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

"2_0": "Хм? Это...",

"4_3": "Папа, а фонарик правда может исполнять желания?",

"6_0": "Фонарик полетел! Папа, скорей фотографируй!",

"10_0": "Этот... снимок был сделан ещё моим отцом... Это фото... всё это время было у моего брата.",

"14_0": "Конечно, может. Небесный фонарь - это посланник Луны, который выслушивает наши желания.",

"14_1": "Правда? А Луна слушает наши желания?",

"14_2": "Да, напиши желание на своем фонаре, выпусти его в небо, Луна узнает об этом.",


"14_3": "Тогда я хочу стать великим путешественником.",

"14_4": "Брат, а чего ты хочешь?",

"14_5": "Я хочу стать детективом.",

"14_6": "Брат, кто такой детектив?",

"14_7": "Детективы тоже пускаются в приключения, как и путешественники.",

"14_8": "Но им всегда удаётся заметить детали, которые другие упускают из виду.",

"14_9": "Отлично!... Тогда я хочу стать детективом-путешественником.",

"14_10": "Это здорово! Я верю, что это обязательно сбудется."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/575731

Переводчики: wildfish

Настройки

Готово:

75.00% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.