Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_0\调查-书桌-CAB-3576298088858584087
"7_0": "Это стол моего брата, я уже осмотрел его. Может, мне ещё раз взглянуть?",
"7_0_option": "Да",
"7_1_option": "Нет",
"14_0": "Фото моего брата и его одноклассников, сделана Джозефом.",
"14_1": "Один человек на фотографии - Стоун Ву, а другой - Тоби Чэн.",
"12_0": "Это фото моего брата и его друзей?",
"2_1": "Они одноклассники вашего брата. Джозеф сделал это фото.",
"12_2": "Тот, что посередине, - Стоун Ву. Он знал вашего брата ещё до приезда в Великобританию.",
"12_3": "Кажется, ваш брат упоминал о нём в своих письмах.",
"12_4": "Тот, что справа, - Тоби Чэн. Он одноклассник вашего брата по Университетскому колледжу Лондона.",
"17_0": "На столе несколько книг, в том числе «Основы химии» и «Толкование снов».",
"17_1": "Похоже, что это книги, которые Брайан часто читал.",
"17_2": "Хмм?",
"17_3": "Все корешки этих книг испачканы пятнами чернил.",
"17_4": "Пятна расположены... кажется, в определённой закономерности.",
"17_5": "Офицер Джонс, могу я переставить эти книги?",
"17_6": "Да, полицейское расследование завершено, можете переставлять."
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/575738
Переводчики: wildfish
Настройки
Готово:
