Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_0\案件衔接_开头-1510096724897508087
"6_3": "Капитан, с этим маховиком мы сможем продолжить наше путешествие!",
"6_4": "Афу, ты как твой отец: - неутомимый в экспериментах, пренебрегающий всем остальным.",
"6_5": "О? Он что, тоже сжёг генератор во время эксперимента?",
"6_6": "Ха-ха, то, что он сжёг - гораздо больше генератора...",
"6_7": "Будет время, я вам расскажу. А пока давайте просто заменим маховик.",
"6_8": "Хорошо!",
"17_2": "Это был длинный день, не правда ли?",
"17_3": "Действительно, два убийства в один день.",
"17_4": "Шэнь,у тебя был напряжённый день. Отдохни.",
"17_5": "Не торопись, мне нужно сделать записи по делу.",
"19_2": "Ты тоже не спал всю ночь. Почему бы не сделать перерыв?",
"19_3": "Кузнец помог мне сделать пружину, я хочу установить её в своё изобретение!",
"19_4": "Какое изобретение?",
"21_HeiPingChuZiContent": "Два дня спустя",
"27_2": "Шэнь, капитан направил корабль в сторону Янчжоу.",
"37_0": "Это секрет!",
"37_1": "Как только я закончу, ты узнаешь!",
"37_2": "Не сожги опять генератор!",
"40_0": "Конечно, надо посетить издательство «Золотые слова». Надеюсь, мы там что-нибудь найдём.",
"40_1": "Шэнь, может... расскажешь мне поподробнее об этом деле?",
"40_2": "Я могу помочь!",
"40_3": "Конечно, я планировал ещё раз рассмотреть это дело с самого начала.",
"40_4": "Шэнь, детали преступления этом деле правда совпадают с деталями в романе Луо Пэя?",
"40_5": "Именно.",
"40_6": "Всё началось три года назад...",
"43_0": "Не волнуйся! В этот раз я обращу внимание на напряжение!"
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/575742
Переводчики: wildfish
Настройки
Готово:
