Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_1-2\C1-2高点点捉迷藏-788488995325679140

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

"9_2": "Эй, малыш, могу я спросить, ты Тяньтян?",

"11_0": "Да, ты меня знаешь?",

"11_1": "Мы детективы, и мы ловим плохих парней. Хочешь нам помочь?",

"11_2": "Я больше всего люблю детективов! Я тоже хочу стать детективом, когда вырасту!",

"13_0": "Я задам тебе несколько вопросов, ответишь на них серьёзно?",


"13_1": "Да!",

"13_2": "Знаешь женщину с короткими волосами, круглым лицом и в очках?",

"13_3": "Да, знаю!",

"13_4": "Это сестра Лю, и она неплохой человек!",


"13_5": "Сестру Лю дразнили плохие люди.",


"13_6": "Ты видел кого-нибудь, кто её дразнил?",

"13_7": "Мастер Луо — плохой человек!",

"13_8": "Он оскорбил сестру Лю и даже толкнул её, прямо здесь, во дворе!",

"15_0": "Когда это произошло?",


"17_0": "День перед вчера.",

"17_1": "Ты слышал, о чём они спорили?",

"8_0": "Дайте мне подумать...",

"19_2": "Сестра Лю говорила о чём-то вроде «со-а».",

"59_0": "Шэнь, ты знаешь, что такое «со-а»?",

"59_1": "Тяньтьен, ты уверен, что сестра Лю сказала это?",


"59_2": "Да, сестра Лю действительно это сказала, и я это ясно услышал.",


"59_3": "Тогда Мастер Луо разозлился...",

"59_4": "Очень, очень разозлился...",

"59_5": "Затем он толкнул сестру Лю.",

"59_6": "Со-а?",


"24_0": "Детектив, мастер Луо — плохой человек.",

"24_1": "Иди и поймай его сейчас же!",


"24_2": "Э-э... ну...",

"24_3": "Тяньтьен, как только правда откроется, мы позаботимся о том, чтобы злодеи были наказаны.",

"24_4": "Это здорово! Тогда я пойду и продолжу играть!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/575803

Переводчики: wildfish

Настройки

Готово:

85.71% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.