Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_1-2\C1-2破碎的圆榜-5735070544356565988

"3_0": "Шэнь, с отменой системы экзаменов означает ли это, что все пожизненные исследования учёного пропали даром?",

"3_1": "Вместо того чтобы говорить, что его учёба была напрасной, мы можем сказать, что цель обучения изменилась.",

"3_2": "Но старый учёный уже в преклонном возрасте...",

"3_3": "Луо Пэй и Ло Шивэнь тоже учёные. Из-за этого ли они начали писать романы?",

"3_4": "Реформа подобна бурному потоку, и люди неизбежно оказываются им захваченными...",

"3_5": "Почему тогда была отменена система императорских экзаменов?",

"3_6": "Чтобы внедрить современные школы и образование, необходимо отменить старые практики.",

"3_7": "Это путь развития."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/575823

Переводчики: wildfish