Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: uiabout\(C1_Scene_CangShi)-4224047191990000544

"官员_InteractObject": "Судья Чанг",

"衙门捕快_InteractObject": "Офицер Ма",

"刀架_InteractObject": "Стойка для мечей",

"小吃摊气泡_InteractObject": "Као Пин",

"铁匠对话_InteractObject": "Кузнец",

"看门兵丁_InteractObject": "Солдат Чэнь",

"离开官府_InteractObject": "Покинуть суд",

"罗世文家地面_InteractObject": "Пол",

"挂画痕迹_InteractObject": "Отметины на стене",

"桌面调查_InteractObject": "Стол",

"圆榜_InteractObject": "Рейтинговый список",

"罗世文家床_InteractObject": "Кровать",

"莫里亚蒂画像_InteractObject": "Портрет на стене",

"食盒打开_InteractObject": "Открытая коробка с едой",

"书生对话_InteractObject": "Ло Шивэнь",

"书生家门_InteractObject": "Вход в дом Ло Шивэня",

"炭盆_InteractObject": "Горшок с углём",

"书架调查_InteractObject": "Верхняя полка",

"小吃摊老板_InteractObject": "Као Пин",

"走出书生家门_InteractObject": "Покинуть комнату",

"梯子_InteractObject": "Лестница",

"进入官府大门_InteractObject": "Войти в суд",

"小桌食盒_InteractObject": "Коробка с едой на столе",

"砍竹翁对话_InteractObject": "Торговец бамбуком",

"柜门及尸体_InteractObject": "Гардероб",

"船夫_InteractObject": "Матрос Вонг",

"实验竹刀_InteractObject": "Нож для резки бамбука",

"食盒少一包子_InteractObject": "Открытая коробка с едой",

"船港兵丁_InteractObject": "Худой высокий солдат",

"回忆主角_InteractObject": "Шэнь Чжунпин",

"回忆助手_InteractObject": "Афу",

"官府门卫1_InteractObject": "Страж врат",

"官府门卫2_InteractObject": "Страж врат",

"调查小溪_InteractObject": "Ручей",

"门口仵作_InteractObject": "Тётушка Ву",

"杀威棒架_InteractObject": "Водно-огненная палка",

"水井_InteractObject": "Сухой колодец",

"田园狗_InteractObject": "Собака",

"叫人大振_InteractObject": "Чэнь Дажен",

"衙门兵丁_InteractObject": "Солдат Чен",

"椅子_InteractObject": "Стул",

"高点点_InteractObject": "Тяньтян",

"新官员_InteractObject": "Судья Чанг",

"卖书小贩_InteractObject": "Книготорговец",

"新大振_InteractObject": "Чэнь Дажен",

"撕榜大振_InteractObject": "Солдат Чен",

"尾声狗狗_InteractObject": "Собака",

"尾声竹筐_InteractObject": "Бамбуковая корзина",

"尾声高点_InteractObject": "Тяньтян",

"VariousPoint_InteractObject": "Шэнь Чжунпин",

"助手_InteractObject": "Афу",

"碎皇榜_InteractObject": "Оторванный рейтинговый список",

"书架下方柜子_InteractObject": "Нижняя полка",

"马捕头de_InteractObject": "Офицер Ма",

"沈仲平de_InteractObject": "Шэнь Чжунпин",

"阿福de_InteractObject": "Афу",

"张知县de_InteractObject": "Судья Чанг",

"杨二de_InteractObject": "Ян Эр",

"周进de_InteractObject": "Чжоу Чин",

"巫大娘de_InteractObject": "Тётушка Ву",

"地上报纸_InteractObject": "Газета на полу",

"阿福_InteractObject": "Афу",

"沈仲平_InteractObject": "Шэнь Чжунпин",

"不许过桥_InteractObject": "Дом Луо Пей",

"村民甲_InteractObject": "Житель деревни 1",

"村民乙_InteractObject": "Житель деревни 2",

"食客甲_InteractObject": "Закусочная 1",

"食客乙_InteractObject": "Закусочная 2",

"老童生对话_InteractObject": "Старый учёный",

"砍竹翁气泡_InteractObject": "Торговец бамбуком",

"看榜书生左_InteractObject": "Чэнь Чинь",

"看榜书生中_InteractObject": "Ван Цзюй",

"看榜书生右_InteractObject": "Ву Чиу",

"砍竹刀（凶器比对）_InteractObject": "Нож для резки бамбука",

"书架中层（戒烟丹）_InteractObject": "Средняя полка",

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/575866

Переводчики: wildfish