Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_2\5390307612948165074

"49_1": "Афу, этот рычаг используется для открытия заслонки?",

"49_2": "Да, очень продуманная конструкция.",

"49_3": "Почему?",

"2_2": "Смотри, этот <c=blue>рычаг очень длинный</c>. Чтобы открыть заслонку, надо встать вот здесь.",

"4_1": "Так сделано, чтобы рабочие не получили ожогов?",

"4_2": "Верно! Температура расплавленной стали в печи может достигать ошеломляющих 1600℃...",

"4_3": "Как только заслонка открывается, температура в помещении быстро растёт.",

"4_4": "Гораздо безопаснее открывать печь с такого расстояния!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/583139

Переводчики: wildfish