Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter_4\1578299283620427789

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

"3_0": "Брат, сколько нам ещё ждать?",

"3_1": "Рыбалка - это так скучно...",

"6_0": "Не дай рыбе убежать...",

"6_1": "Когда рыба клюнет, не спеши дёргать удочку. Наберись терпения и жди...",

"6_2": "Когда клюнет крупная рыба, будет заметный рывок.",

"6_3": "Вот как прямо сейчас!",

"9_0": "Это рыба-мандарин!",

"9_1": "Пойдём домой. Я приготовлю рыбу с мандаринами на пару.",

"9_2": "Ура! У нас есть рыба на ужин!",

"11_0": "Тсс... Я поймал одну...",

"13_0": "Когда клюнет крупная рыба, будет заметный рывок",

"13_1": "Сейчас!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/587756

Переводчики: wildfish

Настройки

Готово:

70.58% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.