Готовый перевод Murders on the Yangtze River (ver.1.5.9) / Убийства на реке Янцзы: chapter3_2\6852309001547212963

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

"5_0": "В рукописи старшего помощника капитана Ву описано кругосветное путешествие на воздушном корабле.",

"5_1": "Между страницами рукописи также есть дорогостоящий план путешествия по всему миру.",

"4_0": "На нижней койке в ногах лежит блокнот с ручкой.",

"4_1": "«Путешествия Ляна» - написано на титульном листе с рисунком корабля с крыльями.",

"4_2": "Блокнот исписан плотным и убористым почерком.",

"4_3": "В 1957 году Лян поднялся на борт дирижабля с хлопающими крыльями, названного «Грозовой рассвет»...",

"4_4": ".....в поисках знания, как стать «идеальным человеком», он начал своё путешествие по миру.",

"4_5": "Я не знал, что Лянсинь пишет роман.",

"4_6": "А? Мистер Шэнь, тут внутри два листка бумаги.",

"4_7": "На первом листе написано «Глобальный план путешествия» и отмечен маршрут на исписанной карте.",

"4_8": "На втором примерные расходы на путешествие по всему земному шару...",

"4_9": "Мистер Шэнь, что такое глобальное путешествие? Почему оно стоит так дорого?",

"4_10": "Просто попроси у Лянсиня почитать книгу «Вокруг света за восемьдесят дней» и узнаешь."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87211/590658

Переводчики: wildfish

Настройки

Готово:

72.22% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.