Готовый перевод Seablip / Seablip: CSVTEXT_Translate

Оборудование корабля

Ваш поиск оборудования для кораблей не дал результатов.

Вы получили награду

очков ремонта для корпуса корабля, но корабль уже полностью исправен.

очков

Корпус корабля был отремонтирован:

здоровья

безсознания

мёртв

Бонус

Попробовать собрать оборудование

Можно сохранить только 1 оборудование, так что выбирайте мудро.

Оборудование собрано!!!

Оборудование утеряно...

Вы разблокировали:

Макс. команда на новом корабле:

Спасайте моряков, заблудившихся в океане.
(Надувная утка в наличии:

Место оборудования

переместился на ваш остров.

и

Пирс готов

Враг сбежал!

rорабль разблокирован у Винсента Кораблестроителя! (дома)

Новое задание:

Привет!

Ахой!

?

Сбегает!

АХОЙ!

....

Вперёд!

Отправиться на поиски приключений!

Нет, нет, не туда...

Арктические льды тают быстрее мороженого, отправляя тысячи айсбергов в зону боевых действий Красных и Синих
- ожидается временное перемирие на льду!

Обычный сундук

Карта Клементины

Выбор

Использовать/Поднять якорь

Есть пищу:

Разблокировать (Нажать)

Перейдите к заблокированной карте мира.
-Требует экипажа для управления
-Ремонт в случае повреждения
-Требует зарядки

Быст. кнопка

Попадите в зелёную полосу.

Режим тактики - остановить время

Нажмите кнопку "Парус", чтобы продолжить. (Клавиша):

Переместить камеру

Цвет волос:

Нажмите любую клавишу

Отменить побег

Назад

Самостоятельная работа

Размер оборудования:

Повреждение оборудования:

сек

Пустой слот

Недостаточно золота.

На корабле нет места.

цена

Показать оборудование

Показать матроса

Бросить оборудование

СлотСейва

Уклонение имеет 5 уровней, от 0 (нет уклонения) до 5.
Капитан за штурвалом увеличивает скорость корабля и начисляет очки уклонения.
Специальные оборудования корабля могут ещё больше улучшить уклонение.

Уничтожено

шанс

Бонус победы за убийство экипажа

Бонус неудачи

Текущий уровень воды:

Карта мира

Морская битва

Текст

Оконный режим

Нормал.

Быстр.

Купить оборудование

Создать оборудование

Создать оборудование замка

Продать оборудование корабля

Улучш. скорость +

Неизвестное оборудование.
-Разблокировать с помощью чертежа.

Создание оборудования доступно только на вашем домашнем острове.

Показать карту

День

Год

Моряков погибло от яда

Мана

В розыске

Награда

Любит

Не любит

мораль

Эйфория

Болеет

Место оборудования блокировано\n

- Занимает рулевое место.

- Нужно больше места.

- Окно нужно размещать внутри.

- Не разрешается выходить на улицу.

- Не разрешается находиться внутри.

- Не допускается на Корабль Гоблинов!!

- Путешествие закрыто.
(Вы должны быть на карте мира, чтобы путешествовать.)

Быстрое путешествие открыто

Доставка

Дополнительно

Цена улучшения

ч

м

Нужно

Мусорное оборудование

Инвентарь для хранения оборудования.

Враг

Чужой

Нейтрал

Союзник

Доставка

Дополнительно

Ваша волшебная бутылка переполнена. Купите этот корабль и замените им свой нынешний корабль.

Том Красный

Уровень

С каждым уровнем моряк получает все больше и больше очков навыков, которые можно потратить. Некоторые моряки имеют больше очков навыков, чем другие. Максимальный уровень:

Выпнуть моряка

Рыба, отданная Вальгриму:

Неизведанный предмет задания

Переключение между прицеливанием с фиксацией и ручным прицеливанием.

Текущий индекс корабля:

Корабли, которыми разрешено владеть:

Текущий корпус

Макс. корпус

Некоторые оборудования требуют определённых размеров комнат. Вот обзор плана вашего корабля.

Полный

Создать оборудование

Показать оборудование

Купить оборудование

Купить или продать предметы

Текущих заданий:

Место

Мировая зона

Узлов

Стр

Охота за головами

Общее оборудование

Редкое оборудование

Эпическое оборудование

Легендарное оборудование

Дать

Заплатить

Полностью отказываясь от добычи, вы рискуете поставить команду на грань мятежа морали!

золото недельной добычи.

Демонтаж

СТР

Грузовая палуба

Фракция

здоровья за

Слава

Поиск

Взаимодействия курсором мыши (иначе перед персонажем)

Настройки звука

ч

Создание врагов (Моды)

Удалить зону

Размер зоны:

Имеет пушечное окно:

Корабельное оборудование:

Рулевое место:

Сохранить корабль

Удалить корабль

Дополнительно работает как лечебная комната, доступная во время сражений.

Пролом корпуса (x[value1])

Облако дыма ([value1]) - ([value2] сек.)

Случайный урон ([value1] снарядов)

Ядовитое облако ([value1]) - ([value2] сек.)

Возгорание ([value1])

Нанести масло на [value1] клетки

снаряд.

Оглушение экипажа ([value1] сек.)

_удалено

Защитный дрон: Защитный металлический щит в воздухе защитит вас от многих вражеских снарядов, но не от всех.

малый

большой

ПН\x20

ВТ\x20

СР\x20

ЧТ\x20

ПТ\x20

СБ\x20

ВС\x20

Мутомбо сказал вам, что дедушке нужна ваша помощь. Он ждёт вас на острове Бухта Духа до рассвета, возможно, чтобы объяснить блокаду острова Сиблип компанией "Осьминог" и похищенное письмо.

Время: успейте до конца дня.

Похороны дедушки состоятся на юго-восточной стороне острова Сиблип. Поговорите с бабушкой ночью, когда подготовка к церемонии будет завершена.

Время: успейте до конца дня.

Альфред пригласил меня к себе на остров Сиблип на чай! Он также хочет узнать, сможем ли мы усовершенствовать волшебную бутылку, чтобы она вмещала больше кораблей.

Дедушка Уильям предупредил меня, что мой остров находится в водах, кишащих пиратами. Он посоветовал нанять охранников, чтобы защитить себя от набегов. Поскольку это работа на суше, обычные моряки не очень-то помогут. Так что, видимо, придётся просить помощи у других островов.

Сэру Джасперу нужна помощь в восстановлении старого клуба "Навигатор". Он хочет наполнить его артефактами со всего мира.

Ключи к предметам, которые ищет сэр Джаспер, спрятаны внутри Дома Навигатора. Однако их поиск потребует значительных усилий, в том числе лопаты и много времени на раскопки.

На острове Редфорд я встретил парня по имени Леон. Он отправил меня на поиски таинственного меча под названием "Меч китов". Никто не знает, где он находится, но Леон сказал что-то о встрече с самой смертью.

Вальгриму нужна помощь в поисках шкафчика, украденного армией мертвецов.

Акашо хихикал и краснел, прося меня лично доставить письмо Большой Маме Баррель на остров Баррель. Заставляет задуматься, что между ними происходит, верно?

Он обещал показать мне, как толкать эти большие валуны, если я сделаю это для него.

Вальгрим жаждет отведать всех уникальных рыб в мире. Не забудьте навестить его и угостить своими вкусными рыбками.

Каждый выстрел происходит на [value1] секунды быстрее, а минимальное время перезарядки составляет [value2] секунду. При уничтожении время перезарядки сбрасывается.

Выстрел гарпуном ([value1])

Выстрел гарпуном ([value1])
Останавливает вражеский корабль.

Создаёт лёд при ударе. ([value1] снаряда)

Урон определяется колесом удачи! В зависимости от результата колеса эта пушка может нанести [value1] урона кораблю, а также лёд, огонь или пробоину в корпусе.

Стреляет в моряков, которые переходят на другую сторону
Почти никогда не промахивается мимо цели

Бросьте кальмара на голову врага, обездвижив его на [value1] секунд.

[value1] очков щита.
Складывается с эффектом Магического щита.
При уничтожении очки щита теряется, пока не будет восстановлено.

После смерти члена команды Демонический алтарь возрождает его через некоторое время с [value1] здоровья.

Обезьянья мортира выстреливает снарядом, который оглушает противника на [value1] секунды и выпускает в цель облако яда.

Угорь, который заряжает один случайное электрическое оборудование на вашем корабле каждые [value1] секунд.

[value1]% уклонения за очко скорости
Максимальный бонус полной скорости [value2]%
Складывается.
При уничтожении бонус к уклонению теряется, пока не будет восстановлено.

Волшебники начинают с: [value1] маны.
(Не складывается)

Место, где волшебники могут варить зелья и заряжать ману.
Даёт маны: [value1] за [value2] сек.

+[value1] дополнительный инвентарь.

У кого-то день рождения!

[value1] зелёных и [value2] красных попугаев бомберов атакуют врага.

Несколько выстрелов в горизонтальной плоскости ([value1] снарядов)

[value1] очков щита.
Складывается с эффектом Магического щита.
При уничтожении рулевого места очки щита теряются, пока оно не будет восстановлено.

Дряхлогазовая

Лимонная

Арбузная

Сливовая

Цитрусовая

Дрейковая

Дробовая

Кальмарлизная

Кальмарварная

Гранада

Свибло

Гарпунная малая

Гарпунная большая

Комната лечения (малая)

Комната лечения (средняя)

Комната лечения (большая)

Виноградная бочка

Взрывная бочка

Магический щит (слабый)

Магический щит (средний)

Магический щит (мощный)

Усилитель уклонения (слабый)

Усилитель уклонения (средний)

Усилитель уклонения (мощный)

Комната маны (малая)

Комната маны (средняя)

Комната маны (большая)

Грузовой отсек (малый)

Грузовой отсек (средний)

Магический щит (легенда)

Недо пушка (малая)

Обезьяний Гатлинг

Устанавливает огненную бомбу. Возгорание [value1]

Восстанавливает здоровье всем морякам: +[value1] здоровья

Восстанавливает [value1] очко корпуса корабля во время боя.

Мгновенно восстанавливает все повреждённые во время боя оборудование.

Действует [value1] секунд. Даёт иммунитет к огню, яду и электричеству.

[value1]% шанс выпустить дополнительное пушечное ядро, увеличенный на [value2]% за уровень моряка.

Пушечные ядра вызывают оглушение длительностью [value1] секунды за уровень моряка.

Если у этого моряка меньше [value1] единиц здоровья, но он не мёртв, его здоровье мгновенно восстанавливается до полного. ([value2] зелье за бой)

Оборудования в комнате этого моряка получают половину урона от разрушения.

Получайте на [value1]% больше золота с добычи в морском бою. (складывается)

Выстрелите крошечным огненным шариком, который создаёт огонь на [value1] клетках.

Отправляет до [value1] падающих звёзд, которые попадают на [value2] клеток и наносят исключительный урон оборудованию.

На короткое время увеличивает весь урон, наносимый вражескому экипажу, на [value1].

На короткое время устанавливает очки навыков врага в ходьбе на [value1].

На короткое время устанавливает очки навыков врага в удаче на [value1].

Урон, нанесённый вам или противнику пушечным ядром, конвертируется в сумку стоимостью [value1] золотых * урон.

Команда даёт: [value1] времен. щит.

Мгновенно уничтожает все вражеские оборудования, связанные с птицами.

Наносит [value1] максимального урона случайному противнику.

Метеор ударяет в [value1] клеток, нанося значительный урон оборудованию и кораблю, а также вызывает пожар.

Стартовые очки

Каждое очко здоровья увеличивает здоровье моряка.
Следующее здоровье:

5% перезарядка пушек. Текущий бонус:

7.5% скорость ремонта. Текущий бонус:

Тупые моряки иногда случайно повреждают оборудование во время боя. Более умные моряки получат больше опыта.

1 маны. Каждое заклинание стоит маны, причём некоторые требуют больше, а другие меньше. Улучшите это заклинание, чтобы вкладывать больше маны.
Текущий бонус:

маны доступно.

5% восполнение маны в мана-комнате. Текущий бонус:

Сильнее в ближнем бою, немного медленнее в ремонте.

Плохие эффекты

Хорошие эффекты

Здоровье

Ходьба

Перезарядка

Ремонт

Урон

Интеллект

Очки удачи

Очки маны

Скорость маны

Тебе нужно поговорить с бабушкой.

Попрощаться с дедушкой.

Видишь ли, я хочу, чтобы у тебя была одна из моих старых корабельных пушек.

Да, пожалуйста!

Не нужно, дедушка. Я справлюсь.

Я так не думаю, дедушка...

Мои извинения, дитя. Не хотел тебя напугать. Океан может быть суровым местом.

Хм, возможно, это не самое лучшее место для пушки. Давай посмотрим на другую сторону твоего острова.

Эврика! Это идеальное место для защиты острова. Здесь даже есть старый бастион!

Отличная работа! Это должно помочь.

Тебе следует нанять охранников, которые будут охранять твой остров во время плавания.

Да, например от Торговой Компании "Осьминог", истребляющей китов тысячами. Ужас! Больше ничего не могу тебе сказать, дитя.

Что ж, пора отправляться в путь. Миссия под грифом секретно, зовёт!

Пока, дедушка.

Надеюсь, дедушка не в беде.

Что это!?

Письмо! Не прикидывайся дураком!

Босс убьёт меня за то, что я не достал это чёртово письмо...

Такой красивый остров! Дедушка говорит, что у него особая энергетика.

Бабах! Я думал, Мутомбо сказал спрятать его на острове. Тогда спрячь его!

Не думал, что кража этого письма разворошит такое осиное гнездо. Должно быть, это очень важно для торговой компании "Осьминог".

У меня есть друг на острове Редфорд, который, возможно, сможет пролить свет на это письмо.

**PLAYER**, слушай внимательно. Я всегда держу при себе любовное письмо от Джой. Никто не должен знать, что у тебя настоящее письмо.

Ахой, **PLAYER**! Рад, что ты смогл[/а] приехать. Ты сохранил[/а] письмо?

Мы делаем то, что хотим... мэм.

**PLAYER**! Рад видеть здесь дружелюбное лицо. Эти головорезы не вызывают уважения.

Я слышала, что твой дедушка Уильям может быть причастен к этому хаосу? Он слишком умён для этих шутов.

Слушайте сюда, болваны! Нам приказано обыскать каждого на этом острове! Мы должны найти всё до последнего клочка информации об этом письме!

Проваливайте! Этот остров находится под контролем торговой компании "Осьминог".

Я рада, что ты приш[ёл/ла] на похороны, это было достойное прощание с дедушкой.

У тебя, наверное, были свои дела, но мы были разочарованы, что ты не приш[ёл/ла] на похороны дедушки.

Да, кстати! У меня есть для тебя подарок. Он не такой большой, как дедушкин, но я построила для тебя целы корабль.

Теперь о деревянном насосе и пушке, о которых я упоминала. **PLAYER**, не мог[/ла] бы nы доставить их на свой корабль?

Грандиозно! Тогда не стоит терять время!

**PLAYER**, пора отправляться в плавание и выследить грызуна!

Здравствуйте, **PLAYER**, я слышала о вас столько хорошего от Джой! Ваш дедушка был таким добрым!

Это не так много, но у меня есть кое-что для вас.

Надеюсь, это поднимет вам настроение!

О, и я просто хотела сообщить вам, что мой магазин открыт и я продаю улучшения для кораблей. Однако сейчас я ищу новые чертежи, чтобы расширить свой инвентарь, так что если вам попадутся такие, пожалуйста, дайте мне знать.

Вай, вы только что заполучили свой собственный корабль! Хотела бы я иметь такую бабушку.

Нет проблем! **PLAYER**, они уже размещены на корабле.

Пленник уже проснулся. Думаю, пришло время получить ответы!

Мне так жаль, Джой!!!

Перед отплытием будет разумно нанять команду. Плавание в одиночку может быть сложным. На этот раз тебе не нужно беспокоиться о стоимости найма.

Погоди, так ты не хочешь никого из моих матросов? Я не могу позволить тебе бороздить моря в одиночку, поэтому я все равно нанял их для тебя.

Давайте все успокоимся и разберёмся!

Передай Баббла сейчас же, Матео, или нам придётся применить силу!

О, Гуфи! Мой единственный друг, украденный из моих рук!

Один из нашей бывшей команды подпортил репутацию "Бочковым парням". Не против сбить с него спесь?

Бочковые парни никогда не уходят в отрыв! Это позор для семьи.

Рад познакомиться с вами **PLAYER**! Я Кадлу.

Приятно завести нового друга, даже безымянного.

Да, действительно. По этим водам прокатилась целая туча грозовых облаков!

Моя команда подвергается преследованиям со стороны нелепого негодяя.

Прошло уже десять лет с тех пор, как ты в последний раз разговаривал со мной и бабушкой! Где вы были?

Я не виноват, что вы меня не пригласили.

У нас есть небольшая проблема возле острова Сиблип.

На наши прекрасные торговые корабли постоянно нападают мерзкие пираты. Но есть одно особое судно, которое даже морские пехотинцы из Красного Плаща находят проблемным.

Я уверен, что морские пехотинцы предложат хорошее вознаграждение, если вы избавите нас от этой назойливой помехи!

Я не вор. Я просто случайно свернул не туда.

Коммерческая тайна.

Довольно глупостей! Запечатайте вход в пещеру и убейте вора!

Я здесь, чтобы доставить письмо! Не стреляйте в гонца! (Ложь)

Стража! Принесите мне это письмо. Я хочу взглянуть на него поближе.

Это не читабельно!

Почему она запечатана нашей тайной магией?

Красный - чудесный цвет. Но когда речь заходит о наших секретных военных кодах...

Должен сказать, что я отношусь к вам скептически. Вы не очень похожи на шпиона, но тот факт, что вы знаете наш секретный код, настораживает. Это трудно игнорировать...

Думаю, вам лучше пока вернуться в пещеру. Мы не хотим, чтобы кто-то узнал о нашем разговоре.

Я сохраню это письмо! В следующий раз обращайтесь ко мне по надлежащим формам. Я больше не потерплю несанкционированных визитов, в следующий раз вы будете считаться грабителем.

Значит, вы утверждаете, что вы шпион? В таком случае, не могли бы вы сообщить секретный код, который мы используем?

От члена торговой компании "Осьминог"!

Стража! Приказываю доставить этого грабителя на один из наших тюремных кораблей.

Ты прав... но у меня тоже есть право! Мы должны отомстить дедушке!

Хорошо, мы можем поговорить об этом после похорон.

Я нарисовал для вас карту на случай, если вам понадобится помощь, чтобы найти дорогу на похороны.

Мы должны добиться справедливости для него! Возьмите меня с собой. Я хочу помочь расправиться с этим ужасным осьминогом!

Успокойся, Клементина.

До встречи.

Подождите... буэ! Вы курьер?

Ты мёртвая женщина!

Верните моего попугая СЕЙЧАС ЖЕ!!!

Ха-ха, я издалека заметил, что этот цыплёнок немного растерян. Позвольте мне протянуть тебе руку помощи.

Привет, Мутомбо! Не мог бы ты помочь мне с этими валунами?

(Издаёт звуки курицы)

Ты становишься настоящ[им/ей] искател[ем/ьницей] приключений, поэтому тебе не помешают дополнительные карманы, куда можно складывать все те сокровища, которые ты находишь в дикой природе.

В любом случае... Я просто играю на флейте для рыбы.

Полагаю, мне понадобится ещё немного практики, чтобы добиться по-настоящему красивого звучания.

Да, я согласен...

О Боже, бедный Альфред! Мост, на который он опирался, рухнул...

Всего лишь немного дерева, и всё снова будет в как прежде!

Да и это слово, возможно, не самое подходящее для этого дома...

Увы, здесь возможно не хватает... Пейзажа.

Когда-то у меня была мечта превратить этот старый дом в великолепное пристанище для нашего общества. Время, хе-хе, имеет свойство догонять!

Не могли бы вы помочь мне найти недостающие артефакты для этого дома?

А если вам понадобится отпереть запертый сундук с сокровищами, наши двери открыты!

Потрясающе! Я не могу в это поверить! Посмотрите на все эти исторические и душевные вещи. Давайте превратим эту комнату в более подходящее для них место.

Ух ты, мечи, кинжалы и доспехи! Этот клуб понравится детям. Я попрошу Матео помочь мне защитить комнату от детей, прежде чем мы откроем двери.

Нелегко было найти все эти сокровища, **PLAYER**! Я очень впечатлён. Я попрошу Матео помочь мне отремонтировать эту комнату прямо сейчас.

Рыцарь? Не может быть! Я думала, они просто легенда!

Акашо, ты снова демонстрируешь свои мускулы? Не обращайте внимания на его хвастливое поведение, несмотря на внешнее поведение, внутри Акашо - человек чести и уважения.

Я был совершенно поражён, когда он бросил этот тяжёлый валун!

Только слабые душой люди чувствуют необходимость демонстрировать свою силу, вместо того чтобы использовать её во благо.

Я глубоко сожалею о вашей утрате. На нашем острове много членов "Торговой Компании осьминог". Они не просили разрешения находиться здесь, но начали прибывать несколько лет назад. Возможно, устав от своей работы, они используют этот остров как место для отдыха, вдали от другой жизни.

Я вам очень сочувствую! Если вам когда-нибудь понадобится помощь, пожалуйста, навестите меня и мою семью. Мы живём в доме, расположенном на юго-западе острова.

Что же привело незнаком[ца/ку] в наш город?

(Объяснить, что ваш дед был убит и что вы разыскиваете беглеца из торговой компании "Осьминог").

Я бы предпоч[ёл/ла] не говорить.

Это допустимо, если они ведут себя цивилизованно в нашем обществе. Вам следует нанести визит в наш дом, расположенный на юго-западе нашего острова. Я уверена, что мы сможем помочь вам в поисках этого "беглеца".

Я считаю, что каждый человек заслуживает уважения, если только он не занимается активным насилием. Вам следует нанести визит в наш дом, расположенный на юго-западе острова. Я уверена, что мы сможем помочь вам в поисках этого "беглеца".

Аваст! Я не хотел преграждать вам путь этим валуном.

Ха! Спасибо. Вот, пожалуйста. Это письмо для Большой Мамы Бочки. Позвольте мне отметить его на вашей карте.

Нет проблем, я буду здесь весь день, так что дайте мне знать, если передумаете.

Вот что, дружище, мне нужен отважный моряк, я дам тебе урок толкания валунов в обмен на задание по доставке! Договорились?

Один... Два... Три... Сотня, плюс-минус.

Эмм, это... что-то новое для меня, Вальгрим.

Как долго!?

СТО ЛЕТ!!!?

Почему ты не разбудил меня, Клювастик!!!

Рассказать Вальгриму про армию мёртвых.

КЛЮВАСТИК!!! Как ты потерял мой шкафчик из-за армии мёртвых?

Верни мой потерянный шкафчик, и я хорошо вознагражу тебя, ты также получишь эксклюзивный доступ к моему шкафчику.

Клювастик обязательно создаст портал между моим и твоим миром и будет охранять его своей жизнью.

Заткнись, Клювастик, и делай, что я требую!

Не думаю, что найти "Потерянный шкафчик" будет легко.

За... хм... небольшую цену я готов отправить их обратно к тебе!

Просто поговори со мной, если тебе нужно вернуть несколько заблудших душ.

Прошу прощения **PLAYER**, "Китовая почта" снова работает, но у нас немного не хватает команды.

О, да, с радостью!

Великолепно! Понимаете, одна женщина, интересующаяся... э-э-э... взрывчаткой, хотела, чтобы мы доставили ей эту посылку.

Это недалеко отсюда, но вам нужно будет погрузить посылку на корабль.

Прошу прощения, боюсь, у меня сейчас нет места на корабле...

Отлично! Давайте зайдём внутрь и посмотрим на доступные задания по доставке.

Тогда, может быть, я попрошу вас заглянуть в офис "Китовой почты" в другой раз? В это опасное время нам бы очень пригодилась ваша помощь в доставке всякой всячины.

Ну что ж, отправляйтесь. Надеюсь, скоро увидимся снова.

Добро пожаловать в Китовую почту! Мы занимаемся всеми видами доставки.

Пожалуйста, взгляните на этот стенд, чтобы ознакомиться с имеющимися поставками.

Или вы можете пообщаться со мной здесь, за столом.

Здравствуй, **PLAYER**! Твой дедушка попросил меня немедленно обратиться к тебе за помощью.

Возможно, он навлёк на себя гнев всего флота Торговой Компании Осьминога!

Пожалуйста, пока держите письмо в надёжном месте.

Раздражённый моряк Торговой Компании Осьминога кричит в вашу сторону: "Отвали, сухопутный! Это запретная зона!"

Обветренный Торговой Компании Осьминога осматривает ваш корабль, его шляпа-котелок отбрасывает тень на суровый взгляд.

Непривычно видеть такой большой флот в одном месте. Торговая компания "Осьминог", должно быть, что-то замышляет.

"Здесь нечего смотреть! Двигайтесь дальше!" - кричит рулевой корабля торговой компании "Осьминог".

Вы уверены, что хотите покинуть похороны дедушки до того, как они закончатся?

Путь преграждает валун.

Это мой груз?

(Доставить ром Джека)

(Разместить подарки на огромном столе для подарков)

Боюсь, на этой вечеринке нужно выглядеть подобающе...

Дворецкий ударяет вас по лицу: "Не забывайте о своих манерах! Возьмите награду и, пожалуйста, уходите."

(Выбросить рыбу в океан)

(Подождать и понаблюдать)

После выброса рыбы за борт неожиданно появляется женщина, плывущая посреди океана. "Спасибо!"

Женщина в воде улыбается с такой искренней улыбкой, какой вы ещё никогда не видели. "Лови!"

(Поймать небольшой мешочек, брошенный вам.)

(Заглянуть в небольшой мешочек.)

Когда вы вглядываетесь в отражение воды, перед вами внезапно появляется красивая женщина. Она недоуменно смотрит на вас: "Вы мой друг?"

"Спасибо!" Женщина бросает вам небольшой мешочек и исчезает в водах океана.

Мужской голос кричит. "Спустить паруса!" Корабль ждёт в океане, чтобы принять вашу посылку.

Я бы узнал этот запах за милю! Нам есть над чем поработать, друзья!

Отдать шефу красных доставку.

(Принять оплату)

К вам приближается корабль красных.

Кто-нибудь ждёт посылку?

Женщина кивает, разрывает посылку и тут же разражается слезами.

Что-то не так!?

Мы бы хотели получить оплату сейчас.

Это был неожиданный подарок для моего мужа... Его больше нет с нами...

Мои соболезнования.

Я понимаю...

Он умер, а на маленьком острове к северу отсюда, чуть дальше. Я знаю, что он прятал в песке сокровище. Если вы найдёте его клад, то можете оставить его себе. В любом случае, вот ваша награда.

Спасибо.

(Забирает свою оплату и уходит)

Звучит опасно!

Работа в шахте может быть такой же опасной, как и в зоне боевых действий, так что для нас это не имеет особого значения.

Тогда удачи! - Возять награду и уйти.

Сегодня больше нет заданий на доставку.

Строительство домов заблокировано в демо режиме.

(Взять его)

Оставить всё как есть

У вас недостаточно места в тюрьме.
Освободите или продайте заключённых, чтобы получить больше места

Нет, если подумать...

Вы хотите продать этого пленника?

Не разрешается пинать команду во время боя! Вас же не примут за мятежника?

(Попробовать взломать замок)

Возник конфликт между новым кодом ключа и другой командой. Хотите ли вы обновить текущий ключ? Если вы продолжите, код ключа будет заменён командой, с которой возник конфликт.

Подтвердите новую привязку клавиш.

Не обновлять привязку клавиш.

Похороны дедушки ещё не готовы, подготовка продолжается. Похороны начнутся сегодня вечером.

(Время меняется по мере перемещения по частям острова).

(Отремонтировать сломанный пирс)

На этом пляже у воды есть старый, сломанный пирс. Если вы предоставите Кире необходимые материалы, она сможет починить мост.

(Отремонтировать сломанный пирс.)

Совет: наймите больше моряков. Бурное море может создать множество проблем, делая плавание практически невозможным для капитана-новичка в одиночку.

Подтвердить новый корабль и потеряять оставшиеся оборудования!

Теперь, когда вражеской команды не осталось, а вражеский корабль всё ещё цел, вы можете: Захватить корабль и разграбить его оставшиеся оборудования, хотя некоторые из них могут быть слишком повреждены, чтобы их можно было использовать.

Продолжить с текущим кораблём.

Свежие цветы, собранные специально для вас! Новинки каждый день!

Я возьму их!

Приходите завтра, тогда у нас будет больше.

Я куплю несколько!

Вы уверены, что хотите спать? У Клементины будет разбито сердце, если вы не поможете ей найти дедушку.

Сон подождёт, лучше помочь Клементине!

После потрясения, вызванного потерей дедушки, вы чувствуете себя беспокойно и не можете уснуть.

Это похоже на пушку. Может ли быть, что Том строит пушку, служа в армии?

Имя персонажа пустое, выберите имя, чтобы начать путешествие.

Не все наградные предметы перенесены в ваш инвентарь. Ваш инвентарь переполнен.

Предупреждение:

Вы решили пропустить основное вступление и учебник Seablip. Некоторые важные внутриигровые решения будут сделаны за вас, а учебник будет пропущен.

Не рекомендуется для новых игроков.\n

Не обращать внимания на предупреждение и продолжить.

Оставить похороны сейчас может показаться незначительным решением, но оно может сильно повлиять на то, каким вы запомните своего любимого человека. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы остаться, чтобы отдать дань уважения.

В демоверсии дверь заперта.

На двери висит записка:
Сэр Найтли в настоящее время несёт караульную службу в пещере дракона. Просьба вернуться, как только отважный рыцарь выполнит свой долг перед королём и страной.

- SK

Дорог[ой/ая] **PLAYER**,

Я отправился расследовать слухи о том, что торговая компания "Осьминог" убивает китов с какой-то подозрительной целью. Однако я не нашёл ответов, а только углубил вопросы.

К счастью, мне удалось выхватить важное на первый взгляд письмо у одного из не слишком умных головорезов Осьминога. Было бы большим одолжением, если бы вы пока сохранили его в целости и сохранности.

Лучший дедушка Уильям

Дорог[ой/ая] **PLAYER**, с тяжёлым сердцем я осознаю, что большую часть своей жизни жил во лжи. Однако я обрёл покой, приняв своё истинное "я". Я хочу поделиться этим с вами и преподнести вам скромный подарок. Не навестите ли вы меня в Холлоус-Рич?

- Сэр Найтли

Уважаем[ый/ая] **PLAYER**,

У меня небольшая проблема с мостом возле моего дома на острове Сиблип. Я хотел бы узнать, не могли бы вы уделить мне немного времени, чтобы взглянуть и починить его.

В знак благодарности у меня есть кое-что, что, я думаю, вас заинтересует: волшебная бутылка, в которой можно хранить корабли!

С наилучшими пожеланиями,
Альфред

Большое спасибо, что нашли время починить мой мост! Волшебная бутылка, в которой можно хранить корабли, принадлежит вам. Она немного заржавела, поэтому не предлагает много места, но почему бы вам не зайти как-нибудь на чай? Мы можем вместе осмотреть её и понять, как её улучшить.

С наилучшими пожеланиями,
Альфред

Подплыв к небольшой рыбной хижине, расположенной за островом Редфорд, вы заметите, что вокруг неё царит спокойствие и безмятежность. Это уютное место называется Холлоус-Рич и обеспечивает спокойное и безмятежное бегство от близлежащего шумного города.

Всё, что вы видите вокруг, - это лёд и ледяной ветер! Но, к вашему удивлению, среди этого бесплодного пейзажа на огромном плавающем айсберге стоит маленький домик.

Впереди виднеется убежище опасного Пита Повелителя попугаев.

В монокль вы видите небольшой безымянный остров, на котором, судя по всему, живут разбойники, хотя с расстояния их трудно различить.

Осмотрите корабль. (Вы уже отремонтировали его)

Корабль торговой компании "Осьминог" готовится атаковать вас.

Присоединится к борьбе!

В ваш монокуляр виден красный флаг, указывающий на присутствие меньшего корабля красных, преграждающего путь. Они не разрешают проход из-за действующего комендантского часа. Альтернативным вариантом может стать попытка подкупить их за безопасный проход, но это сопряжено со значительным риском.

Будьте осторожны! Ваш путь преграждает грозный корабль, принадлежащий компании "Осьминог" и представляющий значительную опасность.

Тёмный корабль впереди вас поднимает чёрный флаг, указывая на присутствие могущественных пиратов, преграждающих вам путь. Они не сдвинутся с места, пока вы не примените силу.

Грозный военный корабль красных патрулирует океан, и пройти мимо него невозможно из-за продолжающегося комендантского часа. Однако вы можете попытаться подкупить их, хотя это может быть рискованно.

Через монокуляр вы заметили корабль средних размеров с символикой торговой компании "Осьминог", который преграждает вам путь. Чтобы продвинуться вперёд, вам придётся пробиваться сквозь него.

Отчётливый звук маршевых барабанов говорит о том, что путь впереди преграждает корабль красных. Из-за действующего комендантского часа они не пропустят вас без боя. В качестве альтернативы вы можете попытаться незаметно подкупить их монетами под столом.

Ремонтный корабль предлагает починить ваш корабль.

Вы нашли сундук с золотом.

Когда вы поднимаетесь на борт, корабль делает крутой поворот, отбрасывая вас к острым деревянным обломкам. Корабль исчезает в океане.

Огромный флот кораблей красных блокирует путь на север. Вам сообщают, что вы должны поговорить с командиром красных, если хотите пройти.

Затонувший корабль со всех сторон затягивает водой; он был сильно повреждён во время войны. Здесь мало что можно спасти.

Когда вы спускаетесь на нижнюю палубу, ваша улыбка расширяется, когда вы понимаете, что сорвали джекпот - перед вами стоит большой сундук с золотом. Тем временем повреждённая древесина скрипит, когда бурный океан подбрасывает и переворачивает корабль.

Когда вы делаете первый шаг к затонувшему кораблю, ваши глаза замечают вдалеке красный флаг. Сердце замирает, когда вы понимаете, что это корабль красных - они не очень-то жалуют грабителей.

Исследуя величественный корабль синих, вы заметили листок бумаги на столе в капитанской каюте. Но ваши поиски сокровищ прерываются, когда корабль внезапно начинает погружаться в синие глубины.

Собрать всё золото, которое можно спасти, и снова отправиться в плавание.

Покинуть место военных действий и позволить повреждённому кораблю затонуть в океане.

Безусловно! Это волшебная бутылка. Вы можете использовать её для хранения корабля, но имейте в виду - сейчас она не обладает достаточной мощностью. Это значит, что одновременно в ней может находиться только один корабль.

Но, если вы найдёте несколько китовых камней, то сможете значительно усилить его!

Хотел бы я, чтобы мой папа был таким же авантюристом, как **PLAYER**! Папа не очень храбрый.

Я бы хотела, чтобы мой отец был похож на тебя!

К сожалению, набор и обучение новых "Братьев по бочке" временно приостановлены, пока нам не удастся найти Баббла.

МАЛЬЧИКИ!!! Бросайте якорь и ищите свою бочку, мы могли бы найти Bubble!!!

О нет! Это ужасно. Большая мама была бы убита горем!

(Покажите бочку, которую вы нашли)

Перед ними невозможно устоять! Он действительно мастер своего дела.

О, я этого не ожидал! Спасибо. Это очень интересное предложение. Дайте мне пару дней, чтобы обдумать его.

\rКаждый четверг бабушка учит нас с Антом готовить.

На острове нет школы, что очень жаль, потому что я бы с удовольствием ходил в школу.

Я прятался здесь целую вечность. Я нашёл это для тебя. Это плата за то, что ты нашёл меня. До встречи, **PLAYER**!

Ты должен использовать удочку, **PLAYER**. Используйте удочку, чтобы поднять его!

**PLAYER** такой удивительный! Он обнаруживает всевозможные сокровища!

Эй, смотрите! Это Билли и Пэм. Они - короли пиратов и отправляются в удивительные приключения на крошечный остров со странными грибами, которые заставляют их делать всё наоборот.

Эти классные деревянные игрушки сделал дедушка. Они мне очень, очень нравятся!

О боже, простите меня, я не хотел портить настроение своими меланхоличными мыслями.

О боже, только я подумал, что наш город пережил достаточно плохих новостей, как тут же появились сообщения о том, что на севере замечена армия мертвецов.

Чтобы попасть туда, сначала направьтесь к большому особняку. Затем сверните на тропинку справа внизу, которая ведёт к ферме Генри и Налы. После этого пройдите мимо хижины Тома и продолжить идти, пока не выйдете на пляж. Похороны начнутся сегодня вечером.

О, конечно! Я просто хотела убедиться, что вы без проблем найдёте дорогу и благополучно доберётесь до похорон. Ваше присутствие будет много значить и для меня, и для Клементины!

Да, я бывал там много раз до бабушки.

**PLAYER**, спасибо, что съел со мной торт. Это действительно скрасило мой день!

Бедный сэр Джаспер, он все дни проводит на работе, даже в свои преклонные годы. Хорошо, что он приходит сюда по воскресеньям, чтобы немного отдохнуть.

Хотя я больше не хозяин этого места, Кире по-прежнему нужна любая помощь, которую она может получить. Поэтому я помогаю ей делать корабельные гвозди, ведь их никогда не бывает достаточно!

Маннтон бесполезен! Он не делает ничего, кроме как наслаждается звуком собственного голоса перед большой аудиторией.

Я очень надеюсь, что Нала сегодня приготовит что-нибудь вкусненькое на ужин.

О, Боже, по воскресеньям бывает так много народу! Мне пришлось покинуть таверну, мои нервы расшатаны. Это типично, что пианино повреждается, когда здесь так много народу.

Новости ужасны! Сначала я не хотел в это верить, но теперь всё кажется гораздо серьёзнее.

Я надеюсь, что армия сможет защитить нас от восставших мертвецов, но, учитывая их непрерывные бои на протяжении последних 100 лет...

Сегодня, кажется, идеальный день, чтобы приобрести некоторые улучшения для корабля, не так ли?

Я слышал, что море нынче неспокойное. Может быть, вам стоит взглянуть на мой инвентарь оборудованиия для вашего корабля?

Учитывая это, возможно, стоит поискать новые корабли, которые предлагают лучшие решения, даже если они меньше. Однако я всё же считаю, что разумнее всего обновить старый дедушкин корабль.

Вау, это впечатляет, **PLAYER**! Вы всё ещё хотите получить от меня несколько советов о том, что я считаю важным?

Пока всё хорошо. Я начинаю осваивать плавание.

Это совершенно не проблема, Кира. Сегодня вы выглядите потрясающе!

Хотя меня, конечно, огорчает, что в воскресенье, которое обычно является моим днём для пляжа, идёт дождь, я должна сказать, что вид с того места, где я сейчас нахожусь, просто потрясающий!

Вам предстоит многому научиться, когда слова текут в ушах как река.

Только посмотрите, мой первый клиент за целую вечность! Это определённо повод для праздника... на дому!

Рыболовная сеть - это отличное снаряжение для ловли рыбы с корабля во время приключений!

Если вы когда-нибудь снова встретите Пита, не могли бы вы выстрелить ему в лицо пушечным ядром?... Бэ-э.

Думаю, это было, когда нам было за тридцать, когда мой муж умудрился пролить свой кофе на несколько писем.

Я нахожу покой в вязании белья для моего мужа.

Я завидую Джой, что она может заботиться о Клементине.

Мистер Уэйл никогда не хотел детей, и я его не виню. Мы хорошо устроили свою жизнь с "Китовой почтой".

О, ужасные новости, мистер Кит...

Это было до того, как "Экипаж осьминога" начал нападать на наши корабли в своём стремлении к мировому торговому господству. Они никого не уважают!

Horizon - один из наших лучших клиентов. Это действительно то, что поддерживает нашу компанию в наши дни.

Поскольку экипаж Торговой Компании "Осьминог" продолжает брать на абордаж и грабить наши корабли, обеспечивать почтовую связь становится всё труднее. К счастью, они не видят никакой ценности в старых газетах.

Возможно, вы могли бы использовать его лучше; похоже, это рисунок какого-то корабельного оборудования.

Первый напиток сегодня за мой счёт, мэм.

Нет, спасибо, Мутомбо, увидимся там.

Привет **PLAYER**! Надеюсь, у вас всё хорошо после потери дедушки.

Это не очень тактично с вашей стороны. Я бы попросил вас уйти, так как уже поздно.

Привет, я рад вас видеть, но мой ребёнок сейчас спит. Не могли бы мы поговорить на улице или в другое время?

О, мои извинения. Мы можем поговорить в другой раз, когда будет удобнее.

Вторники обычно тяжёлые дни для Генри, поэтому сегодня я запланировала приготовить его любимое блюдо.

По пятницам Антонио проводит время с отцом в таверне Мутомбо. Может быть, у него появится интерес к фортепиано, но я думаю, что его больше увлекают свиньи.

Клементина - такой милый ребёнок, и у меня сердце разрывается от мысли, что она потеряла дедушку. Как жестоки были эти бандиты! **PLAYER**, я тоже соболезную вашей потере.

Хорошо, что она легко отвлекается на красоту мира и не слишком зацикливается на тёмной стороне вещей.

Все собрались в городе на какое-то собрание по поводу последних событий, но я не интересуюсь новостями, так как они обычно либо плохие, либо просто высмеивают людей.

Хотя я не уверен, что Вольфганг установил свою открытую кухню за пределами особняка ради меня, я всё равно очень благодарен ему за это. Теперь я могу наслаждаться восхитительным ароматом его блюд, пока ухаживаю за своими растениями.

Нам лучше найти что-нибудь побыстрее... пока босс не решил свернуть нам шею.

Заблудитесь! Этот остров занят Торговой Компанией Осьминог.

Думали, что сможете подкрасться сзади? Мы не такие тупые!

Здравствуй, **PLAYER**, мы с Генри готовим территорию к похоронам твоего дедушки. Мы хотим убедиться, что его похороны пройдут как положено, в старом стиле Сиблипа.

Привет, росток! Как хорошо иметь такую молодую компанию! Есть ли у вас какие-нибудь интересные истории из ваших недавних морских путешествий?

Я даже не знаю, с чего начать! Мир такой огромный!

Моя спина уже не та, что раньше. Раньше я любил ездить на остров Редфорд, но теперь эти дни, похоже, давно прошли.

Простите, сэр Джаспер, но сейчас неподходящее время.

Да, я так счастлива, что сэр Найтли спас меня от дракона!

Это был не совсем настоящий дракон.

Я благодарю вас, добрый простолюдин, за слова утешения. Пусть они невелики, но они принесли утешение моему тяжёлому сердцу. Однако я должен попросить вас оставить меня наедине с моим горем. Я должен поразмыслить и обдумать дальнейшие действия в это трудное время.

Это правда. Я, сэр Найтли, последний рыцарь Редфорда, был обманут королём и его людьми и больше не могу исполнять свои обязанности. Что ждёт нас в будущем без рыцарства?

Я сочувствую вам, сэр Найтли. Вы были благородным рыцарем и заслужили уважение и восхищение горожан.

Так, так, хе-хе, давайте не будем слишком много говорить о приключениях, а? Сегодня прекрасный день, чтобы насладиться бокалом вина.

Спасибо, **PLAYER**! Вы замечательный человек, и если бы остров Редфорд не перестал принимать новых рыцарей, я уверен, вас бы приняли с вашим опытом и уважением.

О, это ты **PLAYER**. Сожалею об этом. Примите мои соболезнования в связи с потерей вашего дедушки.

В наши дни всё труднее сохранять спокойствие, ведь кажется, что все постоянно злятся...

Изначально я должен был охранять гавань. Ночью здесь гораздо жутче, и я могу только надеяться, что мне удастся пережить эту ночь невредимым.

Взять свободное от работы время и посвятить его своему хобби - вырезанию маленьких деревянных скульптур - приятный способ успокоить нервы.

Будет ли какая-нибудь награда за мою помощь?

Океан - большое место, полное сюрпризов. Возможно, я найду для тебя что-то особенное, а может, и что-то... неожиданное.

Вы заключили сделку!

Но новости о восставших мертвецах наводят ужас, поэтому наличие человека, способного объединить людей, будет полезно, даже если он довольно самодоволен.

Нора очень любит цветы, и я просто обожаю её прекрасный проект сада внутри оранжереи.

Я очень ценю её доброту и заботу, когда она приходит и беседует со мной, пока я отдыхаю от готовки.

Я провела самое замечательное время, посетив магазин Такуми, его торты просто потрясающие! Один из них был даже в форме короля, сделанного из шоколада. Я совершенно потеряла счёт времени, пока была там.

Надеюсь, вы найдёте достойное применение своим новым навыкам в Boulder Push!

О, чуть не забыл! Если бы вы были немного... побольше, вы могли бы подбрасывать их в воздух, как я, но это должно дать вам преимущество. Вот мой секрет для Boulder Push.

Я подумываю об улучшении старого дедушкиного корабля.

Не сейчас, спасибо.

Продаются ли какие-нибудь корабли?

Проверить свои навыки и навыки своих моряков!\x20

Я слышал, что у вас есть свой остров.  Сможет ли кто-нибудь вроде меня жить там когда-нибудь?

(Отдать Леону Китовый меч)

Есть планы на ближайшее время? Нам бы не помешала помощь в доставке.

Конечно, мистер Уэйл.

Дай мне взглянуть, Вальгрим!

Я не знаю...

Опять? Ты очень голоден... не мог бы ты вернуть мой топор?

Письмо нечитаемо и не указывает, кому оно предназначено. Оно было оставлено преступником из компании "Осьминог" по прозвищу "Крыса". Будьте осторожны, передавая это письмо другим.

Да, это так! А теперь, если вы не возражаете, я хотел бы увидеть короля.

Ахой, меня зовут Кандзи! Для меня большая честь познакомиться с вами. Я слышал, вы любите приключения.

Новые граждане

Рыба

Книга магии

Вверх

Вниз

Инвентарь

Использовать

Обратная связь

Оживить

Мёртв

Продолжить

Инвентарь

Книга магии

Карта

Лист персонажа

Управление

Неизвестно

Добыча

Недостаточно ресурсов.

Нет

Легко

Средне

Сложно

Средне

Средне

Нет

средний

Оживить

Отмена

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87285/584569

Переводчики: CIbeaST