Backpack Battles / Backpack Battles: Items.en.translation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
$c[Оружейное гнездо:] $m[При ударе:] $chance2% шанс украсть случайный бафф. $c[Броня & другие гнёзда:] $chance% шанс сопротивлению дебаффам и критическим атакам. $c[Сумка:] $m[ОЗ Противника ниже $p1%:] Излечивает на $p2, даёт $p3 $empower. erdem1999erdem 13.08.24 в 13:33 $c[В слоте оружия:] $m[При попадании:] шанс $chance% украсть у противника случайное усиление. $c[В слоте брони/в другом слоте:] Шанс $chance% игнорировать негативные эффекты или критический удар. $c[В рюкзаке:] $m[Если у противника менее $p1% здоровья:] восстанавливает герою $p2 ед. здоровья и добавляет $p3 $empower. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
|
|
$t[При раскрытии:] Крадёт $p1 жизни. <br> Если количество предыдущих карт было чётным, то даёт $p2 $regen. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:40 $t[При раскрытии:] <br> наносит $p1 $effect-урона с $p_lifesteal% кражей жизни. <br> Если количество предшествующих карт чётное, добавляет $p2 $regen и увеличивает исцеление на $p_healamp%. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Осколок Рубина erdem1999erdem 12.08.24 в 11:24 Осколок рубина erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Лук и стрела erdem1999erdem 12.08.24 в 08:41 Лук и стрелы erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Атакует $h[два раза]. $t[В начале битвы:] $affected Предметы срабатывают на $p1% быстрее. erdem1999erdem 13.08.24 в 15:54 $t[Начало боя:] $affected предметы срабатывают на $p1% чаще. <br><br> Атакует $h[дважды]. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Черника erdem1999erdem 12.08.24 в 08:41 Черника erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Жаждущий-маны erdem1999erdem 12.08.24 в 08:42 Меч маны erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[В начале битвы:] Уменьшает получаемый урон на $p1% в течении $p2с. <br> $chance% шанс предотвратить критические удары. <br> $chance% шанс противостоять оглушению. erdem1999erdem 13.08.24 в 15:57 $t[Начало боя:] снижает весь получаемый урон на $p1% на $p2 сек. <br><br> $chance% шанс получить от противника обычный удар вместо критического. <br> $chance% шанс игнорировать оглушение. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Кучка монет erdem1999erdem 12.08.24 в 08:43 Горсть монет erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[При атаке:] Использует $p1 $mana, чтобы напрямую атаковать здоровье противника и получить +$p2 урона. $t[При оглушении:] Наносит дополнительную атаку. erdem1999erdem 12.08.24 в 23:08 $t[При атаке:] использует $p1 $mana, чтобы игнорировать $bl и нанести +$p2 ед. урона. $t[При оглушении:] наносит дополнительную атаку. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Белоглазый Голубой дракон erdem1999erdem 12.08.24 в 08:43 «Снежный дракон» erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[Каждые $cd$h[с]:] Даёт $p1 $mana. Если у вас $p2 $mana и более: Получите взамен $p3 $lucky. erdem1999erdem 13.08.24 в 12:29 $t[Раз в $cd сек.:] добавляет $p1 $mana. Если уже есть не менее $p2 $mana: добавляет $p3 $lucky вместо маны. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Идеальный Сапфир erdem1999erdem 11.08.24 в 18:58 Полированный сапфир erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$c[Оружейное гнездо:] $m[ОЗ Противника $p1%:] Даёт +$p2% урона. $c[Броня & другие гнёзда:] $m[При наложении $p3 дебаффов:] Даёт $p4 $bl. $c[Сумка:] $m[Каждые $cdс:] Накладывает урон от $fatigue[Усталости]. erdem1999erdem 13.08.24 в 13:36 $c[В слоте оружия:] $m[Если у противника менее $p1% здоровья:] наносит +$p2% урона. $c[В слоте брони/в другом слоте:] $m[Если наложено $p3 негативных эффекта:] добавляет $p4 $bl. $c[В рюкзаке:] $m[Раз в $cd сек.:] наносит урон от $fatigue[истощения]. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 $c[В слоте оружия:] $m[Если у противника менее $p1% здоровья:] наносит +$p2% урона. $c[В слоте брони/в другом слоте:] $m[За каждые $p3 негативных эффекта:] добавляет $p4 $bl. $c[В рюкзаке:] $m[Раз в $cd сек.:] наносит урон от $fatigue[истощения]. erdem1999erdem 11.10.24 в 09:53 |
||
|
Обыкновенный Рубин erdem1999erdem 11.08.24 в 19:00 Рубин erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[Каждые $cdс:] Даёт$h[1] $lucky $m[или] $h[1] $spikes $m[или] $h[1] $mana, зависит от того, чего вам не хватает больше всего. $t[Использует] $p1 $bl, $p1 $lucky, $p1 $spikes, $p1 $mana и $p2 ОЗ $m[:] Даёт $affected $h[Оружию] +$p3 урона (единожды). erdem1999erdem 13.08.24 в 12:40 $t[Раз в $cd сек.:] добавляет $h[1] $lucky $m[или] $h[1] $spikes $m[или] $h[1] $mana, в зависимости от того, какого эффекта в данный момент меньше. $t[Использует] $p1 $bl, $p1 $lucky, $p1 $spikes, $p1 $mana и $p2 ед. здоровья$m[:] добавляет $affected $h[оружию] +$p3 ед. урона (один раз за бой). erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Стальной Губерт erdem1999erdem 12.08.24 в 08:44 Стальной Губерт erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[$p1 $affected активаций предметов:] Излечивает на $p2 и накладывает $p3 $blind на $p4с. erdem1999erdem 13.08.24 в 20:13 $t[При срабатывании $p1 $affected предметов:] восстанавливает $p2 ед. здоровья и накладывает на противника $p3 $blind на $p4 сек. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Можно бросить только один раз за битву. $t[При атаке:] Уничтожает $p1 $bl. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:15 Можно бросить только один раз за бой. $t[При попадании:] уничтожает $p1 $bl. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Ошейник с жёлудем erdem1999erdem 10.08.24 в 21:37 Ошейник с жёлудем erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$c[Оружейное гнездо:] Атаки на $p1% быстрее. $c[Броня & другие гнёзда:] $chance% шанс противостоять оглушению. $c[Сумка:] Увеличивает базовое восстановление стамины на $p2%. erdem1999erdem 13.08.24 в 13:39 $c[В слоте оружия:] Атакует на $p1% быстрее. $c[В слоте брони/в другом слоте:] $chance% шанс игнорировать оглушение <br> $chance2% шанс получить обычный удар вместо критического. $c[В рюкзаке:] Повышает базовую скорость восстановления энергии на +$p2%. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
$t[Каждые $cdс:] Очищает $h[1] $blind и излечивает на $p3. $t[Использует $p1 $mana:] Делает вас неуязвимым на $p2s (единожды). erdem1999erdem 13.08.24 в 12:42 $t[Раз в $cd сек.:] снимает $h[1] $blind и восстанавливает $p3 ед. здоровья. $t[Использует $p1 $mana:] активирует неуязвимость на $p2 сек. (один раз за бой). erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
$t[При атаке:] Даёт $h[1] $spikes. <br> Наносит +$p1 урон за $spikes. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:16 $t[При попадании:] добавляет $h[1] $spikes. <br><br> Наносит +$p1 ед. урона за каждый $spikes. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Кровавый Губерт erdem1999erdem 12.08.24 в 08:44 Кровавый Губерт erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[При атаке:] $chance% шанс оглушить противника на $p1с. $t[При начале $fatigue[Усталости]:] Даёт $p2 $heat. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:18 $t[При попадании:] шанс $chance% оглушить противника на $p1 сек. $t[При истощении:] добавляет $p2 $heat. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Горсть песка erdem1999erdem 12.08.24 в 08:44 Горсть песка erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Шкатулка с сокровищами erdem1999erdem 12.08.24 в 09:24 Шкатулка богатств erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[Противник восстанавливает ОЗ:] Употребляете его и накладываете $p1 $poison и $p2 $poison на себя. После $p3с накладываете еще $p4 $poison. erdem1999erdem 13.08.24 в 20:56 $t[Когда противник восстанавливает здоровье:] расходуется и накладывает на противника $p1 $poison и $p2 $poison на владельца. Через $p3 сек., накладывает еще $p4 $poison. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Злодейский меч erdem1999erdem 12.08.24 в 08:45 Меч злодея erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Сфера маны erdem1999erdem 12.08.24 в 08:45 Шар маны erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Демоническая фласка erdem1999erdem 12.08.24 в 08:45 Демоническое зелье erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[При раскрытии:] За каждую карту до него, даёт $p1 $mana и удаляет $p2 случайных баффа с противника. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:40 $t[При раскрытии:] <br> За каждую предшествующую карту добавляет $p1 $mana и снимает $p2 случайных усилений с противника. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Меч героя erdem1999erdem 12.08.24 в 08:47 Клинок героя erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Кусок угля erdem1999erdem 12.08.24 в 08:47 Уголёк erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Испорченный Сапфир erdem1999erdem 12.08.24 в 11:26 Колотый сапфир erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Горящий факел erdem1999erdem 12.08.24 в 08:47 Горящий факел erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Каменный Шлем erdem1999erdem 11.08.24 в 18:51 Каменный шлем erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[В начале битвы:] Преобразует $p1 ОЗ в $block $bl и даёт $p2 $vampirism. $t[Каждые $cdс:] Преобразует $p3 ОЗ в $p4 $bl. erdem1999erdem 13.08.24 в 12:43 $t[Начало боя:] превращает $p1 ед. здоровья в $block $bl и добавляет $p2 $vampirism. $t[Раз в $cd сек.:] превращает $p3 ед. здоровья в $p4 $bl. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
$t[В начале битвы:] $affected $h[Оружия] получают $p1 урона. erdem1999erdem 13.08.24 в 15:59 $t[Начало боя:] $affected $h[Оружия] получают +$p1 ед. урона. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Мешок выносливости erdem1999erdem 12.08.24 в 09:13 Мешок энергии erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
$t[При атаке:] Даёт $h[1] $mana. $t[Каждые $p1 $mana:] Крадёт $p2 жизни, увеличивается на $h[1] за каждый $vampirism. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:20 $t[При попадании:] добавляет $h[1] $mana. $t[При накоплении $p1 $mana:] наносит $p2 $effect-урона с $p_lifesteal% кражей жизни. Эффект усиливается на $h[+1] за каждый эффект $vampirism. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
$t[При $affected активации предмета:] $chance% шанс получить $p1 $mana. $t[Использует $p2 $mana:] Даёт $p3 случайных баффов (единожды). erdem1999erdem 13.08.24 в 20:47 $t[При срабатывании $affected предмета:] $chance% шанс добавить $p1 $mana. $t[Использует $p2 $mana:] добавляет $p3 других случайных усиления (один раз за бой). erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
$t[$p1 $affected активаций предметов:] Излечивает на $p2, даёт $block $bl и $p3 $vampirism, накладывает $p4 $blind и $p4 $poison, и $affected $h[Оружия] получают +$p5 урона. erdem1999erdem 13.08.24 в 20:14 $t[При срабатывании $p1 $affected предметов:] восстанавливает $p2 ед. здоровья, добавляет $block $bl и $p3 $vampirism. Также накладывает $p4 $blind и $p4 $poison, и добавляет $affected $h[оружию] +$p5 ед. урона. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Героическое зелье erdem1999erdem 12.08.24 в 08:47 Героическое зелье erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Голодный клинок erdem1999erdem 12.08.24 в 08:47 Клинок жажды erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Добавляет $h[4] слота. $t[Первое $h[Зелье] использованное в нём:] Даёт случайный баф. $t[При использовании $h[4] $h[Зелий] в нём:] Очищает $p1 дебаффов. erdem1999erdem 12.08.24 в 23:21 Добавляет $h[4] слота к рюкзаку. $t[Первая активация в сумке:] добавляет случайное усиление. $t[После срабатывания $h[4] $h[Зелий] в сумке:] снимает $p1 негативных эффекта. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
+1 | |
|
Безупречный Изумруд erdem1999erdem 12.08.24 в 11:27 Безупречный изумруд erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
(Количество карт до: $num) erdem1999erdem 13.08.24 в 20:09 (Кол-во предшествующих карт в цепочке: $num) erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Метла erdem1999erdem 12.08.24 в 08:48 Метла erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |
||
|
Перчатки спешки erdem1999erdem 12.08.24 в 08:49 Перчатки скорости erdem1999erdem 07.09.24 в 04:43 |