Backpack Battles / Backpack Battles: Items.en.translation

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Отравляющий губерт erdem1999erdem 12.08.24 в 09:00 0 Ядовитый Губерт erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Повреждённый кристалл erdem1999erdem 12.08.24 в 09:00 0 Проклятый кристалл erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[Каждые $cdс:] Случайно образом даёт $p1 $empower $m[или] $p2 $mana и удаляет $p3 $mana с противника $m[или] снимает $p4 стамину с противника. <br> Срабатывает на $p5% быстрее за каждый $affected предмет. erdem1999erdem 13.08.24 в 13:11 0 $t[Раз в $cd сек.:] случайным образом добавляет $p1 $empower $m[или] добавляет $p2 $mana и снимает с противника $p3 $mana $m[или] отнимает у противника $p4 ед. энергии. <br><br> Срабатывает на $p5% чаще за каждый $affected предмет. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Платиновая карта клиента erdem1999erdem 12.08.24 в 09:00 0 Платиновая VIP-карта erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Пронзающая стрела erdem1999erdem 12.08.24 в 09:01 0 Пронзающая стрела erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Имеет $chance% шанс наложить $h[1] $poison при активации ($bag). erdem1999erdem 13.08.24 в 20:22 0 При срабатывании предмета есть $chance% шанс наложить $h[1] $poison ($bag). erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$affected Предметы дают $h[+100%] $vampirism. <br> Атакует на $p1% быстрее за каждый $vampirism. erdem1999erdem 13.08.24 в 20:39 0 $affected предметы добавляют $h[+100%] $vampirism. <br><br> Атакует на $p1% быстрее за каждый эффект $vampirism. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	$t[При оглушении:] Наносит дополнительную атаку. erdem1999erdem 12.08.24 в 23:02 0 $t[При оглушении:] наносит дополнительную атаку. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[Когда у вас $p1 $bl и более:] Употребляете его и преобразуете $p2 ОЗ в $block $bl. erdem1999erdem 13.08.24 в 20:31 0 $t[При $p1 $bl:] расходуется, чтобы превратить $p2 ед. здоровья в $block $bl. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Счастливая свинка erdem1999erdem 12.08.24 в 09:22 0 Копилка удачи erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$c[Оружейное гнездо:] $m[При ударе:] $chance% шанс напрямую атаковать здоровье противника, даёт $p1 $mana и накладывает $p4 $cold. $c[Броня & другие гнёзда:] $m[Каждые $p2 $mana:] Даёт $p3 $bl. $c[Сумка:] $m[После $cdс:] Накладывает $p5 $cold. erdem1999erdem 13.08.24 в 13:53 0 $c[В слоте оружия:] $m[При попадании:] $chance% шанс игнорировать $bl, добавить $p1 $mana и наложить $p4 $cold. $c[В слоте брони/в другом слоте:] $m[При накоплении $p2 $mana:] добавляет $p3 $bl. $c[В рюкзаке:] $m[Через $cd сек.:] накладывает $p5 $cold. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Безупречный Аметист erdem1999erdem 12.08.24 в 11:27 0 Безупречный аметист erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[Каждые $cdс:] $affected предметы срабатывают на $p1% быстрее (до $p2%). Удаляет $p3 $lucky с противника. erdem1999erdem 13.08.24 в 13:12 0 $t[Раз в $cd сек.:] $affected предметы срабатывают на $p1% чаще (макс. до: $p2%). Снимает с противника $p3 $lucky. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$affected предметы дают +$p3% $bl. $t[При получении $affected предметами $p4 $bl:] Даёт $h[1] $mana. $t[При получении атаки:] $chance% шанс предотвратить $p1 урона и уменьшить стамину противника на $p2. erdem1999erdem 13.08.24 в 19:55 0 $affected Предметы добавляют на $p3% больше $bl. $t[При накоплении $p4 $bl от $affected предметов:] Добавляет $h[1] $mana. $t[При входящей атаке:] шанс $chance% игнорировать $p1 ед. урона и отнять $p2 ед. энергии у противника. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	$c[Оружейное гнездо:] $m[При ударе:] $chance% шанс удалить случайный бафф с противника. $c[Броня & другие гнёзда:] Ваш противник излечивается на $p1% меньше. $c[Сумка:] $m[Каждые $cdс:] Очищает случайный дебафф. erdem1999erdem 13.08.24 в 13:57 0 $c[В слоте оружия:] $m[При попадании:] $chance% шанс снять $h[1] случайное усиление с противника. $c[В слоте брони/в другом слоте:] Эффекты исцеления противника снижаются на $p1%. $c[В рюкзаке:] $m[Раз в $cd сек.:] снимает случайный негативный эффект. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	$t[При получении атаки (ближний бой):] $chance% шанс предотвратить $p1 урона и уменьшить стамину противника на $p2. erdem1999erdem 13.08.24 в 19:50 0 $t[При входящей атаке ($melee):] $chance% шанс заблокировать $p1 ед. урона и отнять у противника $p2 ед. энергии. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Сильное Героическое зелье erdem1999erdem 12.08.24 в 09:02 0 Усиленное героическое зелье erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[При атаке:] Использует $p1 $mana: Это и другое $affected $h[Оружие] получает $p2 урон. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:12 0 $t[При попадании:] использует $p1 $mana: Даёт себе и $affected $h[Оружиям] +$p2 ед. урона. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Вампирская броня erdem1999erdem 12.08.24 в 09:03 0 Вампирический доспех erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Сильное Зелье Каменной Кожи erdem1999erdem 11.08.24 в 18:53 0 Усиленное зелье каменной кожи erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[В начале битвы:] Даёт $p1 $vampirism. $t[При ударе:] Использует $p2 $regen и даёт $p3 $vampirism. Максимальный урон увеличен на $h[1] за каждый $vampirism. erdem1999erdem 13.08.24 в 16:11 0 $t[Начало боя:] добавляет $p1 $vampirism. $t[При попадании:] использует $p2 $regen, чтобы добавить $p3 $vampirism. <br><br> Максимальный урон повышается на $h[+1] ед. за каждый $vampirism. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Кинжал erdem1999erdem 12.08.24 в 09:03 0 Кинжал erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[При входе в магазин:] Даёт $p3 $heat. $reflect[Отражает] $p1 дебаффа. <br> Вылупляется после $p2 раундов в вашей сумке. erdem1999erdem 13.08.24 в 16:09 0 $t[Начало боя:] добавляет $p3 $heat. $reflect[Отражает] до $p1 негативных эффектов. <br><br> Вылупляется после $p2 раундов в рюкзаке. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Гроб для хранения erdem1999erdem 12.08.24 в 09:03 0 Гроб-чемодан erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[ОЗ Противника ниже $p1% или ваше ниже $p5%:] Употребляете его и крадёте $p2 жизни за каждый дебафф на противнике и на $p4с уменьшаете лечение противника на $p3%. erdem1999erdem 13.08.24 в 19:14 0 $t[Когда здоровье владельца ниже $p5% или здоровье противника ниже $p1%:] расходуется, чтобы нанести $p2 $effect-урона за каждый негативный эффект на нём с $p_lifesteal% кражей жизни. Снижает эффективность исцеления противника на $p3% на $p4 сек. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Кожаные доспехи erdem1999erdem 12.08.24 в 09:03 0 Кожаный доспех erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Кроссблайд erdem1999erdem 12.08.24 в 09:05 0 Скрещенные клинки erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[При входе в магазин:] Вместо золота вы получаете предметы с высокой стоимостью. $t[В начале битвы:] Даёт $p1 случайных баффа. erdem1999erdem 13.08.24 в 16:07 0 $t[Переход в магазин:] вместо золота вы получите более ценные предметы. $t[Начало боя:] добавляет $p1 случайных усилений. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Волшебный посох erdem1999erdem 12.08.24 в 09:05 0 Волшебный посох erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Испорченный Рубин erdem1999erdem 12.08.24 в 11:26 0 Колотый рубин erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Колючий хлыст erdem1999erdem 12.08.24 в 09:05 0 Терновый хлыст erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Ананас erdem1999erdem 12.08.24 в 09:05 0 Ананас erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Вольпертингер erdem1999erdem 12.08.24 в 09:06 0 Вольпертингер erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Испорченный Топаз erdem1999erdem 11.08.24 в 19:02 0 Колотый топаз erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[Каждую $cdс:] Накладывает $p1 $poison. erdem1999erdem 12.08.24 в 23:01 0 $t[Раз в $cd сек.:] накладывает $p1 $poison. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[При раскрытии:] Даёт $block $bl + $p1 $bl за каждую карту до него. Накладывает $p2 $cold. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:44 0 $t[При раскрытии:] <br> Уменьшает получаемый $effect-урон на -$p_damfactor%. Добавляет $block $bl + $p1 $bl за каждую предшествующую карту. <br> Накладывает $p2 $cold. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Призрачный кинжал erdem1999erdem 12.08.24 в 09:06 0 Призрачный кинжал erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[При атаке:] Использует $p1 $mana, чтобы нанести +$p2 урона и получить $p3. erdem1999erdem 13.08.24 в 19:58 0 $t[При атаке:] использует $p1 $mana, чтобы нанести +$p2 ед. урона и получить $p3 ед. урона. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Осколок Аметиста erdem1999erdem 12.08.24 в 11:25 0 Осколок аметиста erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Безупречный Сапфир erdem1999erdem 12.08.24 в 11:27 0 Безупречный сапфир erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Шлем устойчивости erdem1999erdem 12.08.24 в 09:07 0 Шлем стойкости erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$c[Оружейное гнездо:] $m[При ударе:] $chance% шанс наложить $p1 $poison. $c[Броня & другие гнёзда:] $p2% шанс сопротивлению $poison. $c[Сумка:] $m[После $cdс:] Даёт $p3 $regen. erdem1999erdem 13.08.24 в 14:00 0 $c[В слоте оружия:] $m[При попадании:] шанс $chance% наложить $p1 $poison. $c[В слоте брони/в другом слоте:] Шанс $p2% игнорировать $poison. $c[В рюкзаке:] $m[Через $cd сек.:] добавляет $p3 $regen. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Морковный Губерт erdem1999erdem 12.08.24 в 09:07 0 Морковный Губерт erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[$p1 $affected активаций предметов:] $affected $h[Оружия] получают +$p2 урона. Даёт $block $bl. erdem1999erdem 13.08.24 в 20:18 0 $t[При срабатывании $p1 $affected предметов:] $affected2 $h[оружие] получает +$p2 ед. урона. Добавляет $block $bl. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	$t[При получении атаки (ближний бой):] $chance% шанс предотвратить $p1 урона, уменьшить стамину противника на $p2 и получить $p3 $spikes (до $p4). erdem1999erdem 13.08.24 в 19:51 0 $t[При входящей атаке ($melee):] $chance% шанс заблокировать $p1 ед. урона, отнять у противника $p2 ед. энергии и получить $p3 $spikes (макс.: $p4). erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	$t[При раскрытии:] Ваше следующая атака критическая. <br> Если количество предыдущих карт было нечётным, то даёт $p2 $lucky и $p3 $spikes. erdem1999erdem 13.08.24 в 17:45 0 $t[При раскрытии:] <br> Следующий удар будет критическим. <br> Если количество предшествующих карт нечетное, добавляет $p2 $lucky и $p3 $spikes. erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0	+1
	Чеснок erdem1999erdem 12.08.24 в 09:07 0 Чеснок erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Темный меч erdem1999erdem 12.08.24 в 09:07 0 Меч тьмы erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Зелье Каменной Кожи erdem1999erdem 11.08.24 в 18:53 0 Зелье каменной кожи erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0
	Порочная броня erdem1999erdem 12.08.24 в 09:07 0 Проклятая броня erdem1999erdem 07.09.24 в 04:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →