Grey's Anatomy S06E23-24 / Grey's Anatomy - 06x23 - "Sanctuary"- 06x24 - "Death and All His Friends": Grey''s Anatomy - 06x23 - "Sanctuary"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Для большинства людей,
больница жуткое место.

Seppuka 21.05.10 в 13:38

0

Враждебное место.

Seppuka 21.05.10 в 13:43

0

Ой. Прости.

Seppuka 21.05.10 в 06:44

0
+2

Это мой.

Seppuka 21.05.10 в 06:44

0

Место, где случается что-то плохое.

Seppuka 21.05.10 в 06:45

0

О, вы не сможете заплатить этим.

Seppuka 21.05.10 в 06:46

0

О. Это...это мой жетон Анонимных Алкоголиков.

Seppuka 21.05.10 в 06:50

0

Шесть месяцев трезвости.

Seppuka 21.05.10 в 06:50

0

Браво!

Seppuka 21.05.10 в 06:51

0

Вы молодец.

Leilah 21.05.10 в 18:30

0

Многие люди предпочитают
церковь дому или школе.

Seppuka 21.05.10 в 06:53

-1

Многие предпочитают церковь, дом или школу...

Alpha 21.05.10 в 17:11

1

Черт возьми!
Ты перестанешь плакать?

Seppuka 21.05.10 в 06:53

0

Сама перестань плакать.

Seppuka 21.05.10 в 06:54

0

Но я...Выросла здесь.

Seppuka 21.05.10 в 06:54

0

Пока моя мама была на обходах,

Seppuka 21.05.10 в 07:02

0

Я училась читать по хирургической доске

kate77 21.05.10 в 07:06

0

Я училась читать в галереи над операционной.

Seppuka 21.05.10 в 07:10

2

Я играла в морге

kate77 21.05.10 в 07:06

0

Я разукрашивала мелками
старые карты пациентов неотложки.

Seppuka 21.05.10 в 07:12

0

Больница была моей церковью...

kate77 21.05.10 в 07:07

0

Моей школой...

kate77 21.05.10 в 07:07

0

Моим домом.

kate77 21.05.10 в 07:07

0

Больница была моим безопасным местом...

kate77 21.05.10 в 07:07

0

Моим святилищем.

Seppuka 21.05.10 в 07:13

0

Моим убежищем

eidilon 21.05.10 в 07:14

2

Я люблю это место.

Seppuka 21.05.10 в 07:13

0

Поправка.

Seppuka 21.05.10 в 07:13

0

Любила это место.

Seppuka 21.05.10 в 07:14

0

- Не может быть.
- Да.

Seppuka 21.05.10 в 07:16

0

- Не может быть, чтоб тебя.
- Серьезно?

Seppuka 21.05.10 в 07:18

0

О, мой Бог.
Хорошо.

Seppuka 21.05.10 в 07:18

0

- Вы старались...
- Нет. Совершенно случайно. Мы использовали защиту.

Seppuka 21.05.10 в 07:20

0

О, так мы счастливы, в связи с этим?

kate77 21.05.10 в 07:11

0

О, так мы рады этому?

Seppuka 21.05.10 в 07:21

3

Или мы воспользуемся нашим законным
правом на выбор?

Seppuka 21.05.10 в 07:22

0

Ладно.
Хорошо.

Seppuka 21.05.10 в 07:23

0

Поздравляю.
Давай обнимемся.

Seppuka 21.05.10 в 07:23

0

Хорошо. О, мой Бог. Ты-ты
собираешься ему рассказать?

Seppuka 21.05.10 в 07:24

0

- Уже рассказала ему?
- Нет, я только что узнала.

Seppuka 21.05.10 в 07:25

0

О, Тедди.

Seppuka 21.05.10 в 07:26

0

- Дерек.
- Ну, так ты расскажешь ему сейчас?

Seppuka 21.05.10 в 07:26

0

- Да.
- Хорошо.

Seppuka 21.05.10 в 07:26

1

Да.
Ок.

kate77 21.05.10 в 07:30

0

Как дела у Тедди и Оуэна?

Seppuka 21.05.10 в 07:26

0

О, потрясающе.
Все здорово.

Seppuka 21.05.10 в 07:27

1

У меня все совершенно прошло.

Seppuka 21.05.10 в 07:27

0

Я уже обо всем забыла.

Leilah 21.05.10 в 18:37

0

Это очень по-взрослому.

Seppuka 21.05.10 в 07:27

0

Я горжусь тобой, Мередит Грей

eidilon 21.05.10 в 07:12

0

Я тоже горжусь собой?
Да, да.

Seppuka 21.05.10 в 07:28

0

Хорошо.

Seppuka 21.05.10 в 07:29

0

Эй, я надеюсь у него будут Его волосы.
Я тоже

nazya 21.05.10 в 07:32

1

- Эй, надеюсь у ребенка будут его волосы.
- Я тоже.

Seppuka 21.05.10 в 07:37

2

Вы знаете где я могу найти шефа хирургии?

Seppuka 21.05.10 в 07:32

0

Вы знаете, где я могу найти шефа хирургии?

nazya 21.05.10 в 07:33

4

Не подскажете где я могу найти главного хирурга?

Leilah 21.05.10 в 18:38

0

Простите . Шефа хирургии?

Seppuka 21.05.10 в 07:33

1

Извините. Шефа хирургии?

nazya 21.05.10 в 07:34

2

Простите. Главного хирурга?

Leilah 21.05.10 в 18:38

0

Без понятия. Простите.

Seppuka 21.05.10 в 07:33

1

Понятия не имею. Извините

nazya 21.05.10 в 07:34

2

Спросите у медсестры, если вы сможете ее найти

nazya 21.05.10 в 07:34

1

Идите спросите медсестру,
если сможете найти их.

Seppuka 21.05.10 в 07:35

2
+2
Минутку...

Следующая страница →