Black Beacon / Черный Маяк: Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Идёмте, мы построим башню. jgkloo 01.02.25 в 14:43 |
|
|
В нашем мире мы все равно будем признавать, что совершаем одни и те же ошибки. jgkloo 01.02.25 в 14:44 |
||
|
Её вершина будет касаться неба, чтобы мы не оказались разрозненными и разобщенными. jgkloo 01.02.25 в 14:45 |
||
|
Идёмте, мы будем искать лучшие ресурсы всех цветов и вместе строить эту величественную башню. jgkloo 01.02.25 в 14:46 |
||
|
Идёмте, заставим это чудо расти с течением времени. jgkloo 01.02.25 в 14:47 |
||
|
Династии возвышаются, а троны низвергаются. И лишь башня тому свидетель. jgkloo 01.02.25 в 14:48 |
||
|
Вечность всему. jgkloo 01.02.25 в 14:48 |
||
|
Идёмте, мы будем продолжать строить эту башню день за днем, год за годом, поколение за поколением. jgkloo 01.02.25 в 14:48 |
||
|
Идёмте, мы возведём башню ввысь. jgkloo 01.02.25 в 14:49 |
||
|
???: Посмотрим, кто у нас здесь. Как интригующе... jgkloo 01.02.25 в 14:50 |
||
|
Чужак, некогда гревшийся в лучах солнца, но решивший спуститься в глубины пещер. jgkloo 01.02.25 в 14:51 |
||
|
Позволь спросить: что ты ищешь здесь? jgkloo 01.02.25 в 14:51 |
||
|
Ах, ты жаждешь узнать о своем прошлом, о том, где ты был и что у тебя было до того, как ты очутился здесь в этот момент. jgkloo 01.02.25 в 14:52 |
||
|
К сожалению, у меня на это нет ответа. jgkloo 01.02.25 в 14:53 |
||
|
Совершенно чистый лист - идеальная отправная точка для всего, не правда ли? jgkloo 01.02.25 в 14:53 |
||
|
Кто же я, спрашиваешь? jgkloo 01.02.25 в 14:54 |
||
|
Космос: Имя мне Космос. jgkloo 01.02.25 в 14:54 |
||
|
Я наблюдаю за этим местом... Видишь вон ту башню, возвышающуюся над небом, словно маяк? jgkloo 01.02.25 в 14:55 |
||
|
Внутри этой башни находится библиотека, в которой хранятся все возможные ответы. Может быть, там ты найдешь то, что ищешь. jgkloo 01.02.25 в 14:56 |
||
|
Ты её увидишь. Благо, у тебя прекрасные глаза. Доверьтесь своим глазам... и знай, что то, что ты видишь, - не мираж. jgkloo 01.02.25 в 14:57 |
||
|
Теперь башня твоя. jgkloo 01.02.25 в 14:57 |
||
|
Возьми этот кулон. Это «ключ» к библиотеке. jgkloo 01.02.25 в 14:58 |
||
|
Береги его и двигайся в сторону башни. jgkloo 01.02.25 в 14:58 |
||
|
Твой путь только начался, а мой подходит к концу. jgkloo 01.02.25 в 14:58 |
||
|
Прощай, чужеземец. jgkloo 01.02.25 в 14:58 |
||
|
Зеро: Мы почти пришли. jgkloo 01.02.25 в 14:59 |
||
|
Ты пока оставайся здесь. Скоро прибудут другие. jgkloo 01.02.25 в 14:59 |
||
|
По мере приближения становится виден черный монолит, протянувшийся через центр башни и притягивающий взгляд своей темной и полированной поверхностью. jgkloo 01.02.25 в 15:02 |
||
|
Монолит невероятно гладкий и лишенный какого-либо блеска, он напоминает зеркальную ночь, в которой сочетаются контрастные понятия яркости и темноты. jgkloo 02.02.25 в 10:31 |
||
|
На монолите высечены незнакомые глифы, от которых исходит непередаваемое ощущение тайны. Особое чувство охватывает меня, когда я фиксирую на нем взгляд. Кажется, что он смотрит на меня в ответ, как будто это глаз, погруженный в бездну. jgkloo 02.02.25 в 12:09 |
||
|
???: Зачем ты привела сюда чужака, Зеро? jgkloo 02.02.25 в 12:10 |
||
|
???: За последнее время мы не получали никаких просьб о посещении от наших союзников. Если это какой-то заблудившийся путешественник, просто сотри ему память и отправьте обратно в ближайший город. jgkloo 02.02.25 в 12:10 |
||
|
Эта одежда... не соответствует жителям Обеда. Как такой человек случайно оказался здесь? jgkloo 02.02.25 в 12:10 |
||
|
Нанна. jgkloo 02.02.25 в 12:10 |
||
|
Этот человек держит в руках подарок директора. jgkloo 02.02.25 в 12:11 |
||
|
От её спокойного заявления во всём помещении становится жутко тихо. jgkloo 02.02.25 в 12:12 |
||
|
... jgkloo 02.02.25 в 12:12 |
||
|
Женщина, которая смотрела на меня с теплотой и добротой, вдруг бросает на меня суровый взгляд. jgkloo 02.02.25 в 12:12 |
||
|
Нанна подошла ко мне, её тон немного смягчился. jgkloo 02.02.25 в 12:12 |
||
|
Нанна: Я Нанна. Как тебя зовут? jgkloo 02.02.25 в 12:12 |
||
|
Я честно назвал ей своё имя. \ jgkloo 02.02.25 в 12:13 |
||
|
(Промолчать) \ jgkloo 02.02.25 в 12:13 |
||
|
Нанна: Правда? Как ты его получил? jgkloo 02.02.25 в 12:13 |
||
|
Я рассказал Нанне о своем разговоре с Космосом. \ jgkloo 02.02.25 в 12:13 |
||
|
Нанна: Космос дал тебе Вавилонскую библиотеку, говоришь? jgkloo 02.02.25 в 12:14 |
||
|
В этот момент черный монолит в центре башни едва заметно меняется. jgkloo 02.02.25 в 12:14 |
||
|
Словно глаза, скрытые в бездне, только что моргнули. jgkloo 02.02.25 в 12:14 |
||
|
Я огляделся по сторонам и понял, что, похоже, никто больше не заметил ничего необычного. jgkloo 02.02.25 в 12:14 |
||
|
Я единственный, кто чувствует, что здесь происходят какие-то перемены. jgkloo 02.02.25 в 12:17 |
