FlashForward s01e21: Countdown / Мгновения грядущего, 1-й сезон 21-й эпизод: Обратный отсчёт: FlashForward s01e21

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы тысячу раз проверяли эту систему Dirrty 21.05.10 в 11:45 0
	И ничего не нашли. Dirrty 21.05.10 в 11:45 0
	Я построил ее. Я найду то, что не смогут найти другие. Dirrty 21.05.10 в 11:46 0
	Давай я отвезу тебя в Бюро, Саймон. Dirrty 21.05.10 в 11:46 0
	Мы поможем тебе. Dirrty 21.05.10 в 11:46 0
	Я не могу работать с ФБР. Dirrty 21.05.10 в 11:46 0
	Не могу работать с ЦРУ. Dirrty 21.05.10 в 11:46 0
	Меня там и близко к компьютеру не подпустят. Dirrty 21.05.10 в 11:47 0
	Слушай... Dirrty 21.05.10 в 11:48 0
	Ты обеспечишь мне доступ к данным, а я сам сдамся. Dirrty 21.05.10 в 11:49 -1 Ты обеспечишь мне доступ к ускорителю, а я потом сам сдамся. Nikopol 21.05.10 в 15:39 0
	А почему ты вообще стал работать на этих людей? Dirrty 21.05.10 в 11:50 0
	В детстве... Dirrty 21.05.10 в 11:50 0
	Мне сказали, что мне уготована великая судьба. Dirrty 21.05.10 в 11:51 0
	И я поверил. Dirrty 21.05.10 в 11:51 0
	Суматошная выдалась ночка, но мы справились. Dirrty 21.05.10 в 11:52 0
	Мы поймали Хэллинджера. Да. Dirrty 21.05.10 в 11:52 0
	Хотя мы еще не закончили. Все утро будем работать Dirrty 21.05.10 в 11:53 0
	с криминалистами. Нет, ты не будешь. У тебя сегодня самолет. Dirrty 21.05.10 в 11:54 0
	Держи. Это еще что за чертовщина? NightMaster 21.05.10 в 11:54 0 Держи. Это еще что? Dirrty 21.05.10 в 11:54 1
	Это, мой друг, 15 перепевок песни "Islands in the Stream" Dirrty 21.05.10 в 11:55 0
	Здесь записи групп My Morning Jacket, Feist, The Constantines, Dirrty 21.05.10 в 11:57 0
	Какая-то группа из Хорватии... Когда ты, блин, все это успел? Dirrty 21.05.10 в 11:57 0
	Да, не спится что-то. Dirrty 21.05.10 в 11:57 0
	Дем, ты жив. В будущем, которое ты видел, ты умер. Dirrty 21.05.10 в 11:58 0
	Езжай на Гавайи. Живи дальше. Ты шутишь? Сегодня день Д. Dirrty 21.05.10 в 11:59 0	+3
	Нам нужны все люди. Нет. Dirrty 21.05.10 в 12:01 0
	Тут полно агентов ЦРУ, ФБР, АНБ. Людей хватает. Dirrty 21.05.10 в 12:02 0
	Марк. Уезжай. Выбери самую лучшую версию песни. Dirrty 21.05.10 в 12:03 0
	Потанцуй со своей невестой. Dirrty 21.05.10 в 12:03 0
	Что такое? Ничего. Dirrty 21.05.10 в 12:03 0
	Дем, все боятся сделать этот шаг. Dirrty 21.05.10 в 12:04 0
	Дело не в этом. Dirrty 21.05.10 в 12:04 0
	Ты любишь ее? NightMaster 21.05.10 в 11:54 0 Ты ее любишь? Dirrty 21.05.10 в 12:04 0
	Отстань. Dirrty 21.05.10 в 12:06 0
	Хочешь жениться на ней? Dirrty 21.05.10 в 12:06 0
	Конечно. Dirrty 21.05.10 в 12:06 0
	И что тебя останавливает? Dirrty 21.05.10 в 12:06 0
	Знаешь... Dirrty 21.05.10 в 12:07 0
	Несмотря на то, как все получилось, Dirrty 21.05.10 в 12:07 0
	Даже если я потерял ее... Dirrty 21.05.10 в 12:07 0
	Жениться на Оливии было лучшим, что я сделал в своей жизни. Dirrty 21.05.10 в 12:10 0
	Не бойся, NightMaster 21.05.10 в 11:55 0 Ничего не бойся, Dirrty 21.05.10 в 12:10 0
	Особенно в такой день. Dirrty 21.05.10 в 12:11 0
	Милая, сегодня ты не пойдешь в школу, останешься дома со мной. Dirrty 21.05.10 в 12:12 0
	- Алло? - Эй. Это я, Ллойд. areh007 21.05.10 в 12:00 0 Алло? Привет. Это я, Ллойд. Dirrty 21.05.10 в 12:12 0
	Привет, Ллойд. Можно, я перезвоню тебе позже? Dirrty 21.05.10 в 12:12 0
	Нет, нет необходимости. Я просто... Dirrty 21.05.10 в 12:13 0
	Я хочу поговорить о сегодня areh007 21.05.10 в 12:02 0 Я хотел поговорить о сегодняшнем вечере. Dirrty 21.05.10 в 12:14 0
	Ты знаешь, я не могу думать об этом сейчас. areh007 21.05.10 в 12:01 0 Знаешь, мне сейчас не до этого. Dirrty 21.05.10 в 12:14 0
	Всё впорядке areh007 21.05.10 в 12:02 0 Все в порядке? Dirrty 21.05.10 в 12:14 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →