FlashForward s01e21: Countdown / Мгновения грядущего, 1-й сезон 21-й эпизод: Обратный отсчёт – переводчики (26 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	Nikopol	197 (25%)	3	0.02
2.	NightMaster	104 (13%)	-5	-0.05
3.	Dirrty	92 (12%)	18	0.20
4.	MrAnderson	53 (6%)	-1	-0.02
5.	dyriax	45 (5%)	-9	-0.20
6.	Glebaz	31 (4%)	3	0.10
7.	lusinoid	30 (3%)	-1	-0.03
8.	sil	28 (3%)	0	0.00
9.	helenaleks	28 (3%)	-1	-0.04
10.	mariko	27 (3%)	0	0.00
11.	account_zero	24 (3%)	-4	-0.17
12.	Lizxen	11 (1%)	-1	-0.09
13.	areh007	11 (1%)	-2	-0.18
14.	Rouk	8 (1%)	-1	-0.12
15.	FAYWORD	7 (0%)	0	0.00
16.	snoopt	6 (0%)	0	0.00
17.	jAl	6 (0%)	0	0.00
18.	serg1991	4 (0%)	5	1.25
19.	Zippo	3 (0%)	0	0.00
20.	U_NEEK	3 (0%)	-1	-0.33
21.	huze	3 (0%)	-1	-0.33
22.	EngToRus	3 (0%)	0	0.00
23.	happy_smile	2 (0%)	0	0.00
24.	Anhost	1 (0%)	2	2.00
25.	la_fleur	1 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

21 мая 2010, владелец: nejebe1

Скачали:

77 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.2