Готовый перевод deSPIRIA / deSPIRIA: AMA1.EVT

Полностьюздорова/00/00

Значит, это Амагасаки…

Амагасаки Брейк-Таун

Билли называл его “городом упадка”, и, похоже, не зря.

Ожесточённые, опустошённые души людей… Они кружатся здесь, словно буря.

………Да уж, сил больше нет. Даже понимаю, почему они тянутся к ЭТОМУ.

Сколько ни работай, сколько ни вкалывай — легче жить не становится…

С утра до ночи таскаю металлолом на заводе — так и проходит день за днём.

Не успеешь оглянуться — и уже дряхлый старик, как тот Никола! Что, вся моя жизнь — дерьмо? Я по уши в дерьме?!

Это … что это такое?

Неужели?..

Может, попробовать заглянуть чуть глубже в его сознание?

ЭТА штука опасная…

От неё башню напрочь сносит.

Говорят, от ЭТОГО кайф просто невероятный.

Как будто ебёш Дэви.

Будто трахаешься с Вюнос…

Жить надоело, что ли?

Нет! Нельзя!

Жить надоело, что ли?

Может, и мне попробовать ЭТО?

Нет! Ты что, сдохнуть хочешь?!

Если попросить Клеменса…

Он всё время ошивается перед заводом…

Слышал, товар у него отменный…

Может, и мне эту…

…Спирию……

Спирия!

В памяти этого мужчины нет никакой информации ни о торговцах, ни о рынке.

Но теперь уже почти наверняка: Спирия действительно широко распространилась по этому городу.

…Нужно больше информации.

Возможно, они меня уже заметили и начинают проявлять настороженность.

Пока что лучше сосредоточиться на сканировании мыслей местных жителей…

Для начала — тот мужчина по имени Клеменс…

Похоже, он может что-то знать.

Да уж, моя жизнь зашла в тупик…

Неудачи, апатия, отчаяние…

Мощнейшие негативные мысли пожирают его изнутри.

Мне его жаль, но никто не сможет ему помочь…

…пока он сам этого не осознает.

Его личность полностью разрушена.

Он утратил все свои воспоминания…

С этим мужчиной уже всё кончено.

…Спирия…

Если с её помощью стимулировать его мозг…

…возможно, удастся восстановить фрагменты разрушенных воспоминаний…

Использовать Спирию на Лоренцо?

Ввести Лоренцо Спирию.

Я не могу этого сделать.

Это сделал я.

Превратить этот город в хаос…

Завод…

От них…

Если я этого не сделаю…

На свалке рядом с заводом…

Ключ от завода…

Они не знают…

Ключ от завода… на свалке?

Если он у меня будет… я смогу попасть внутрь завода.

Если ввести ему ещё Спирии, его разум будет окончательно разрушен.

Я… не могу этого сделать.

Аха, ахахаха…
уэ-э-э-э-э!
Аха-ха, ахахаха… улыбнись!

А-а-а… а-а………

Его личность полностью разрушена.

Обломки воспоминаний, превратившиеся в бесполезный хлам, с сухим треском кружатся по безжизненной пустоши его сознания.

А-ха!
Я, я… Ло… Лоре… Лоренцо…

Хе… хе-хе…
Я-я ведь тоже когда-то был вполне… вполне себе… кем?

…Э-это… как его?.. за… заво?.. завонач?.. А?.. завонача?..

Лоре… Лоре… Лоре-е-ен… цо?..
У-у-у… у-у-у-у… э-хе?
Уэ-хе-хе-хе!?

Раз уж этот мужчина постоянно употреблял Спирию…

Он наверняка что-то знает о “Рынке”.

Но его личность уже полностью разрушена…

Что же мне делать?

Ха-а… ха-а…

…Спирию…

…если не делать, что … говорит…

…завод…… все… из-за меня…

Было весело……

Ошибка...
...продали завод...

Я виноват… все…

Вернуться в Церковь? Нет, нельзя…

Я не могу вернуться, пока не буду уверена, что Церковь не причастна к Спирии.

…У тебя сильный Разум, не так ли?

Самый сильный из всех, что я встречал.

! Это… мыслеформа!

Я… Иоахим.

Иоахим...

Может быть, у тебя получится…

Получится?

Возможно, ты сможешь положить этому конец.

Положить конец?..

Не понимаю. Скажи, что с здешними детьми? Что вообще здесь происходит?

Но… пока… я не знаю…
Пока ты не покончишь с “Мамой”…
ещё рано…

Постой! Что значит “покончишь с Мамой”?

Этот ребёнок… говорил так, словно ждал именно меня…

И к тому же… похоже, мои мысли до него совершенно не доходили.

Вероятно… он лишь воспринимает моё присутствие и проецирует сюда свой образ.

Но… зачем ему это делать?

У меня плохое предчувствие…

Трагедия Гамельна год назад… Затем недавние события на церковных землях… А теперь ещё и Амагасаки…

Во всём этом замешаны дети.

У меня плохое предчувствие… Очень… плохое…

Говорят, в далёком прошлом сюда приходило столько людей, что все не помещались внутри…

…и толпа выплёскивалась едва ли не до самого входа.

Но теперь от былого величия не осталось и следа.

За любым расцветом неизбежно следуют упадок и гибель.

Даже Сентралу не избежать этой участи…

Дайте мне работу!

РАБО-О-О-О-ОТУ!

Мои сбережения уже почти закончились…

Я ещё могу работать!!

Я на всё согласен, только…

Моя семья останется без средств к существованию…

Дайте мне рабо-о-о-о-о-оту!

…Вероятно, когда-то здесь проходило какое-то пышное празднество.

Стены этого здания пропитаны отчаянными криками душ.

Банда Кровавого Колеса прибыла-а-а-а-а!

Брат-а-а-а-ан!!

Да что с ними такое?..

Густая тьма уходит куда-то вглубь…

…Ну и неприветливый же городишко… Если б эти гнилые ублюдки из Тао нас так дёшево не провели, мы бы до сих пор были в Минами…

Да чего уж теперь жаловаться, братан. …Но жутковато здесь как-то, братан.

Хех! Ну и скучная же дыра. Хотели показать местным, насколько мы страшны, а тут даже прохожих почти нет.

А… Кажется, кто-то идёт, братан.

Отлично! Сейчас мы им покажем!! Мы, бывшая банда Минами “Кровавое Колесо”, отныне — банада Ама “Кровавое Колесо”! Пора поднять наше новое знамя-а-а-а!

Хочу обратно в Минами…

Тухлый городишко, да?..

Неужто на нас банда “Кровавое Колесо” и закончится?..

В глубине есть какой-то подозрительный магазин.

Вколись чем-нибудь бодрящим! Пшик — и готово!!

ЭЙ! Эй, девушка!! Опасность, опасность, опасность!!

Такая бледная кожа — это анемия!! Такое хрупкое телосложение — недостаток физической нагрузки!! А этот острый взгляд………

Однозначно! Налицо все признаки эмоциональной нестабильности!

Не знаю, чем ты там занимаешься… но для начала успокойся.

Что?.. Ч-ч-что? Что это такое?!

Ч-ч-что это вообще за чувство?!

Хватит!! Х-х-хватит, говорю!!

Я не хочу вспоминать!!

Не заставляй меня вспоминать!!

Хватит!!

Я тут вообще ни при чём!

Я… я ничего не видел!!

Кх………

Он создал чудовищное отрицательное давление в глубинах собственного сознания… и силой запечатал свой страх.

Какая… мощь…

И всё же… что могло оказаться настолько страшным, что ему пришлось пойти на такое?

Да что же теперь будет с этим городом?..

Особенно с тех пор, как Брейк-Таун докатился до нынешнего состояния, сюда один за другим стекаются всякие известные отморозки из Минами и других мест…

А в последнее время здесь даже начала ошиваться какая-то непонятная банда “Кровавое Колесо”.

Как дно сточной канавы… Сюда стекается одно отребье.

Неужели всё-таки оно?
Неужели это… проклятие тех детей?

Мы всё это время делали вид, что ничего не замечаем…
С теми детьми…

Прошу…
хватит уже… пощадите меня…

Проклятие… детей?

Действительно... в этом городе есть что-то странное.

Словно за мной постоянно наблюдает бесчисленное множество глаз…

И та мыслеформа ребёнка…
и тьма, окутавшая этот город…

Что же здесь скрывается?

…А-а… не смотри на меня так…

Не смотри на меня такими глазами…

Почему ты не остановил это?!

Прости меня…

Прошу! Я ничего не сделал!!

Хватит… пощадите меня………

Хватит……

Бездонное чувство вины…
и абсолютный ужас, накрывший его.

…Вот и всё.

Только это сейчас осталось в его сознании…

Ни одной осмысленной мысли.

Он способен лишь сожалеть…
и непрерывно бояться…

Остался только полностью разрушенный разум.

Что же с ним произошло?

Что за всепоглощающий ужас способен настолько разрушить человеческую личность?

Почему тогда я того ребёнка…

Я уже ничего не понимаю…

Я обманула надзирателей…
из последних сил бежала из Эдема…
добралась сюда, и всё ради чего?..

Где же ты?
Я обыскала все места, какие только могла.
Даже упросила их впустить меня на завод…

Но всё равно… моего мальчика… Арама нигде нет.

Может, его здесь нет?

Минами-Сентрал? Или, неужели… церковные земли?

Нет! Не может быть!

Ведь я сама его видела!

Когда я пришла в Брейк-Таун…
лишь мельком…
он был почти как тень, но всё же…

Почему же тогда я не смогла его поймать?

Почему?..

Это… скорбь…

Бездонная скорбь, способная окрасить всё вокруг в цвета тьмы, вихрем бушует в её душе.

Её сын по имени Арам…

Чувства к нему то возникают, то исчезают, а исчезнув — всплывают вновь…

Любовь к нему и сожаление расходятся в её душе, словно круги по воде…

Чувства слишком горькие и мучительные, чтобы называть их просто материнской любовью.

Надеюсь, ей всё-таки удастся найти сына… Арама.

Прошу…

Где ты, Арам?

Мой любимый сын…

Я лишь на мгновение отвела глаза — и ты исчез…

Я виновата…

Прошу, вернись!!

Ещё раз…
Позволь мне хотя бы ещё раз обнять тебя!!

Арам, прошу тебя!!

Что?..

Не может быть… Мой ментальный барьер… разрушен.

Что это за чувства? По силе они почти не уступают мощнейшей ментальной атаке…

Лицо мальчика по имени Арам, его облик… и даже запах, чем-то напоминающий молоко…

Всё это намертво отпечаталось в моём сознании.

Так вот что такое… материнские чувства?

Мне здесь больше нечего делать…

Изнутри донёсся гневный крик.

Н-никого… з-здесь никого нет!!

Здесь витает мощнейший негативный Разум…

Мне кажется… он зовёт меня.

Плач?..

Сестрёнка… помоги мне.

Я не хочу… Мне страшно!

Страшно! Сестрёнка, помоги…

Детская… мыслеформа.

Что это такое?

Что вообще происходит в этом городе?..

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!!

По приказу верховного администратора “Мудан-но Мама” нарушителю предписывается немедленно покинуть территорию!

ПОКИНЬТЕ ЭТО МЕСТО В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ СЕКУНД! В случае невыполнения требования будет активирован РЕЖИМ ПОЛНОГО УСТРАНЕНИЯ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНОГО ЛИЦА!

・・・・・・

・・・・・・・・

・・・・・・・・・・

Ключ-код: синий, красный, синий, Вейланд.

Вы идентифицированы как ГОСТЬ.

Вход разрешён…

Приятного пребывания…

……… Если я снова попробую пройти, он просто вызовет Стража.

С противником, у которого нет Разума, мне нечего противопоставить в прямом столкновении…

?..

Из-за двери… просачивается слабый след чьих-то мыслей.

Источник довольно далеко… Смогу ли я их уловить?

6

5

4

3

Это новейшее оружие компании WIL — "Страж".

Пожалуй, лучше отступить.

Но почему в таком магазине установлен "Страж" новейшей модели?

Даже на Базилика-Маркете, крупнейшем рынке Минами-Сентрала, такие модели ещё не установлены…

О? Добро пожаловать… Прошу прощения, но наше заведение предназначено только для членов клуба.

Судя по всему, барышня… вы у нас впервые.

Приходите снова, когда получите рекомендацию от кого-нибудь из наших клиентов.

…Если же вы решите пройти силой, наш "Страж" WIL, гордость нашего заведения…

…уничтожит ваше тело на молекулярном уровне.

Поэтому прошу не делать ничего необдуманного………

…посланник… пришёл… говорить…

…плохо дело… Рури… ку…

……даже Сёстры……

…сильнейший… пользователь Разума…

…женщина… вроде… молодая…

…детей…… ликвидировать……

…что делать с Иоа…? …Джейд?

……дать указания Доку……

Мы… своими силами… не справимся…

Кх… ха!.. Ха-а……

Голова… словно раскалывается.

Это были лишь обрывки…

Но мне удалось уловить мысли двух мужчин.

Одного звали Джейд. А второго… я не смогла толком почувствовать.

Они говорили что-то о том, чтобы “дать указания Доку”…

Кто же они такие?

Оп…!

Эй, осторожнее! А то мой живот…

…аж запрыгал: плюх-плюх! Гья-ха-ха-ха-ха!!

…Хотя сейчас не время смеяться. Надо спешить.

Эй, Элрик! Шевелись!

Будешь копаться — Док на тебя так заорёт, что у него на лысине все вены повылазят!

Гья-ха-ха-ха!

Постой, Джейд!

А?..

Ты…… неужели?..

…Нет, не может быть, чтобы речь шла о такой девчонке. Нам ведь сказали, что это сильнейший пользователь Разума.

В любом случае надо запросить указания у Дока…

Эй! Да подожди же, Джейд!!

Джейд… А второго он назвал Элриком.

…Эти импланты у них в голове…

Это технология Нью‑Токио… Значит, они — агенты Нью‑Токио?

Интересно, куда они направились…

Но сейчас лучше исследовать этот магазин.

Если судить по воспоминаниям Клеменса и Гена… здесь наверняка скрывается что-то серьёзное.

Ням-ням… Мастер, фсё ешё не фернуфся! Хрум-хрум…

Мням-мням… хрусть-хрусть… мням…

…хрум-хрум… а? Что?

…Глоть! Извини, Дар-сан. Кажется, кто-то пришёл… Подожди немножко. Чмок!

Добренько пожа… Ой?

Ты, похоже… не ко мне.

Не то чтобы у Леди совсем не было поклонников, но ты не похожа на такую чудачку…

И на человека, который мечтает, чтобы я его съела — и он навсегда попрощался с этим миром, ты тоже не похожа… Тогда зачем ты здесь??

СТОП! Нет-нет, не говори! Я и сама всё пойму. Сейчас угадаю!

Компьютер Саорин — запуск!

Вжи-и-ин… клац-клац-клац.

Клац-клац… пи-пи-пи… клац-клац-клац.

…Динь-дон!

Поняла! Всё-всё поняла!!

Точно! Ты пришла повидаться с Мастером, да? Хи-хи, угадала ведь?

Но-но — никак-никак! Потому что… Мастер ушёл по делам!!

К этой Муданской шал… то есть, к Маме! …Тьфу!!

Но что ты, оказывается, за штучка… Саорин даже немного удивлена!!

Но этот немного печальный профиль… Может, у тебя всё-таки есть к этому склонность?

В общем, когда Мастер уходит к Маме, он долго не возвращается. Так что загляни как-нибудь в другой раз, ладно?

Там определённо что-то происходит!

Он ведь помчался туда с таким встревоженным лицом…

Подумаешь, у него с Мамой роман… Но чтобы так…

И что он вообще нашёл в этой женщине?..

Ну да, она немного красивая… Тьфу!

Мы-то точно…

…пикантнее…

…забавнее…

…и опаснее её!

Пф! Людей вообще не поймёшь!

А-а… Почему же это так приятно?

Это ощущение, когда когти с размаху вспарывают гладкую кожу!

М-м, просто невыносимо приятно.

Люди всё-таки дураки.

Даже не знают, насколько это кайфово…

Уфуфу. Ну как тебе?..

Мои ярко-красные коготки сейчас аккуратненько вспарывают тебе лицо…

А-а… Му-сан, только что прямо “тук-тук” почувствовала.

Алая кровь… так и хлещет…
До чего же красиво…

Ну как, Му-сан? Приятно ведь?
Ещё глубже…

…М? Что такое?

…А, всего лишь человеческая самка.
Какого чёрта подглядываешь, а?!

Клиентка?.. Да ну, быть не может.
Тогда ты кто?..
Всё-таки просто подглядываешь, а?

Думаешь, раз Мастера сейчас нет, можно тут выпендриваться?!

А ну быстро проваливай, дура!

…Му-сан, прости.
Какая-то человеческая женщина по ошибке сюда забрела.

Ух, как же она меня взбесила. Прости.

Я тебя ещё побольше исцарапаю, так что не сердись, ладно?

Скр-р-р-р-р-р-р…

Человеческая самка.

Человеческая женщина.

Мерзость! В клочья бы её разодрать…

Но в последнее время здесь действительно стало опасно.

Те дети…

Они и не люди, и не такие, как мы…

Жуть какая…

Скоро здесь точно что-то случится!

А-га-га-га-га-га-га-га-га!!

Ха!.. Аха!.. Ахахахаха!!

Ай!.. Ай!.. Ай-ай-ай-ай!!

Ахаха! Гу-о! Гу-о-о-о!!

Смотри, смотри!
Голова ведь здорово расколота, да?!

Это Саорин!
Саорин меня укусила!!

Немного голова кружится и в мозгах всё сверлит, но я почему-то счастлив!!

С-Саори-тя-а-ан… Гуа-а!!

Ха-а, ха-а… Ты потрясающая, Саори-тян! Аха!

Гу-о-о-о-о-о-о-о-о-о… Гагогигугегаго!

Раньше она мне руку здорово располосовала…

А на днях она мне целый кусок бока вырвала…

А теперь наконец добралась до головы…

Похоже, на этот раз мне и правда конец.

Но если меня прикончит Саорин… пожалуй, я не против.

Если Саорин хорошенько в меня вцепится…

О-о… га-га-га-го-го-ги-ги-ги…

Эх… почему же так?

А!.. Эм…

Я… это… ну… э-э…!!

Нет… ничего. Ага.

Да что со мной такое?

Энокида-сэмпай сказал, что тут “классное местечко”…

Но захожу в магазин — а там эта девица такая…

Да ещё и лицо у меня теперь вот такое…

Как я вообще до такого докатился?..

Но…

Когда эти ярко-красные когти рассекали мне лицо прямо посередине…

…внутри будто что-то приятно зашевелилось.

Почему? Сам не понимаю…

Ну что, красотка? Решила пойти на вечеринку?

Хе-хе-хе… Уже начинает действовать?

Что делать?

Отказаться…

Принять приглашение

Да что с тобой? Никак не решишься! Будешь так копаться — глазом моргнуть не успеешь, как превратишься в морщинистую старуху!

По жизни надо быть позитивнее и напористее!

Эй! Ты чего там вынюхиваешь?!

Хе-хе-хе… Испугалась? Шучу, шучу!

Хм. Выглядишь-то ты воинственно… Но, судя по всему, просто барышня, выросшая в Сентрале.

Надоела скучная жизнь, вот и приехала в этот город упадка за острыми ощущениями, да?

Опа!.. Не сверли меня так глазами. А то ещё неправильно пойму и заведусь!

Хе-хе… Я Клеменс. Промышляю тут, в Амагасаки… Можно сказать, я местный “советник по жизненным вопросам”.

А ничего девчонка… Форм немного не хватает, зато тонкая талия — вполне заводит.

Может, подкатить к ней?

Хе-хе. Ну что, красотка? Не хочешь пойти со мной в одно приятное местечко? Там намечается небольшая вечеринка.

Вечеринка будет — харашо! Ну как?

Так это и есть Клеменс…

Если учесть то, что я увидела в мыслях того мужчины… сомнений нет: он связан со Спирией.

Причём он не просто постоянный потребитель, а дилер.

…Но мне всё ещё кажется, что информации недостаточно.

Что делать?.. Может, пока ещё понаблюдать?

…А. В-вот как? А могла бы как следует кайфануть. Жаль.

Ну ладно. Передумаешь — скажи. Я ещё какое-то время буду поблизости!

А… и ещё. Вот, держи.

Хе-хе… Красотка! Это называется “Молот Ангела”.

Головную боль как рукой снимет, избавит от избытка желудочной кислоты! Да ещё и похудеешь без всяких усилий. Попробуй как-нибудь!

Ушла, ну и ладно. Ведь ЭТО — особая Спирия высочайшей очистки… От неё увидишь просто харашо какие видения.

Стоит попробовать хоть раз — и всё, ты попалась.

Хе-хе-хе-хе… Интересно, когда она сюда вернётся? Буду ждать с нетерпением.

Аруа широко улыбнулась и уверенно кивнула.

У-у…

Ч-что такое? Чего это тебя вдруг так перекосило?!

Раз кивнула, значит, согласна… Но, красотка, похоже, улыбаешься ты нечасто.

С таким милым лицом — и зря… Ну ничего. Теперь-то я наполню твоё сердце счастьем.

Глядишь, и вспомнишь, как надо улыбаться…

Ну, пойдём?

Это совсем рядом! У заброшенного здания возле ворот Амагасаки… прямо напротив бюро по трудоустройству.

Комната наверху, куда ведёт лестница… Там приятель мой живёт.

Да всё будет нормально! Бояться нечего! …Давай вместе посмотрим хорошие сны. Ке-ке-ке-ке-ке-ке!

Дверь закрыта.

Та голова, расколотая надвое…

Вероятно, это прямое отражение состояния его души.

Не думаю, что в нём осталось хоть что-то, что можно назвать совестью…

Одна его половина испытывает естественное для человека, для живого существа чувство вины… а другая — напротив, получает от этого удовольствие…

Его разрывало между этими двумя сторонами, пока в конце концов… он сам не раскололся надвое.

Вероятно… ему уже никогда не стать единым целым.

Словно обречённый на кару из древнего мифа… он будет вечно страдать, разорванный надвое.

Это всё, что ему осталось.

О?.. Вы всё ещё здесь?!

Фух… Ну и упрямая же вы барышня.

Послушайте. Как я уже говорил, здесь вам не благопристойный Сентрал.

Это такое проклятое место, где люди бесследно исчезают — и никто глазом не моргнёт!

Я и сам держу эту лавку вовсе не потому, что мне так хочется. Просто…

Просто здесь настолько тяжело жить, что приходится сосуществовать даже с такими монстрами.

Не знаю, что вы явились сюда посмотреть, но от барышни из Сентрала, возомнившей себя искательницей приключений, меня, признаться, тошнит.

Я вижу.

Дрожащий голос… сухие, потрескавшиеся губы… бегающий взгляд…

Это страх.

Но боится он меня?..

Или… чего-то другого?

Я выясню.

Сейчас я вытащу наружу… твои кошмарные воспоминания…

Хе-хе… Тебе ведь тоже нравится.

Не могу наглядеться на это лицо…

Ну же! Бойся ещё сильнее!

Если мы и дальше будем такое творить, нам прямая дорога в ад… да?

Слушай… Я больше не могу…

Хватит уже… прошу…

Не могу… Я больше… больше не могу…

Пощадите меня…

УА-А-А-А-А-А-А-А-А!!

Ха!.. Ха… ха-а!!..

Что ты… что ты со мной сделала?! Нет, важнее другое…

Как?! Откуда ты знаешь?!

………об этом…

Откуда ты об этом знаешь?!

……………

Я не мог пойти против него. Никак не мог…

Да, это я обманул Лоренцо и подсадил его на Спирию. И это я прибрал к рукам часть завода…

А потом на это клюнул и он…

Поначалу всем заправлял я, но постепенно… всё оказалось в её руках.

Вот в чём была моя ошибка. Кто же знал, что она окажется такой женщиной…

…Возьми это. С его помощью можно отделаться от того Стража WIL.

Покажешь этот идентификационный ключ — он примет тебя за клиента и отключит режим вышибалы…

…Это всё, что я знаю.

А про заднюю комнату Мудан… уволь меня. В общем, сама всё поймёшь, когда туда попадёшь.

…Хотя, думаю, для тебя будет лучше вообще ничего об этом не знать…

А теперь, если не возражаешь, уходи. Я собираюсь закрыть эту лавку к чёртовой матери.

Всё равно мне, похоже, недолго осталось…

КЯ-А-А-А-А-А! Какая милая девушка к нам пришла! КЯ-А-А-А! Я Докуби-и-и! КЯ-А-А-А-А-А!!!

КЯ-А-А-А-А! Какая прелесть! Девушка, ты просто прелесть! Может, съесть тебя? Может, съесть?!

Вот так — лизнуть?.. А потом — ням?!

Съе-е-ем…

ФГУХ!!??

Э… это…

Это… это ощущение, словно что-то вонзилось прямо в сердце…

М-Мастер… Это же твой “Адский выпад”…

Аха-а-ан………

Ещё немного — и было бы поздно………

Прошу прощения. Я хозяин этого заведения. Меня зовут Ген.

Докуби повела себя крайне невежливо. Приношу за неё свои извинения.

Не хотелось бы говорить подобное, но…

Амагасаки — не то место, где такая ухоженная барышня, как вы, может спокойно разгуливать и остаться невредимой…

Взять хотя бы Докуби… Если она говорит, что кого-то “съест”, то действительно съест.

Особенно такую красавицу, как вы… Она сожрёт вас до мозга костей.

Понимаю, что не мне вам указывать… но на сегодня прошу вас уйти.

Я-я видел… Я это видел…

Тайну этого завода… У-у… у-у-у……

Какой ужас… Как можно было сотворить такое…
Какая… мерзость…

Такое… не мог совершить человек…
Страшно… Как же страшно……

Тайна завода?..

Вероятно, речь о том заводе по переработке металлолома…

Но какая тайна может там скрываться?..

Страшно страшно страшно СТРАШНО страшно СТРАШНО страшно страшно страшно…

Страшно страшно о-о страшно страшно страшно страшно страшно страшно страшно…

Страшно страшно у-у-у-у страшно страшно стра-а-ашно-о-о…

Страшно страшно СТРАШНО СТРАШНО невыносимо страшно страшно…

Страшно стра-а-шно страшно мне страшно а-хя-хя страшно страшно…

Страшно страшно АХА страшно страшно страшно страшно страшно страшно страшно…

Страшно… какой ужас… страшно страшно страшно мне страшно страшно…

Страшно страшно невыносимо страшно СТРАШНО страшно страш… хи…

Страшно страшно страшно стра-стра-страшно здесь страшно здесь стра-а-ашно…

Страшно страшно помогите-е-е страшно страшно ха-хи ха-хи ха-хи ха-хи…

Страшно ужасно страшно страшно страшно страшно стра-стра-страшно…

АХАХА АХА страшно СТРАШНО АХА АХАХА АХА АХА АХА…

Страшно страшно мне страшно страшно страшно страшно страшно страшно…

Страшно СТРАШНО СТРА-А-А… А-А-А-А-А-А!!!

Страшно страшно о-о страшно страшно страшно невыносимо страшно…

Страшно страшно страшно страшно страшно страшно страшно страшно страшно страшно…

Страшно страшно страшно страшно страшно страшно ужасно страшно страшно…

СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ
СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ
СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ
СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ СТРАХ

Даже глубочайшие слои его сознания полностью заполнены страхом.

Этот старик уже на грани безумия.

Заперто…

! Здесь тоже заперто?

У меня дурное предчувствие.

Словно что-то… что-то чудовищное вот-вот начнётся…

А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!!

Помогите, помогите, помогите, помогите, помогите…

Больно, больно, больно, больно, больно…

Ахахахахахахахаха…

Пожалуйста, хватит, прошу вас…

Отпустите меня домой…

Я хочу домой…

Ахахахахахахахаха…

Скорбь и досада… стоны и крики, ледяная ярость…

Из этого места изливается негативный поток разума.

Буря разрушительных мыслей такой силы...

Что способна погубить любого, кто её воспримет…

Всё сильнее… сильнее… Она пытается затянуть даже меня.

Если я доберусь до источника этого потока мыслей…

…то наверняка узнаю, что сейчас происходит в этом городе.

Лоренцо говорил, что здесь должен быть ключ от завода.

Аруа протянула руку вглубь завала.

! Здесь что-то есть…

Повсюду разбросаны обломки и куски металла.

О? Ты ещё кто такая?.

Только не говори, что решила у меня что-нибудь купить?

Ну, что берёшь? А?!

Жду тебя снова! Кхе!

О… а-а-а… по-помоги…

Что?

!

Совсем слабо… но он излучает Разум!

Из этого шлема исходит усиленный и искажённый Разум.

Мозг… мозг… мой мозг… а…

Я же говорил!

…Вы уверены, что это действительно безопасно?

А если проснёшься и вообще ничего не будешь помнить?

Не верится, что эта штука и правда может стереть все плохие воспоминания.

Хватит! Мои… мои воспоминания!!

У-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!

Хватит!

Больше… больше не надо!

Не лезет больше-е-е-е!!

Раз… рывает……… гхо… о-о-о-о…

О-о-о-о-о-о… опф!

Сознания и чувства множества людей… десятков людей… бесчисленные потоки пронеслись сквозь меня…

Если насильно втиснуть в мозг столько чужих мыслей, неудивительно, что он разорвётся.

Ни мозг, ни кровеносная система, по которым передаются мысли, просто не способны выдержать такое чудовищное давление Разума…

Зачем они это сделали? И что вообще представлял собой тот головной шлем?

Уфуфуфу…

Бедная сестрёнка…

Домой ты уже не вернёшься.

Из тебя сделают…

…пустую оболочку…

Детская мыслеформа…

Она сказала: “пустая оболочка”…

Что это вообще значит?

Ничего интересного.

Нет необходимости погружаться.

Не получается. Заблокировано.

Не подходит. Ключ не совпадает.

Протокол расследования.

Лечение

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87990/588268

Переводчики: IlyasGisma, e2e41