Готовый перевод deSPIRIA / deSPIRIA: MDAN.EVT

Полностьюздорова/00/00

А-а-ан♪ Заня-я-ято!

Похоже, внутри кто-то есть

Не делайте мне больно-о…

Их столько привезли.

Может, всё-таки маловато получилось.

Милые детишки.

Поднимайте ещё и ещё.

Лишь бы не застряло.

Лучше спустить.

Не забудьте как следует наполнить водой.

…Что всё это значит?

Словно отсюда что-то постоянно вносили и выносили…

Вода мутная и застоявшаяся, поэтому ничего не видно…

Может, на дне что-то есть?

Я хочу домой!

Слышен детский плач…

Я больше не могу…

Добро пожа…

………

А где Страж?

…Понятно. Ты раздобыла идентификационный ключ?

Спрашивать, от кого ты его получила, уже бессмысленно. Проходи. Раз уж сумела войти, кем бы ты ни была — теперь ты наша гостья.

Отдыхай сколько хочешь. Только не вздумай исследовать всякие странные места.

Как ни посмотришь, заведение у нас старое. Недавно отремонтировали, поэтому с виду всё красиво, но внутри уже разваливается

Прямо как я. Хи-хи…

!

Это живой объект, созданный из кристаллических клеток.

Когда-то я видела такой в комнате человека, который выдавал себя за пророка и выманивал имущество у глупых еретиков…

…а сам жил в роскошном особняке в Хайве Сентрала.

Даже перед смертью того мужчину больше всего волновал именно этот объект…

И здесь настолько дорогую вещь просто выставили как обычное украшение…

Ой! Простите-е-е!! Заставила вас ждать…

Просто у меня уже три дня ничего не было… Простите♪

…Но послушайте. Может, мне и не стоит такого говорить…

Лучше не пользуйтесь нашим туалетом.

Он, ну… как бы это сказать…
…слишком уж “чистенький”♪ Ахахаха!

Джунко-тян!

Что ты там болтаешь?!

А ну быстро возвращайся на своё место!

Вот ведь, только и думает, как от работы отлынивать…

Ой! Простите, Мама!

Что это с ней?.. Мама сегодня, похоже, не в духе. …А, простите. Проходите♪

Ух………

Да уж… Тут действительно кошмар.

…Но всё же, когда я попыталась осмотреть ту дверь, Мама явно запаниковала.

Она, наверное, изо всех сил старалась выглядеть спокойной…

За этой дверью точно что-то есть.

Там, по ту сторону… должно находиться нечто, что раскроет истинную природу страха, окутавшего этот город.

Так это о тебе говорил Иоахим…

На этот раз… мыслеформа девочки.

?.. Подожди…

Образ этой девочки… Я ведь где-то её уже видела…

…А ты неплоха. Даже “Маму” сумела одолеть.

Никто не мог проникнуть в её Разум…

Он был слишком сильным… и слишком осквернённым…

Но то, что ты победила “Маму”, ещё не означает, что ты сумеешь положить конец и нам.

Ты ведь не выдержишь того, что находится в глубине этой комнаты.

Не выдержу?..

Что же находится там, в глубине комнаты?

Иоахим говорил, что с тобой всё будет в порядке… Но я так не думаю.

Не знаю… Чем сильнее твой Разум, тем сильнее он подвержен чужому воздействию…

Тот, кто способен видеть Разум, просто не сможет этого вынести…

Увидев то, что скрыто в глубине этого места, невозможно сохранить рассудок…

После этого ты ни за что не придёшь к нам…

Эта девочка… Точно! Я видела её на базаре. Кажется, это дочь женщины по имени Дори…

Микар…

Но если это действительно она… почему её мыслеформа здесь?

Заперто…

Что это ты там копошишься?

…Там склад. Мы свалили туда старые табуреты и тележки, оставшиеся ещё до ремонта.

Если хочешь что-то осмотреть, сделаешь это после закрытия? Ещё пыль поднимешь — посетителям помешаешь.

Она что-то скрывает внутри.

Что-то… чего не хочет никому показывать.

Это сейчас… был крик?

Что?.. Что там произошло?

…Я же говорила……

…Я же говорила, что нельзя……

…Они не должны узнать……

…ещё рано узнавать о моих детях……

…Я… детей… БЕТЕЛ… КОТО…

…Какой чудовищный Разум.

Ужасающая смесь яростной ненависти и извращённого наслаждения.

Что могло настолько изменить её?..

Тот Разум… уже невозможно было назвать человеческим.

Повсюду ползают тараканы…

Что это за комната?..

Это что... кровь?

…Я не чувствую здесь особенно злого Разума. Но…

Это… скорбь?

Чем-то похожая на то, что я ощущала перед заводом…

Скорбь… гнев… страх…

Они усиливаются…

Всё сильнее… сильнее…

Это… это…

Что? Что они говорят?..

Пришла!

Мои милые дети…

Прошу… перестаньте…

Не надо-о!

Не делайте мне больно-о!

Всё хорошо.

Какие же они милые.

Просто вернутся внутрь Мамы.

Не могу на это смотреть.

Такие милые, что съесть хочется.

Отпустите меня домой!

Перестаньте!

АХАХАХАХАХАХА!

Нам всем прямая дорога в ад…

АХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА!

Я хочу домой.

Ты уже не вернёшься домой.

Прости…

Больно…

Мама…

Это… дети?

Дети…

Не знаю почему, но…

Давление Разума у детей было аномально низким.

Эта Мама что-то с ними делала.

Что-то, причинявшее такой сильный страх и такую скорбь, что само их существование начинало разрушаться…

Ужас…

Как можно было сотворить такое?..

Как Мама и говорила, здесь невероятный беспорядок.

…К тому же снизу проступает вода. От одного вида становится дурно.

Диваны и шкафы беспорядочно свалены в кучу.

Здесь лестница… Она уходит далеко вниз.

Спуститься?..

Пока не спускаться

Спуститься

Здесь ещё остались места, которые я не осмотрела.

Куда же ведёт эта лестница?

Сохранить игру

Продолжить без сохранения

На дне есть переключатель.

! Днище сдвинулось, и вода уходит вниз!

Всё заполнено застоявшейся водой…

Вероятно, здесь убирали следы после того, как избавлялись от детей…

Меня сейчас стошнит.

Для чего они вообще использовали такое?..

От одной мысли становится жутко…

Поверхность покрыта толстым слоем засохшей крови.

Как человек способен дойти до такой жестокости?..

Ничего интересного.

Вряд ли нужно погружаться.

Не получается. Заблокировано.

Не подходит. Ключ не совпадает.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/87990/588309

Переводчики: IlyasGisma, e2e41