Jaymin Eve - Dragon Mystics / Джеймин Ив - Мистический дракон: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 5 maryiv1205 07.09.25 в 08:01 |
|
|
На доставку еды ушло непомерно много времени. Через пять минут я начала притоптывать ногой, а через десять минут Миша уже практически сидела на мне, удерживая на месте. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
- Слезь, дай мне пройти, это чертовски смешно. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Миша ухмылялась. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Я рычала, плевалась, шипела как резаная. Ладно, возможно, все было не так уж плохо, но я здорово разозлилась. Это не было одинаково для всех сверхъестественных групп, но оборотни были отчасти животными, и если ты позволишь животному проголодаться... Что ж, мы, скорее всего, оторвем тебе лицо или какую-нибудь другую часть тела, которая тебе, вероятно, очень нравилась. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Я была ровно в трех минутах от точки невозврата. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
К счастью, в этот момент мальчик-кролик вышел из парадной двери с двумя большими тарелками в руках и направился в ту часть внутреннего дворика, которую мы заняли. Он принес пиццу. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
- Серьезно, - рявкнула я на него, - в каком итальянском заведении даже хлеба на столе нет. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Он и глазом не моргнул. Очевидно, я была не первой, кто набросился на него. Вместо этого он достал корзиночку с хлебом, на которой неуверенно балансировала тарелка с чесночным маслом - Где, черт возьми, это было? – и поставил ее прямо передо мной. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Миша подняла обе руки перед собой, словно взывая к кому-то, у кого есть здравый смысл. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Я перевела взгляд на нее. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
У нас было человеческое телевидение, и я знала, что она делает. Я открыла рот, чтобы еще больше разозлиться на нее, когда Джейкоб наклонился, намочил ломтик хлеба и сунул мне в рот. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
- Беги, пока можешь, - прошептал Тайсон кролику, и, конечно же, верный своей породе, он бросился прочь. Я посмотрела на ухмыляющегося мага, но, по правде говоря, я уже чувствовала себя лучше. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Черт, этот хлеб был ароматным... и мягким... и восхитительным. Может быть, мне все-таки не придется убивать кролика. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
После этого еда продолжала прибывать: пицца, паста, хлеб, салат. Я проигнорировала зелень, за исключением сыра, но смогла попробовать все остальное. Я гордилась тем, что Компассы и Квейл уничтожили все, что осталось нетронутым. Миша и Грейс делали жалкие попытки не отставать. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Это были замечательные блюда итальянской кухни, сытные и аутентичные. Кто-то знал, что делает на этой кухне. Я не могла дождаться, когда смогу пообедать в других ресторанах. Возможно, застрять здесь на следующий месяц было бы не так уж и плохо. maryiv1205 07.09.25 в 08:36 |
||
|
Пока я набивала рот, заметила двух маленьких девочек, сидевших за столиком напротив нас – в другом ресторане, но прямо в поле моего зрения. Они показались мне такими знакомыми. maryiv1205 07.09.25 в 08:37 |
||
|
Я наклонилась к Брекстону. maryiv1205 07.09.25 в 08:37 |
||
|
Они были точными копиями тех двоих, которые разбили мне сердце, обнимая друг друга. Брекстон проследил за моим взглядом и смотрел секунды три, прежде чем кивнуть. maryiv1205 07.09.25 в 08:37 |
||
|
- Да, они были в комнате. maryiv1205 07.09.25 в 08:37 |
||
|
Он, наверное, учуял их даже отсюда. Драконы были такими страшными. maryiv1205 07.09.25 в 08:37 |
||
|
Я снова оглядела девочек. Они сидели с другими детьми и несколькими взрослыми оборотнями. Неудивительно, что я не сразу узнала их. В Вангарде они были худыми, грязными и невыразительными. Здесь они были хорошо одеты, опрятны и явно набивали рты едой. Они выглядели почти довольными. Ну, если не считать глубоких теней у них под глазами. Какими бы расслабленными они ни казались, язык их тела все равно выдавал страх и настороженность... Да, неудивительно. Эти бедные дети всю свою жизнь провели в клетке. maryiv1205 07.09.25 в 08:37 |
||
|
Я просто надеялась, что они обрели хоть какое-то подобие покоя в этом убежище. Та Четверка должна была умереть. Брекстон отвлек меня, потянувшись и схватив за руку. Он ничего не сказал, но выражение его лица говорило само за себя. Он понял меня. maryiv1205 07.09.25 в 09:44 |
||
|
Снова появился мальчик-кролик, принес десерт и умчался прочь. Я была слишком сыта, чтобы насладиться им, но я справлюсь. Брекстон отпустил мою руку, позволив мне дотянуться до шоколадного лакомства. maryiv1205 07.09.25 в 09:44 |
||
|
Как только я собралась откусить пирожное, по улице разнеслось нервное напряжение. Сопровождаемое восторженными возгласами, которые эхом прокатились по рыночной площади, я бросила свою недоеденную конфету обратно на тарелку. Затем, пока мы осматривались, по улицам начали бегать сверхи. Стулья были отброшены в сторону и оставлены перевернутыми на своих местах, будто ни у кого не было времени остановиться даже на мгновение. maryiv1205 07.09.25 в 09:44 |
||
|
Я сосредоточилась на Квейле. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Квейл поднялся, а остальные последовали за ним. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Мы точно не могли это пропустить. Я схватила пирожное и опустила ноги на тротуар. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Брекстон улыбнулся мне. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Мой рот был слишком набит, чтобы говорить, поэтому я просто улыбнулась ему в ответ, что в точности объяснило, насколько вкусным было это печенье с шоколадной начинкой, слоеное, маслянистое... о, Боже… maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Его улыбка стала шире. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Я заколебалась, прежде чем отправить в рот последний кусочек. Вместо этого я протянула его ему. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Его голубые глаза горели, пока не превратились в лужицу расплавленной жидкости. Господи, помоги мне. Как, черт возьми, он это сделал, и что происходит с моими внутренностями? Я как будто сгорала от нетерпения или что-то в этом роде. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
- Спасибо, Джесс, но я бы ни за что не взял еду, предназначенную для твоего удовольствия, - проворчал он. В его тоне чувствовался жар, который полностью соответствовал этим глазам. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Мне пришлось отвести взгляд. Он только что вывалил на меня очередную порцию дерьма. Мужчины-оборотни не берут еду, предназначенную для их самок, если они знают, что она все еще этого хочет. Своего рода мачо, обеспечивающий все потребности своей самки. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Это было странно, Брекстон определенно крал что-то с моей тарелки на протяжении многих лет, но если я оглянусь назад, по-настоящему задумаюсь об этом, то... … он никогда не брал еду, пока я не покончу с ней. И он всегда позволял мне взять что-нибудь из своей еды... почти все. Как я могла не заметить, что он вел себя как пара на протяжении чертовых лет? maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Смех Джейкоба прервал мои мысли, и я с облегчением поняла, что есть на чем сосредоточиться. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Я оттолкнула его руку, качая головой на его глупые выходки. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Мы замедлили шаг, когда приблизились к собравшимся супам. Они собрались на окраине города. Очевидно, не все сверхи, которые были заметны, примчались сюда, но около двух-трех сотен слонялись вокруг. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Перед нами были красные пески пустыни, справа окаймленные бесконечной зеленью леса, а слева - синие и зеленые просторы океана. Соленый воздух был отчетливым и на самом деле довольно приятным. Я бы никогда не отказалась от своих любимых лесных ароматов, но, черт возьми, океан обладал такой притягательной силой. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Несмотря на то, что мы стояли в конце группы, нам все равно удалось привлечь к себе кучу взглядов. Каким-то образом они все узнали, что мы здесь. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
- Что за взгляды? - Я, как всегда, напрямик спросила стоявшую рядом вампиршу. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
У нее были длинные, черные как полночь, кудри и глаза цвета свежей вспаханной земли. Она была потрясающей и ненамного выше меня ростом. Я знала, что ее клыки были спрятаны, потому что она зарычала на меня. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
- Мы не доверяем незнакомцам, и не все из вас отмечены. Мистики сказали нам, что вы - защитники отмеченных близнецов, но вы – Четверка. Четверка - охотники. maryiv1205 07.09.25 в 09:45 |
||
|
Я понимала их страх, они не знали и не любили Компассов так, как я. И та Четверка была страшноватой штукой. Но как они вообще узнали, что мои мальчики были Четверкой? Очевидно, у мистиков были чертовски длинные языки. maryiv1205 07.09.25 в 09:46 |
||
|
Максимус подошел на шаг ближе. maryiv1205 07.09.25 в 09:46 |
||
|
Увидев вампиров лицом к лицу, я вспомнила, что Максимусу нужно подкрепиться, и как можно скорее. maryiv1205 07.09.25 в 09:46 |
||
|
Брекстон приблизился к брату, прижавшись широкими плечами. maryiv1205 07.09.25 в 09:46 |
||
|
Бледная кожа вокруг глаз женщины-вампира напряглась. Но в выражении ее лица было и нечто большее - уважение и принятие. maryiv1205 07.09.25 в 09:46 |
||
|
Кстати, я заметила, что в нашу сторону движется несколько здоровенных мужчин. Определенно, вампиры, и у них был такой взгляд. Этот взгляд был мне более чем знаком. maryiv1205 07.09.25 в 09:46 |
