Jaymin Eve - Dragon Mystics / Джеймин Ив - Мистический дракон: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Тайсон не почувствовал ни тебя, ни Брекса, - сказал Джейкоб. - Мы разбирались с мистиками, пытались получить ответы, когда прибыли Луи и твои родители. maryiv1205 26.09.25 в 16:46 |
|
|
Я резко подняла голову. maryiv1205 26.09.25 в 16:46 |
||
|
Он кивнул мне. maryiv1205 26.09.25 в 16:46 |
||
|
Я глубоко вздохнула. maryiv1205 26.09.25 в 16:46 |
||
|
Фиалковые глаза волшебника потемнели. maryiv1205 26.09.25 в 16:46 |
||
|
Я вырывалась из объятий Джейкоба, мои ноги все еще не доставали до земли. maryiv1205 26.09.25 в 16:46 |
||
|
Я скрестила руки на груди, мой взгляд был прикован к огромному количеству существ, окружавших нас, которые, казалось, не могли проникнуть за магический барьер, воздвигнутый Луи. maryiv1205 26.09.25 в 16:46 |
||
|
- Ты можешь отвести нас домой? - спросила я колдуна, который, очевидно, был причиной того, что нас нашли. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Он кивнул. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Я уверена, что у него все получится. Без сомнения, вино, которым он угостил меня давным-давно за ужином, было приобретено непосредственно самим колдуном. Он, похоже, знал, как перемещаться по этой земле и как выходить из нее. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
- Ты, кажется, не удивлен, что я - двойной оборотень? - Я скрыла это от чародея, когда мы в прошлый раз говорили о моих отмеченных способностях. К счастью, он, казалось, не был так уж расстроен моей предыдущей уклончивостью. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Он улыбнулся в своей загадочной манере. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Отлично. Мне нравилось, когда меня к чему-то призывали. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Луи повернулся к Брекстону: maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Брекстон запрокинул свою массивную голову, широко раскрыв пасть, и взревел в небо. Когда он опустил морду, я прищурилась, прежде чем протянуть руку и стукнуть его по носу. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
- Плохой дракон, - сказала я, стараясь придать голосу шутливости. Надеюсь, более спокойный тон поможет ему взять себя в руки. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Он зарычал на меня, и я вздохнула, прежде чем отмахнуться от его гнева взмахом руки. Я не боялась Брекстона. И, очевидно, колдун тоже. Луи повернулся к нам спиной и начал выполнять сложный набор движений, открывая дверь домой. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Я почувствовала прилив энергии, и Брекстон в мгновение ока снова оказался на двух ногах. Луи не прекратил двигать руками, хотя и опустил один палец на плечо дракона-оборотня, одевая его. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Я упивалась видом своего лучшего друга, его поразительными голубыми глазами и черными как ночь волосами. Он был моей последней мыслью перед тем, как я опустила взгляд на землю, и я не хотела ждать больше ни минуты, чтобы сказать ему, как много он для меня значит. Без Брекстона и всех этих Компассов я была бы никем. Я бросилась в его объятия, и он, не колеблясь, притянул меня к себе. Его сила окутала меня, и впервые за несколько часов я вздохнула с облегчением. Я нежно уткнулась лицом в мягкую рубашку, которая теперь была на нем. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
- Я не смог спасти тебя. - Я слышала тихую боль в его словах, каждое из которых вырывалось из его горла. - Я видел, как ты падаешь на землю… Я слышал, как ломаются твои кости. - Боль снова превратилась в ярость, и внезапно его хватка на мне стала еще крепче. - Я собираюсь убить всех существ в этом мире до последнего, одного за другим, кусочек за кусочком. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Лицо Джейкоба появилось из-за спины его более высокого брата. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Мне удалось высвободить лицо, чтобы я могла увидеть своего лучшего друга-фейри... И мне нужно было дышать - дышать было действительно важно. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
- Ты бывал здесь раньше? maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
- Да, - вот и весь ответ, который я получила. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Джейкоб всегда был довольно скрытен в отношении этого места и историй своего народа. У нас в стае было мало секретов; Джейкоб был скрытен не по своей воле, они заставляли всех фейри приносить клятву. Он рассказал нам все, что мог, но это было очень мало. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
- Дверь откроется примерно через минуту, - сказал Луи с той самоуверенной ухмылкой, которая ассоциировалась у меня с ним. - Сомневаюсь, что у тебя будет время на кровавые разборки, ящерица, даже в твой лучший день. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Брекстон поднял голову, уткнувшись мне в шею. Я не могла видеть выражения его лица, но почувствовала внезапное напряжение, охватившее его и без того крепкое тело. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
- Не дави на меня сегодня, Искорка. maryiv1205 26.09.25 в 16:47 |
||
|
Воцарилась тишина; Луи не ответил. Я была удивлена отсутствием у него остроумного ответа. Искорка - уничижительное прозвище для пользователей магии по двум причинам. Во-первых, их заклинания часто вспыхивали искрами, которые предупреждали врагов об их местонахождении. Казалось, что они не могли быть незаметными, какими бы могущественными они ни были, и оборотням особенно нравилась эта слабость – главным образом потому, что магия была несправедливым преимуществом, а наша сила заключалась в скрытности. А во-вторых, согласно нашим учебникам истории, большинство сверхов произошли от нелюдей... вероятно, от фейри. Но люди, использующие магию, были другими, они определенно произошли от людей, просто у них была удалена одна хромосома или что-то в этом роде. Они называют людей своей «искрой жизни», и поскольку мы все считали людей... ну, в некотором роде, ниже себя, это раздражало людей, использующих магию. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Брекстон отпустил меня, позволив мне сделать шаг в сторону и наполнить свои изголодавшиеся по кислороду легкие. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Луи повернул голову в мою сторону. Оглянувшись через его левое плечо, я заметила, что открывается портал. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Я нахмурила брови. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Ответил Брекстон: maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Я пыталась выстроить логику в уме. Казалось, что эти три «измерения» как бы существуют в одном пространстве, но в разных плоскостях. Странно, но приемлемо. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Я задумалась, что должен был сделать сверх, чтобы оказаться в великом водоразделе. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
- Предположительно, там, в пропасти, покоится душа короля-дракона, - сказал Луи, прежде чем указать мне, что я должна пройти через портал. - Вот как он может вернуться, его существование застряло в подвешенном состоянии и не перешло к богам. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Я была обеспокоена этими словами, когда направилась к порталу. Луи протянул руку и остановил меня, когда я уже собиралась перейти. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Я несколько раз тряхнула головой, прогоняя возникшую неясность. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
На его лице снова появилась ухмылка, и я заметила, как он быстро обвел взглядом окружающую нас сцену - искалеченные тела фейри, существ, рычащих и пытающихся прорваться сквозь магический барьер, – и на мгновение мне показалось, что в его глазах промелькнуло напряжение, но очень слабое. Возможно, мне это показалось. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Луи наклонился, чтобы прошептать свои последние слова, полные силы. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Я даже не собиралась спрашивать, о чем он. Прямо сейчас мне было все равно. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Как только я опустила ногу в мерцающий портал, услышала, как Брекстон спросил: maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Я повернула голову, оставив ногу висеть в неизвестности. Что он имел в виду? Мы пробыли здесь всего день или около того. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
- Почти три недели. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Э-э, сколько? maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
- В Волшебной стране время течет по-другому? - Я была горда, что в моем голосе не было ни малейшей дрожи. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Оба Компасса уставились на меня. Джейкоб был первым, кто ответил. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Я провела правой рукой по лицу, пытаясь привести мысли в подобие порядка. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
- Через семь дней, - ответил Луи без лишних церемоний. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
||
|
Черт возьми. Собравшись с силами, я закончила проходить через портал. Обратный путь был более напряженным, чем обычно для прохождения через портал. Я почувствовала сильное давление и легкую турбулентность, но в конце концов добралась до выхода. Я вернулась на край заповедной лесной зоны, откуда исчезла. maryiv1205 26.09.25 в 16:48 |
