Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.

The Summer I Turned Pretty / Этим летом я стала красивой (3 сезон): 3х01 Last Season

Оглавление

Сбросить всё

30.9% · Скачать

←

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... Dobbymen 18.07.25 в 22:06 0







	Если ты не скажешь, то это сделаю я. Dobbymen 18.07.25 в 22:11 0
	Что мы расстаёмся? Dobbymen 18.07.25 в 22:10 0
	Сюзанна умерла. Dobbymen 26.07.25 в 16:38 0
	Всё по-другому, Dobbymen 18.07.25 в 22:11 0
	не как прошлым летом. Dobbymen 18.07.25 в 22:11 0
	Джер, мы потеряем дом. Dobbymen 18.07.25 в 22:11 0
	Теперь всем владеет тётя Джулия. Dobbymen 18.07.25 в 22:12 0
	Сестра Сюзанны? Dobbymen 18.07.25 в 22:12 0
	Только мне решать, что будет с домом, Dobbymen 18.07.25 в 22:12 0
	и я продаю его. Dobbymen 18.07.25 в 22:13 0
	Этот дом — единственное, что нас связывает. Dobbymen 18.07.25 в 22:14 0

	Просто позволь Белли Dobbymen 18.07.25 в 22:15 0
	справиться со всем самой. Dobbymen 18.07.25 в 22:15 0
	Ей и так хреново сейчас из-за парней. Dobbymen 18.07.25 в 22:16 0
	Она знает, что облажалась. Dobbymen 18.07.25 в 22:16 0
	Я еду в Казинс. Dobbymen 18.07.25 в 22:18 0
	Я поеду с тобой. Dobbymen 18.07.25 в 22:18 0
	Сюрприз! Dobbymen 18.07.25 в 22:18 0
	Без Сюзанны здесь всё по-другому. Dobbymen 26.07.25 в 16:39 0
	Но, думаю, ей бы понравилось. Dobbymen 26.07.25 в 16:39 0
	Для меня это волшебно. Dobbymen 26.07.25 в 16:39 0
	Ты дашь мне второй шанс? Dobbymen 26.07.25 в 16:41 0

	Между мной и Конрадом Dobbymen 18.07.25 в 22:20 0
	ничего нет. Dobbymen 18.07.25 в 22:20 0
	Между тобой и Конрадом всегда что-то будет. Dobbymen 18.07.25 в 22:20 0
	Почему? Почему Dobbymen 18.07.25 в 22:21 0
	ты всё разрушил?! Dobbymen 18.07.25 в 22:21 0


	Ты не можешь дать им потерять этот дом, Адам. Dobbymen 26.07.25 в 16:41 0
	Сделай это ради неё в последний раз. Dobbymen 26.07.25 в 21:57 0
	Хорошо. Dobbymen 18.07.25 в 22:21 0
	Спасибо, пап. Dobbymen 18.07.25 в 22:21 0
	Да, в этом доме уж точно было немало поцелуев. Dobbymen 26.07.25 в 21:56 0
	Ты мне нравилась ещё, когда была надоедливой подругой Dobbymen 18.07.25 в 22:22 0
	моей младшей сестры. Dobbymen 18.07.25 в 22:22 0
	Я больше не хочу вставать между вами, так что... Dobbymen 18.07.25 в 22:23 0
	мы друзья. Dobbymen 18.07.25 в 22:23 0
	Так что я отпускаю тебя, Конрад Фишер. Dobbymen 18.07.25 в 22:24 0
	Я вычёркиваю тебя из своего сердца. Dobbymen 26.07.25 в 21:56 0

Следующая страница →