Готовый перевод ELSA Speak - English Learning / ELSA Speak: Коррекция Акцента: strings.xml (1-964)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

<string name="abc_action_bar_home_description">На главный экран</string>

<string name="abc_action_bar_up_description">Назад</string>

<string name="abc_action_menu_overflow_description">Другие опции</string>

<string name="abc_action_mode_done">Готово</string>

<string name="abc_activity_chooser_view_see_all">Показать все</string>

<string name="abc_activitychooserview_choose_application">Выберите приложение</string>

<string name="abc_menu_delete_shortcut_label">delete</string>

<string name="abc_menu_enter_shortcut_label">enter</string>

<string name="abc_menu_function_shortcut_label">Function+</string>

<string name="abc_menu_shift_shortcut_label">Shift+</string>

<string name="abc_menu_space_shortcut_label">space</string>

<string name="abc_search_hint">Поиск…</string>

<string name="abc_searchview_description_clear">Очистить запрос</string>

<string name="abc_searchview_description_query">Поисковый запрос</string>

<string name="abc_searchview_description_search">Поиск</string>

<string name="abc_searchview_description_submit">Отправить запрос</string>

<string name="abc_searchview_description_voice">Голосовой поиск</string>

<string name="abc_shareactionprovider_share_with">Поделиться через</string>

<string name="abc_shareactionprovider_share_with_application">Поделиться через %s</string>

<string name="abc_toolbar_collapse_description">Свернуть</string>

<string name="access_camera">Доступ к камере:</string>

<string name="access_media">Доступ к файлам:</string>

<string name="access_to_1600_lessons">Доступ к 1600+ урокам и более чем 40 темам</string>

<string name="access_to_lessons">Доступ к 1600+ урокам</string>

<string name="account_already_registered">Аккаунт уже существует. Попробуйте использовать другой ID</string>

<string name="account_associated_with_multiple_login_methods">Этот аккаунт привязан к нескольким способам входа. Обратитесь в службу поддержки: cs@elsanow.io</string>

<string name="account_deleted">Аккаунт удалён</string>

<string name="account_exists">Аккаунт уже существует</string>

<string name="account_id_has_changed_please_contact_admin">ID аккаунта изменён. Обратитесь к администратору</string>

<string name="account_status">СТАТУС АККАУНТА</string>

<string name="accumulated">Накоплено</string>

<string name="accuracy_of">Точность: %1$s</string>

<string name="accuracy_of_targets">Точность целей</string>

<string name="accurately_plan_lessons">Помогает точно планировать занятия</string>

<string name="achieve_your_goal_minutes_today">Достигните цели %1$s мин. сегодня! 💪</string>

<string name="achievement_complete">Достижение получено!</string>

<string name="achievement_current">ТЕКУЩЕЕ</string>

<string name="achievement_level">Уровень %1$s из %2$s</string>

<string name="achievement_stars_earned">Получено звёзд</string>

<string name="achievements">Достижения</string>

<string name="active_till">Активно до</string>

<string name="activity">Активность</string>

<string name="ad_attribution">Реклама</string>

<string name="ad_is_loading">Загрузка рекламы…</string>

<string name="ad_limit_reached">Достигнут лимит рекламы. Пожалуйста, попробуйте позже</string>

<string name="add_phone_number">Добавить номер телефона</string>

<string name="add_to_my_study_sets">Добавить в мои наборы</string>

<string name="added_to">Добавлено в %1$s</string>

<string name="added_to_your_study_set">Добавлено в ваш набор</string>

<string name="administrative_support">Административная поддержка</string>

<string name="ads">Реклама</string>

<string name="ads_on_other_website">Реклама на других сайтах</string>

<string name="advance_my_career">Продвинуть карьеру</string>

<string name="advance_your_skills">Развивайте навыки разговорного английского</string>

<string name="advanced">Продвинутый</string>

<string name="advanced_mode_upgrade_benefits">"Получайте расширенную обратную связь по каждой произнесенной фразе
Получайте практичные подсказки по улучшению произношения
Откройте доступ к большему количеству уроков с подпиской ELSA"</string>

<string name="advancement">ПРОГРЕСС</string>

<string name="advertisement">Реклама</string>

<string name="after">После</string>

<string name="after_freetrial_quarterly_subscription">После пробного периода квартальная подписка %1$s продлевается автоматически. Отменить можно в разделе «Подписки» Google Play в любой момент.</string>

<string name="after_freetrial_yearly_subscription">После пробного периода годовая подписка %1$s продлевается автоматически. Отменить можно в разделе «Подписки» Google Play в любой момент.</string>

<string name="agree_continue">Принять и продолжить</string>

<string name="agriculture">Сельское хозяйство</string>

<string name="ai_coach">ИИ-тренер</string>

<string name="airline_test_intro_title">Ваша компания Singapore Airlines просит пройти короткий тест/</string>

<string name="all_available_programs_completed">Вы прошли все доступные программы. Отличная работа!</string>

<string name="all_set">Готово</string>

<string name="all_tasks_completed">Все задания выполнены</string>

<string name="allow">Разрешить</string>

<string name="allow_access_description">Включите доступ к контактам в настройках, чтобы находить друзей в ELSA</string>

<string name="allow_access_title">Разрешить доступ к списку контактов</string>

<string name="allow_elsa_permission">Разрешите приложению ELSA:</string>

<string name="allow_mic">Разрешите доступ к микрофону на следующем экране</string>

<string name="allow_record_audio_title">Разрешить приложению ELSA запись аудио?</string>

<string name="almost_feedback">Почти</string>

<string name="almost_not_quite">Почти правильно</string>

<string name="almost_there">Почти получилось!</string>

<string name="already_an_elsa_user">Уже пользуетесь ELSA?</string>

<string name="amp_label_copied">Скопировано в буфер обмена</string>

<string name="amp_label_copy">Копировать</string>

<string name="amp_label_device_id">ID УСТРОЙСТВА</string>

<string name="amp_label_user_id">ID пользователя</string>

<string name="amp_label_user_info">Данные пользователя</string>

<string name="an_english_speaking">Курс по развитию разговорного английского от ELSA</string>

<string name="an_english_speaking_training_course_offered_by_elsa">Курс по развитию разговорного английского от ELSA</string>

<string name="androidx_startup">androidx.startup</string>

<string name="animation_text">ELSA делает изучение английского языка простым и увлекательным.</string>

<string name="animation_text_on_tap">ELSA делает изучение английского языка простым и увлекательным.</string>

<string name="annual">Годовая</string>

<string name="app_name">ELSA Speak</string>

<string name="app_store_google_play_store">AppStore / Google Play</string>

<string name="app_version">Версия приложения:</string>

<string name="appbar_scrolling_view_behavior">com.google.android.material.appbar.AppBarLayout$ScrollingViewBehavior</string>

<string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>

<string name="are_you_sure_delete_study_set">Удалить этот набор?</string>

<string name="are_you_sure_remove_study_set">Удалить этот набор из списка?</string>

<string name="as_proof_that">В качестве подтверждения сбора</string>

<string name="ask_for_help">Запросить помощь</string>

<string name="aspiration_status_text2">Ваш уровень в разделе "Чёткая речь": %1$s. Продолжайте тренироваться, чтобы повысить результат.</string>

<string name="assessment_checking_test">Проверка теста. Подождите…</string>

<string name="assessment_completed">Тест завершён</string>

<string name="assessment_fail_create_test">Не удалось создать тест. Попробуйте ещё раз</string>

<string name="assessment_game_create_failed">Не удалось создать игру. Повторите попытку</string>

<string name="assessment_game_guide">Прочитайте предложение ниже, нажмите на микрофон, чтобы начать запись</string>

<string name="assessment_game_screen_sentence_message">Мне сейчас очень тяжело. Можем это обсудить?</string>

<string name="assessment_msg1">Вау! Отличная работа!</string>

<string name="assessment_msg2">Супер! Так держать!</string>

<string name="assessment_msg3">Неплохо! У тебя получится лучше!</string>

<string name="assessment_result_screen_help_description">"Ваш результат оценивает произношение всех звуков в тесте ELSA и даёт общее представление о вашем уровне английского. 

Процентное значение показывает, насколько близко ваше произношение к американскому"</string>

<string name="assessment_result_screen_title">Результат теста</string>

<string name="assessment_share_content">Посмотрите мой результат теста произношения в ELSA! Начните улучшать английский вместе с ELSA уже сегодня.</string>

<string name="assessment_share_message">Я прошёл ИИ-тест на произношение, чтобы определить свой уровень. Присоединяйтесь и прокачайте английский со мной!</string>

<string name="assessment_share_subject">Мой результат в тесте произношения ELSA</string>

<string name="assessment_status_incorrect">Ошибка</string>

<string name="assessment_stream_correct_notice">Проверьте запись и если всё в порядке, нажмите Отправить и продолжить.</string>

<string name="assessment_stream_info_incorrect">Elsa не смогла распознать вашу речь. Пожалуйста, запишите снова.</string>

<string name="assessment_summary">Сводка по тесту</string>

<string name="assessment_test_instruction1">Нажмите на слова, чтобы узнать больше</string>

<string name="assessment_test_instruction2">Когда будете готовы, нажмите кнопку ниже, чтобы перейти дальше</string>

<string name="assessment_test_instruction3">Нажмите на микрофон и произнесите предложение выше</string>

<string name="assessment_test_progress">Ваш прогресс: %1$d/%2$d</string>

<string name="assessment_test_score_sharing_description">Поздравляем с завершением теста на произношение! Хотите поделиться результатом с друзьями?</string>

<string name="assigned_roleplays">Назначенные ролевые игры</string>

<string name="assignment_reminder_popup_text_new">У вас осталось %1$s %2$s, чтобы завершить задание от %3$s</string>

<string name="assignment_score">Оценка задания</string>

<string name="assignment_study_set_redo_this_set">Пройти заново</string>

<string name="assist">Помощь</string>

<string name="assist_retry">Повторить</string>

<string name="at_least_one_number_or_special_character">Минимум одна цифра или спецсимвол</string>

<string name="at_least_one_uppercase_character">Минимум одна заглавная буква</string>

<string name="at_the_end_of_this_unit_you_can">В конце этого урока вы сможете:</string>

<string name="audio_record_permission">Для корректной работы ELSA требуется доступ к микрофону.</string>

<string name="auto_subscription_plan">Годовая подписка продлевается автоматически каждый год, квартальная каждые 3 месяца, а месячная каждый месяц. Отменить можно в разделе подписок Google Play в любое время.</string>

<string name="automotive">Автомобили</string>

<string name="average">Среднее</string>

<string name="average_score">Средний балл</string>

<string name="aviation_aerospace">Авиация и космонавтика</string>

<string name="aviation_language_training_course">Курс английского для авиации</string>

<string name="b2b_assignment_ai_explaination" formatted="false">Оценка задания рассчитывается по результатам выполнения: 100% - если все задания выполнены без подсказок, 67% - за частичное выполнение с подсказками или без, и 33% - за участие без выполнения заданий.</string>

<string name="back_to_current">Вернуться к текущему</string>

<string name="back_to_my_program">Вернуться к моему курсу</string>

<string name="back_to_test">Назад к тесту</string>

<string name="background_too_noisy">Фон слишком шумный. Говорите громче.</string>

<string name="bad_pause">Неправильная пауза</string>

<string name="basic">Начальный</string>

<string name="beat_the_ielts">Подготовься к IELTS</string>

<string name="beat_the_ielts_description">Подготовьтесь к устной части IELTS и добейтесь своей цели!</string>

<string name="beat_the_ielts_no_translation">Beat the IELTS</string>

<string name="before_you_start">"Перед началом убедитесь, что у вас есть:"</string>

<string name="below_is_your_conversation_history">Ниже представлена история вашего диалога</string>

<string name="best_value">Лучшее предложение!</string>

<string name="bill_monthly">Списывается ежемесячно</string>

<string name="bill_quarterly">Списывается %1$s ежеквартально</string>

<string name="bill_six_months">Списывается %1$s раз в полгода</string>

<string name="bill_yearly">Списывается %1$s ежегодно</string>

<string name="billed_monthly">Списывается ежемесячно</string>

<string name="billed_quarterly">Списывается ежеквартально</string>

<string name="billed_six_months">Списывается раз в 6 месяцев</string>

<string name="billed_yearly">Списывается ежегодно</string>

<string name="blank_invitation_accepted">Приглашение принято!</string>

<string name="book_now">Записаться сейчас</string>

<string name="book_your_lessons">Запланируйте уроки</string>

<string name="bookmark_saved_description_android">Добавлено в «Мой учебный набор»: %1$s</string>

<string name="bottom_sheet_behavior">com.google.android.material.bottomsheet.BottomSheetBehavior</string>

<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Развернуть наполовину</string>

<string name="brazil_portuguese_definition">(Определение на бразильском португальском)</string>

<string name="browse">Просмотр</string>

<string name="business_communication">Деловое общение</string>

<string name="business_management">Управление бизнесом</string>

<string name="business_manager">Бизнес-менеджер</string>

<string name="business_result">Business Result</string>

<string name="button_check">Проверить</string>

<string name="button_tap_again_to_exit">Нажмите снова для выхода</string>

<string name="buy_books_text">Купить %1$s книги</string>

<string name="buy_courses_text">Купить %s курсы</string>

<string name="buy_one_book">Купить 1 книгу</string>

<string name="buy_one_course">Купить 1 курс</string>

<string name="by_answering">отвечая на несколько вопросов.</string>

<string name="by_class">По занятию</string>

<string name="by_status">По статусу</string>

<string name="calculating_score">Подсчёт баллов…</string>

<string name="call_notification_answer_action">Ответить</string>

<string name="call_notification_answer_video_action">Видеоответ</string>

<string name="call_notification_decline_action">Отклонить</string>

<string name="call_notification_hang_up_action">Завершить</string>

<string name="call_notification_incoming_text">Входящий вызов</string>

<string name="call_notification_ongoing_text">Идёт вызов</string>

<string name="call_notification_screening_text">Обработка входящего вызова</string>

<string name="camera">Камера</string>

<string name="can_t_connect">"Ошибка подключения"</string>

<string name="can_you_speak_phrase">Сможете произнести эту фразу?</string>

<string name="cancel">Отмена</string>

<string name="carousel_speech_analyzer_badge_description">Прокачайте речь для IELTS и не только с новым ИИ-тренером по беглой речи</string>

<string name="casual_practice">Свободная практика</string>

<string name="categories_s">Категории</string>

<string name="category">Категория</string>

<string name="category_name">Категория: %1$s</string>

<string name="cefr_level">Уровень CEFR</string>

<string name="celebration_word">Праздник</string>

<string name="cengage_life">Cengage Life</string>

<string name="certificate_courses">Сертифицированные курсы</string>

<string name="certificate_from_elsa">Выдан ELSA</string>

<string name="certificate_lesson_completed">Уроков пройдено</string>

<string name="certificate_lessons_title">Уроки</string>

<string name="certificate_minutes">Минут</string>

<string name="certificate_of_achievement">Сертификат об успехе</string>

<string name="certificate_share_body">Привет! Делюсь своим сертификатом от ELSA. Хочешь получить такой же? Скачай приложение здесь</string>

<string name="certificate_share_subject">Я завершил %1$s и получил сертификат в ELSA Speak!</string>

<string name="certificate_time_spent">Потрачено времени</string>

<string name="certificates">Сертификаты</string>

<string name="cetificate_share_body">Это было непросто, но я справился! Посмотри мой сертификат по произношению двух сложнейших английских звуков. Улучшай произношение бесплатно с ELSA скачав приложение здесь:</string>

<string name="challenge_a_friend">Бросьте вызов другу</string>

<string name="challenge_game_intro_example">тяжёлыйтруд</string>

<string name="challenge_intro_description">В этом уроке ELSA оценит ваше произношение всех звуков во фразе.</string>

<string name="challenge_lesson">Проверка навыков</string>

<string name="change_ai_tutor_server">Сменить сервер ИИ-наставника</string>

<string name="change_area_of_interest">Изменить область интереса</string>

<string name="change_content_server_url">Изменить URL сервера контента</string>

<string name="change_dictionary_url">Изменить URL словаря</string>

<string name="change_display_language">Изменить язык интерфейса</string>

<string name="change_general">Изменить</string>

<string name="change_interest">Изменить интересы</string>

<string name="change_mother_tongue">Изменить родной язык</string>

<string name="change_password_lower_case">Сменить пароль</string>

<string name="change_pwd_low">Сменить пароль</string>

<string name="change_role_play_menu">Стиль меню ролевых диалогов</string>

<string name="change_setting_time">Этот параметр можно изменить в любой момент.</string>

<string name="change_speech_server_url">Изменить URL сервера распознавания речи</string>

<string name="change_user_server_url">Изменить URL сервера пользователей</string>

<string name="character_counter_content_description">Введено символов: %1$d из %2$d</string>

<string name="character_counter_overflowed_content_description">Превышен лимит символов: %1$d из %2$d</string>

<string name="chart_conversation_game_description">Оценка по трём навыкам общения: Произношение, Беглость и Интонация.</string>

<string name="chart_droppage_game_description">Оценка за правильное опускание согласных в допустимых сочетаниях.</string>

<string name="chart_intonation_game_description">Оценка отражает, насколько естественно вы выделяли главные слова в предложениях.</string>

<string name="chart_linkage_game_description">Оценка за связную речь: насколько плавно вы объединяли слова и избегали пауз.</string>

<string name="chart_linkage_game_description_advanced">Комбинированная оценка за произношение всех звуков в уроке и беглость речи.</string>

<string name="chart_pronunciation_game_description">Оценка показывает точность произношения целевых звуков.</string>

<string name="chart_stress_game_description">Оценка за правильное ударение в словах.</string>

<string name="chat_again_with_elsa">Снова напишите ELSA, чтобы получить персональный учебный план.</string>

<string name="chat_groups">Групповые чаты</string>

<string name="chat_groups_description">Присоединяйтесь к учебным группам с другими пользователями ELSA.</string>

<string name="chat_with_elsa_now">Начните чат с ELSA прямо сейчас!</string>

<string name="chat_with_supporter">Чат с поддержкой</string>

<string name="check_it_out">Подробнее</string>

<string name="check_out_certificate">Посмотрите мой сертификат от ELSA</string>

<string name="check_your_inbox">Проверьте почту и перейдите по ссылке для подтверждения адреса</string>

<string name="checking">Проверка</string>

<string name="checking_score">Идёт проверка оценки</string>

<string name="checking_update">Поиск обновлений</string>

<string name="chip_text">Текст ярлыка</string>

<string name="choose_password">Придумайте пароль</string>

<string name="cl_add_phrases">Добавить фразы</string>

<string name="cl_report_list_description">Вы уверены, что хотите пожаловаться на список за оскорбительное содержание?</string>

<string name="cl_report_list_title">Пожаловаться на список</string>

<string name="cl_study_this_set">Учить этот набор</string>

<string name="cl_tap_the_button_below">Нажмите кнопку ниже, чтобы начать заполнять свой список!</string>

<string name="clear_all">Очистить всё</string>

<string name="clear_text_end_icon_content_description">Очистить текст</string>

<string name="client_message_not_recognised_message">"Повторите, пожалуйста. Боюсь, я не расслышал."</string>

<string name="close">Закрыть</string>

<string name="close_detail">Закрыть детали речи</string>

<string name="coach">Наставник</string>

<string name="coach_almost_there">Почти готово! Осталось %1$s уроков. Отличная работа - продолжайте!</string>

<string name="coach_congratulations">Поздравляем! Вы достигли цели на сегодня. Горжусь вами!</string>

<string name="coach_excellent_there_are">Отлично! Осталось %1$s уроков. Вы почти у цели!</string>

<string name="coach_great_job">Отличная работа! Вы на правильном пути! Осталось %1$s уроков - продолжайте в том же духе!</string>

<string name="coach_practice_makes_perfect">Повторение - мать учения! Осталось %1$s уроков. Вы почти у цели!</string>

<string name="coach_start_train">Начать тренировку</string>

<string name="coach_top_header">Онлайн-наставник</string>

<string name="coach_upgrade">Откройте эту функцию после обновления!</string>

<string name="coach_upgrade_benefits">"Ежедневный учебный план от ELSA
Анализ вашей практики
Обратная связь по всем словам"</string>

<string name="coach_upgrade_now">Обновить сейчас!</string>

<string name="coach_v3_assessment_desc">Пройдите короткий тест, чтобы узнать свои сильные и слабые стороны</string>

<string name="coach_v3_assessment_title">Оценочный тест</string>

<string name="coach_v3_continue">Продолжить</string>

<string name="coach_v3_conversational_desc">Учитесь говорить уверенно в реальных ситуациях.</string>

<string name="coach_v3_conversational_title">Повседневное общение</string>

<string name="coach_v3_master_intonation_desc">Улучшите акцент, отработав интонацию.</string>

<string name="coach_v3_master_intonation_title">Тренировка интонации</string>

<string name="coach_v3_mode_change_popup_description">Рекомендуем завершить текущую тренировку перед началом новой.</string>

<string name="coach_v3_mode_change_popup_no">Отмена</string>

<string name="coach_v3_mode_change_popup_title">Вы уверены, что хотите сменить режим тренировки?</string>

<string name="coach_v3_more_training_options">Больше вариантов тренировок</string>

<string name="coach_v3_quick_learning_desc">Короткие уроки для занятых пользователей.</string>

<string name="coach_v3_quick_learning_title">Быстрое обучение</string>

<string name="coach_v3_recommended_desc">Персонализированные уроки от ELSA</string>

<string name="coach_v3_recommended_title">Рекомендуемое</string>

<string name="coach_v3_review">Повторить</string>

<string name="coach_v3_start">Начать</string>

<string name="coach_welcome_to_our_daily">"Добро пожаловать на ежедневную тренировку! Вот ваш план на сегодня - он подобран под вашу цель и уровень"</string>

<string name="collaboration_with_elsa_speak">в сотрудничестве с ELSA Speak</string>

<string name="collapse">Свернуть</string>

<string name="collect_email_popup_caption_text">Оставьте свою почту - мы свяжемся с вами, как только наставники будут доступны!</string>

<string name="collect_email_popup_title">Мы свяжемся с вами!</string>

<string name="collect_rewards">Забрать награды</string>

<string name="com_braze_custom_endpoint">sdk.iad-06.braze.com</string>

<string name="com_braze_image_is_read_tag_key">com_appboy_image_is_read_tag_key</string>

<string name="com_braze_image_lru_cache_image_url_key">com_braze_image_lru_cache_image_url_key</string>

<string name="com_braze_image_resize_tag_key">com_appboy_image_resize_tag_key</string>

<string name="com_braze_inappmessage_close_content_description">Закрыть</string>

<string name="com_facebook_device_auth_instructions">Зайдите на facebook.com/device и введите код выше.</string>

<string name="com_facebook_image_download_unknown_error">Неожиданная ошибка при загрузке изображения.</string>

<string name="com_facebook_internet_permission_error_message">Для входа через WebView требуется разрешение на доступ в интернет</string>

<string name="com_facebook_internet_permission_error_title">Ошибка AndroidManifest</string>

<string name="com_facebook_like_button_liked">Нравится</string>

<string name="com_facebook_like_button_not_liked">Нравится</string>

<string name="com_facebook_loading">Загрузка…</string>

<string name="com_facebook_loginview_cancel_action">Отмена</string>

<string name="com_facebook_loginview_log_in_button">Войти</string>

<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_continue">Продолжить через Facebook</string>

<string name="com_facebook_loginview_log_in_button_long">Войти через Facebook</string>

<string name="com_facebook_loginview_log_out_action">Выйти</string>

<string name="com_facebook_loginview_log_out_button">Выйти</string>

<string name="com_facebook_loginview_logged_in_as">Вошли как: %1$s</string>

<string name="com_facebook_loginview_logged_in_using_facebook">Вход выполнен через Facebook</string>

<string name="com_facebook_send_button_text">Отправить</string>

<string name="com_facebook_share_button_text">Поделиться</string>

<string name="com_facebook_smart_device_instructions">Откройте приложение Facebook на устройстве и проверьте уведомления для подключения аккаунта.</string>

<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_continue_as">Продолжить как %1$s</string>

<string name="com_facebook_smart_login_confirmation_title">Подтвердите вход</string>

<string name="com_facebook_tooltip_default">"Вы сами решаете, какую информацию делиться с приложениями."</string>

<string name="common_expressions_intro_description">Фразы - это нестандартные слова или выражения, которые помогают выразить определённую мысль, идею или эмоцию. Вот пример:</string>

<string name="common_expressions_intro_example">"Я ваш большой фанат!"</string>

<string name="common_expressions_intro_example_description">"Если хотите попрактиковаться в распространённых английских выражениях, следующий модуль вам точно подойдёт - 'прямо в самую точку'!"</string>

<string name="common_expressions_intro_final_example">= Мне это очень нравится!</string>

<string name="common_expressions_intro_title">Распространённые английские выражения</string>

<string name="common_google_play_services_enable_button">Включить</string>

<string name="common_google_play_services_enable_text">"%1$s не будет работать, пока не включите сервисы Google Play."</string>

<string name="common_google_play_services_enable_title">Включите сервисы Google Play</string>

<string name="common_google_play_services_install_button">Установить</string>

<string name="common_google_play_services_install_text">"Для работы %1$s требуются сервисы Google Play, которых нет на устройстве."</string>

<string name="common_google_play_services_install_title">Установите сервисы Google Play</string>

<string name="common_google_play_services_notification_channel_name">Доступность сервисов Google Play</string>

<string name="common_google_play_services_notification_ticker">Ошибка сервисов Google Play</string>

<string name="common_google_play_services_unknown_issue">Возникла проблема с сервисами Google Play в %1$s. Попробуйте снова.</string>

<string name="common_google_play_services_unsupported_text">"%1$s не запустится без сервисов Google Play, которые не поддерживаются на вашем устройстве."</string>

<string name="common_google_play_services_update_button">Обновить</string>

<string name="common_google_play_services_update_text">"%1$s не запустится, пока вы не обновите сервисы Google Play."</string>

<string name="common_google_play_services_update_title">Обновите сервисы Google Play</string>

<string name="common_google_play_services_updating_text">"%1$s не запустится без сервисов Google Play, которые сейчас обновляются."</string>

<string name="common_google_play_services_wear_update_text">Требуется новая версия сервисов Google Play. Обновление будет установлено автоматически.</string>

<string name="common_open_on_phone">Открыть на телефоне</string>

<string name="common_signin_button_text">Войти</string>

<string name="common_signin_button_text_long">Войти с помощью Google</string>

<string name="community_feed">Лента сообщества</string>

<string name="community_mode">Режим сообщества</string>

<string name="community_mode_on_off_description">В режиме сообщества доступна главная страница и возможность соревноваться с друзьями. При отключении режима и переходе в соло-режим эти функции становятся недоступны.</string>

<string name="competent">Уверенный</string>

<string name="competitive_mode">Соревновательный режим</string>

<string name="complete_all_lessons_unlock">Пройдите все уроки выше для разблокировки</string>

<string name="complete_at_least_n_one_lesson_each_day">"Проходите хотя бы
один урок в день"</string>

<string name="complete_level_to_unlock">Чтобы разблокировать, сначала пройдите предыдущий уровень</string>

<string name="complete_pronunciation_test_to_unlock">Для перехода к следующему уровню пройдите тест на произношение</string>

<string name="complete_the_test">Пройти тест</string>

<string name="complete_your_daily_goal_to_earn_points">Завершите дневную цель и получите %1$s очков</string>

<string name="completed">Завершено</string>

<string name="completed_topics_subtitle">Завершено</string>

<string name="completed_training_program">Вы успешно завершили программу обучения.</string>

<string name="confirm">Подтвердить</string>

<string name="confirm_your_name">Подтвердите ваше имя</string>

<string name="congrats_finish_first_lesson">Поздравляем с первым уроком! Теперь установим ежедневную цель для регулярных занятий</string>

<string name="congratulations">Поздравляем!</string>

<string name="congratulations_sl">Поздравляем!</string>

<string name="connect_to_facebook">Подключиться к Facebook</string>

<string name="connection_timeout_try_again">Время соединения истекло. Пожалуйста, попробуйте ещё раз</string>

<string name="consent_claim_text_1">Выберите готовый сценарий или создайте свой</string>

<string name="consent_claim_text_2">Получайте полезные рекомендации по английскому</string>

<string name="consent_claim_text_3">Не вводите личную информацию</string>

<string name="consent_sub_title">Практикуйте разговорный английский</string>

<string name="consonant_dropping">Потеря согласных</string>

<string name="construction">Строительство</string>

<string name="contact_list_empty">"К сожалению, друзей из ваших контактов не найдено"</string>

<string name="contacting_server">Связь с сервером. Пожалуйста, подождите…</string>

<string name="contacts_on_elsa">Контакты в ELSA</string>

<string name="content_not_available">Контент недоступен</string>

<string name="content_not_available_come_back_later">К сожалению, этот контент сейчас недоступен, попробуйте позже</string>

<string name="continue_as_guest">Продолжить как гость</string>

<string name="continue_first_day_experience">Продолжить первый день</string>

<string name="continue_learning">Продолжить обучение</string>

<string name="continue_learning_program">Продолжить программу обучения</string>

<string name="continue_no_translation">Продолжить</string>

<string name="continue_practice">Продолжить практику</string>

<string name="continue_role_play">Продолжить ролевую игру</string>

<string name="continue_s">Продолжить</string>

<string name="continue_today_experience">"Продолжить сегодняшний опыт"</string>

<string name="continue_where_you_left_off">Продолжить с того места, где вы остановились</string>

<string name="continue_with">Продолжить с</string>

<string name="continue_with_google">Продолжить через Google</string>

<string name="contractions">Сокращения</string>

<string name="contractions_description_v1">"Сокращения - это слияние двух слов с пропуском некоторых букв и заменой их апострофом ( ' ). Вот пример:"</string>

<string name="contractions_example_description">"Просто, правда?
Следующий модуль поможет вам практиковать сокращения!"</string>

<string name="contractions_final_example">"= They're leaving tomorrow morning."</string>

<string name="conversation">Разговор</string>

<string name="conversation_game_intro_answer_text">Конечно, звучит отлично.</string>

<string name="conversation_game_intro_demo_question">Ты можешь взять стол? Я принесу напитки.</string>

<string name="conversation_game_intro_description">В этом уроке вы проведёте короткий диалог с ELSA, используя слова и фразы из предыдущих занятий.</string>

<string name="conversation_game_intro_title">Игра Разговор</string>

<string name="conversation_score">Оценка разговора</string>

<string name="convert_image_speak_phrase">Преобразуйте изображение в текст и озвучьте фразы</string>

<string name="convo_v2_close">Закрыть</string>

<string name="convo_v2_playback">Воспроизведение</string>

<string name="copied_clip_board">Скопировано в буфер обмена</string>

<string name="copy_to_clip_board">Скопировать ID пользователя в буфер обмена</string>

<string name="copy_toast_msg">Ссылка скопирована в буфер обмена</string>

<string name="correct">Правильно</string>

<string name="correct_de_emphasis">Правильное ослабление ударения</string>

<string name="correct_emphasis">Правильное ударение</string>

<string name="correct_sound_camel_case">Правильное звучание</string>

<string name="correct_sound_is">Правильное звучание /sh/</string>

<string name="correction">Коррекция</string>

<string name="course_finder">Поиск курса</string>

<string name="course_finder_description">"Отфильтруйте контент ELSA, чтобы найти подходящие для вас уроки"</string>

<string name="course_level">Уровень курса</string>

<string name="course_type">Тип курса</string>

<string name="courses">Курсы</string>

<string name="covid_eps_tooltip_got_it">Понятно!</string>

<string name="covid_share">Поделиться сейчас!</string>

<string name="create_a_new_study_set">Создать новый набор для обучения</string>

<string name="create_account_to_save_progress">Создайте аккаунт, чтобы сохранить прогресс</string>

<string name="create_account_to_save_progress_and_subscription">Создайте аккаунт, чтобы сохранить прогресс и статус подписки!</string>

<string name="create_learning_path">Помогите мне создать лучший план обучения, ответив на несколько вопросов</string>

<string name="create_my_first_list">Создать мой первый список</string>

<string name="create_my_own">Создать свой</string>

<string name="create_my_program">Создать мою программу</string>

<string name="create_next_program">Создать следующую программу</string>

<string name="create_password">Создать пароль</string>

<string name="create_study_set">Создать учебный набор</string>

<string name="created_by">Создано %1$s</string>

<string name="creating_guest_session">Создаётся гостевая сессия. Пожалуйста, подождите...</string>

<string name="creating_guest_session_failed">Не удалось создать гостевую сессию. Попробуйте ещё раз.</string>

<string name="creating_lesson_plan">Создание плана урока</string>

<string name="creating_lesson_plan_v2">"Пожалуйста, подождите!
Создаю ваш персональный план обучения."</string>

<string name="creating_your_program">Создаётся ваша программа…</string>

<string name="crop_image_menu_crop">Обрезать</string>

<string name="cta_var1_prompt1">Привет, %s, готов улучшать английский?</string>

<string name="cta_var1_prompt2">Каждый разговор приближает вас к беглости. Практикуйтесь со мной сегодня!</string>

<string name="cta_var2_prompt1">"Пройдите быстрый тест, чтобы определить уровень и я помогу выбрать лучший стартовый урок."</string>

<string name="cta_var2_prompt2">Или начните с самых простых уроков для новичков.</string>

<string name="cta_var3_prompt1">Давайте сделаем короткое знакомство (около 5 минут)</string>

<string name="cta_var3_prompt2">чтобы наша продвинутая ИИ поняла ваш уровень английского и составила персональный план.</string>

<string name="culture_and_entertainment">Культура и развлечения</string>

<string name="culture_entertainment_benefit_1">Более 400 уроков о разных стилях жизни по всему миру</string>

<string name="culture_entertainment_benefit_2">Говорите как любимые голливудские звёзды с помощью видеоуроков</string>

<string name="curated_study_sets">Подборки учебных наборов</string>

<string name="current_password">Текущий пароль</string>

<string name="current_streaks">Текущая серия успехов</string>

<string name="curriculum_no_voice_recorder">Голос не записан</string>

<string name="custom_list_alert_cancel">ОТМЕНА</string>

<string name="custom_list_alert_delete">УДАЛИТЬ</string>

<string name="custom_list_alert_description">Вы уверены, что хотите удалить эту фразу?</string>

<string name="custom_list_alert_report">ЖАЛОБА</string>

<string name="custom_list_alert_title">Вы уверены?</string>

<string name="custom_list_closing_the_empty_list">Закрытие пустого списка удалит список и весь прогресс.</string>

<string name="custom_list_deleting_the_last_phrase">Удаление последней фразы удалит список.</string>

<string name="custom_list_finish">Завершить</string>

<string name="custom_list_leave">ВЫЙТИ</string>

<string name="custom_lose_progress_warning_desc">Если вы сейчас выйдете, прогресс будет потерян.</string>

<string name="customer_support">Поддержка пользователей</string>

<string name="d0_translation">Перевод</string>

<string name="daily_goal">Ежедневная цель:</string>

<string name="daily_goal_update_message">Изменения начнут действовать завтра.</string>

<string name="daily_reminder_lower">Ежедневное напоминание</string>

<string name="danger">ОПАСНОСТЬ</string>

<string name="date_of_test">Дата теста:</string>

<string name="day_building_momentum">Набираем обороты</string>

<string name="day_digging_in">Погружаемся в процесс</string>

<string name="day_final_push">Финальный рывок</string>

<string name="day_fine_tuning_skills">Точная настройка навыков</string>

<string name="day_free_trial_unlocked">Бесплатный пробный период активирован. Наслаждайтесь!</string>

<string name="day_getting_in_groove">Входим в ритм</string>

<string name="day_introduction_to_sound">Введение в звуки</string>

<string name="day_making_progress">Делаем успехи</string>

<string name="day_moving_forward">Двигаемся вперед</string>

<string name="day_over_the_hump">Переломный момент</string>

<string name="day_practice_make_perfect">Повторение - мать учения</string>

<string name="day_staying_consisitent">Последовательность</string>

<string name="day_streak">%1$s дневная серия</string>

<string name="day_streak_leader_board">Рекордная серия</string>

<string name="day_unlock_notification_body">День %1$d из %2$s теперь доступен.</string>

<string name="day_unlock_notification_title">Продолжайте программу.</string>

<string name="day_warming_up">Разминка</string>

<string name="dear_user">Уважаемый(ая) %1$s</string>

<string name="dear_valued_user">Уважаемый пользователь</string>

<string name="default_web_client_id">413683105247-bid38u0o8l2kq2ej3cgi27k615le0m2j.apps.googleusercontent.com</string>

<string name="definition">определение</string>

<string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>

<string name="delete_account_final_confirm_text">Вы уверены? Это действие нельзя отменить.</string>

<string name="delete_account_pro_error">Извините! Мы не можем удалить аккаунт, так как у вас активна подписка. Пожалуйста, отмените все подписки в App Store/Google Play перед удалением.</string>

<string name="delete_account_type_email_new">Введите пароль для подтверждения удаления аккаунта.</string>

<string name="delete_account_updated_description">Удаление аккаунта не отменяет подписку автоматически. Чтобы избежать списаний, отмените подписки или пробные периоды в Google Play или на сайте ELSA. Подробнее <annotation action="faq">по ссылке</annotation>.</string>

<string name="delete_instruction">Введите “%1$s“, чтобы подтвердить удаление аккаунта</string>

<string name="delete_your_account">Удалить аккаунт</string>

<string name="deny">Отклонить</string>

<string name="description_bottom_sheet">Это имя будет использоваться для связи по вашему аккаунту</string>

<string name="description_title">Описание</string>

<string name="description_to_ielts">"Начните с основ! Этот вводный курс охватывает ключевые навыки, которые понадобятся вам на пути подготовки к IELTS. Готовы? Поехали!"</string>

<string name="detailed_report">Подробный отчёт</string>

<string name="detailed_report_screen_title">Подробный отчёт по сценарию</string>

<string name="details">Детали</string>

<string name="dictionary_description">Узнайте значение и правильное произношение любого слова или выражения</string>

<string name="dictionary_text_hint_box_search">Что хотите сказать?</string>

<string name="did_not_attempt_the_test">Тест не был пройден</string>

<string name="did_not_hear_you">"Я вас не расслышал. Попробуйте ещё раз!"</string>

<string name="didnt_improved_skill_desc">Вы не улучшили навыки %1$s и %2$s по результатам нашего разговора.</string>

<string name="difficult">Сложно</string>

<string name="difficulty">Сложность</string>

<string name="difficulty_learning_sound">СЛОЖНОСТЬ</string>

<string name="difficulty_level">УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ</string>

<string name="disclaimer_popup_description">IELTS Speaking Score Predictor не одобрен и не поддерживается IELTS или IDP</string>

<string name="discover">Открывайте</string>

<string name="discover_coach_subtitle">Практические уроки, рекомендованные ELSA на основе вашего прогресса</string>

<string name="do_it_now">СДЕЛАЙТЕ СЕЙЧАС</string>

<string name="done">Готово</string>

<string name="dont_allow_nova">"Не разрешать"</string>

<string name="download_failed">Не удалось скачать содержимое</string>

<string name="download_failed_lesson">Не удалось скачать урок</string>

<string name="download_failed_try_agian">Не удалось скачать содержимое. Попробуйте ещё раз</string>

<string name="download_lesson_message_fail">Не удалось скачать урок. Попробуйте ещё раз</string>

<string name="download_retry">Хотите попробовать скачать снова?</string>

<string name="downloading_lesson">Скачиваем урок. Пожалуйста, подождите...</string>

<string name="droppage_description">В английском языке часто пропускают определённые согласные в определённых ситуациях.</string>

<string name="droppage_hint">Пропустите /t/ и произнесите слово без паузы.</string>

<string name="dropping_score">Оценка пропуска</string>

<string name="dummy_content_description">Описание фиктивного контента</string>

<string name="duration">Продолжительность</string>

<string name="earn_a_certificate">Получите сертификат</string>

<string name="easy">Просто</string>

<string name="easy_caps">ПРОСТО</string>

<string name="edit">Редактировать</string>

<string name="edit_email_address">Редактировать адрес электронной почты</string>

<string name="edit_name">Редактировать имя</string>

<string name="education">Образование</string>

<string name="education_benefit_1">Более 250 уроков для подготовки к IELTS</string>

<string name="education_benefit_2">Индивидуальные курсы от ведущих университетов США</string>

<string name="eiken_banner_sub_title">Подготовьтесь к экзаменам EIKEN Grade 3 и Pre-2 с этим курсом.</string>

<string name="eiken_book_title">Подготовка к EIKEN</string>

<string name="elsa_ai_audio_speed_title">Скорость аудио AI</string>

<string name="elsa_ai_conversation">Диалог с ELSA AI</string>

<string name="elsa_ai_conversations">Диалоги с ELSA AI</string>

<string name="elsa_ai_rating_question">Тебе понравился этот диалог со мной?</string>

<string name="elsa_ai_rating_report_issue_question">Расскажи, что пошло не так - это поможет нам стать лучше.</string>

<string name="elsa_ai_report_issue_appreciate_text">Спасибо! Ценю твою обратную связь. 😅</string>

<string name="elsa_ai_role_play_rating_negative_response">Ох, жаль, что мы не оправдали ожиданий.</string>

<string name="elsa_ai_role_play_rating_positive_response">Рада, что тебе нравится! Спасибо за отзыв ✨</string>

<string name="elsa_ai_role_play_rating_report_issue">Сообщить о проблеме в ELSA AI</string>

<string name="elsa_ai_some_thing_went_wrong_hint_text">Опиши проблему, с которой ты столкнулся.</string>

<string name="elsa_audio_missing_incorrect">Аудио ELSA отсутствует или некорректно</string>

<string name="elsa_can_identify">"ELSA не распознала слово, которое вы произнесли. Повторите, пожалуйста?"</string>

<string name="elsa_coach">Наставник ELSA</string>

<string name="elsa_couldn_t_hear_you_well">"ELSA плохо вас расслышала. Попробуете ещё раз?"</string>

<string name="elsa_didnt_hear">Вы прочитали фразу? Попробуйте ещё раз?</string>

<string name="elsa_does_not_recognize_voice">"ELSA не распознаёт мой голос"</string>

<string name="elsa_feedback_title">Что ты думаешь об ELSA?</string>

<string name="elsa_learning_plan">ELSA теперь может составить для тебя персональный план обучения</string>

<string name="elsa_pro_lifetime_membership">ELSA Pro Lifetime Membership</string>

<string name="elsa_pro_lifetime_membership_with_conversation_bundle">ELSA Pro Lifetime с пакетом диалогов</string>

<string name="elsa_score_and_skills">ELSA Score и навыки %1$s</string>

<string name="elsa_social_post_shared">Публикация, которой поделился %1$s</string>

<string name="elsa_social_share_title">ELSA Speak - твой тренер английской речи</string>

<string name="elsa_terms_and_policy">Используя ELSA, вы соглашаетесь с <a href="https://elsaspeak.com/terms">Условиями использования </a> и <a href="https://elsaspeak.com/privacy">Политикой конфиденциальности</a></string>

<string name="elsa_voice_ipa_tooltip">У некоторых слов есть несколько возможных произношений. Эта транскрипция IPA показывает один из распространённых вариантов.</string>

<string name="elsa_will_use_this_name_to_interact_with_you">ELSA будет использовать это имя в общении с тобой</string>

<string name="elsa_your_ai_english_coach_n_is_excited_to_meet_you">ELSA, ваш AI-наставник по английскому, рада познакомиться.</string>

<string name="elsas_award_winning_ai_speech">"Награжденная AI-технология распознавания речи от ELSA помогает изучающим английский улучшать американское произношение. Учись со мной и практикуй английский с ELSA."</string>

<string name="email">Эл. почта</string>

<string name="email_account_already_exists_error_message">Эта почта из Facebook уже зарегистрирована. Войдите с ней или используйте другой аккаунт Facebook</string>

<string name="email_address">АДРЕС ЭЛ. ПОЧТЫ</string>

<string name="email_address_lower_case">Адрес эл. почты</string>

<string name="email_address_updated">Адрес эл. почты обновлён</string>

<string name="email_has_been_sent">На вашу почту отправлено письмо с инструкциями для сброса пароля:</string>

<string name="email_not_associated_sso">Ваш адрес не связан с SSO-аккаунтом</string>

<string name="email_not_invited_to_your_organization">Ваш адрес не приглашён в пространство обучения вашей организации</string>

<string name="email_password_empty">Адрес эл. почты или пароль пуст</string>

<string name="email_password_recovery_title">Введите свою почту, чтобы восстановить пароль.</string>

<string name="email_sent_alert">Мы только что отправили вам письмо. Если не видите - проверьте папку Спам.</string>

<string name="email_signed_up_with">Мы отправим ссылку на адрес эл. почты, который вы использовали при регистрации</string>

<string name="email_us">Написать нам</string>

<string name="emphasis_word">Выдели жирные слова в каждом предложении.</string>

<string name="emphasize_bold_words">Выдели только жирные слова.</string>

<string name="emphasized_right_words">Вы выделили правильные слова.</string>

<string name="empty_user_input_message">Не расслышала. Повторите, пожалуйста?</string>

<string name="enable_microphone_access">Пожалуйста, включите доступ к микрофону в настройках системы, чтобы говорить с ELSA</string>

<string name="enable_notification_permission">Включите доступ к уведомлениям</string>

<string name="end_lesson">Завершить урок</string>

<string name="end_role_play_alert_exit_elsa_ai">Выйти из ELSA AI</string>

<string name="end_role_play_alert_message">"Нажмите 'Посмотреть результаты', чтобы увидеть отчёт"</string>

<string name="end_role_play_alert_title">Хотите завершить ролевую игру?</string>

<string name="end_role_play_alert_view_results">Посмотреть результаты</string>

<string name="energy_and_utilities">Энергетика и услуги</string>

<string name="eng_language">(Определение на английском)</string>

<string name="english_exam_preparation_harpercollins">Подготовка к экзаменам по английскому от HarperCollins</string>

<string name="english_level">Уровень английского</string>

<string name="enjoying_elsa_ai">Вам нравится ELSA AI?</string>

<string name="enter_email">Введите адрес эл. почты</string>

<string name="enter_email_to_continue">Введите ваш email, чтобы продолжить</string>

<string name="enter_minimum_three_character">Введите минимум 3 символа</string>

<string name="enter_new_password">Введите новый пароль</string>

<string name="enter_password">Введите пароль</string>

<string name="enter_phone_number">Введите номер телефона</string>

<string name="enter_valid_email">Введите корректный адрес эл. почты</string>

<string name="enter_valid_name">Введите корректное имя</string>

<string name="enter_valid_phone">Введите корректный номер телефона</string>

<string name="enter_your_email">Введите вашу эл. почту</string>

<string name="enter_your_name">Введите ваше имя</string>

<string name="enter_your_password">Введите ваш пароль</string>

<string name="enter_your_work_email">Введите рабочий адрес эл. почты</string>

<string name="environmental_services">Экологические услуги</string>

<string name="eps_test_score">Результат теста оценки произношения на английском</string>

<string name="error_ad_load">Извините, при загрузке рекламы произошла ошибка. Попробуйте позже.</string>

<string name="error_icon_content_description">Ошибка</string>

<string name="error_play_webview">"Произошла ошибка.
Откройте в браузере"</string>

<string name="error_type">Тип ошибки</string>

<string name="european_prtuguese_definition">(Определение на европейском португальском)</string>

<string name="example">Пример</string>

<string name="example_domain_com">example@domain.com</string>

<string name="excellent">Отлично!</string>

<string name="excellent_work">Отличная работа!</string>

<string name="exclusive_content">Эксклюзивный контент</string>

<string name="exclusive_course_warning">"Вы не можете получить доступ к этому курсу. Обратитесь к администратору."</string>

<string name="exit_amp_back_to_games">Выйти и вернуться к играм</string>

<string name="exit_anyway">Всё равно выйти</string>

<string name="exit_text">ВЫХОД</string>

<string name="exo_controls_cc_disabled_description">Включить субтитры</string>

<string name="exo_controls_cc_enabled_description">Выключить субтитры</string>

<string name="exo_controls_fastforward_description">Перемотать вперед</string>

<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Полноэкранный режим</string>

<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Выйти из полноэкранного режима</string>

<string name="exo_controls_hide">Скрыть панель управления</string>

<string name="exo_controls_next_description">Следующий трек</string>

<string name="exo_controls_overflow_hide_description">Скрыть доп. настройки</string>

<string name="exo_controls_overflow_show_description">Показать доп. настройки</string>

<string name="exo_controls_pause_description">Приостановить</string>

<string name="exo_controls_play_description">Воспроизвести</string>

<string name="exo_controls_playback_speed">Скорость</string>

<string name="exo_controls_previous_description">Предыдущий трек</string>

<string name="exo_controls_repeat_all_description">Выбрано: повторять все. Изменить режим повтора.</string>

<string name="exo_controls_repeat_off_description">Выбрано: не повторять. Изменить режим повтора.</string>

<string name="exo_controls_repeat_one_description">Выбрано: повторять один раз. Изменить режим повтора.</string>

<string name="exo_controls_rewind_description">Перемотать назад</string>

<string name="exo_controls_seek_bar_description">Полоса прокрутки воспроизведения</string>

<string name="exo_controls_settings_description">Настройки</string>

<string name="exo_controls_show">Показать панель управления</string>

<string name="exo_controls_shuffle_off_description">Включить перемешивание</string>

<string name="exo_controls_shuffle_on_description">Отключить перемешивание</string>

<string name="exo_controls_stop_description">Остановить</string>

<string name="exo_controls_vr_description">VR-режим</string>

<string name="exo_download_completed">Скачивание завершено</string>

<string name="exo_download_description">Скачать</string>

<string name="exo_download_downloading">Скачивание…</string>

<string name="exo_download_failed">Ошибка скачивания</string>

<string name="exo_download_notification_channel_name">Скачивания</string>

<string name="exo_download_paused">Скачивание приостановлено</string>

<string name="exo_download_paused_for_network">Ожидание подключения к сети</string>

<string name="exo_download_paused_for_wifi">Ожидание подключения к Wi-Fi</string>

<string name="exo_download_removing">Удаление скачанных файлов</string>

<string name="exo_track_role_alternate">Другая запись</string>

<string name="exo_track_role_closed_captions">Субтитры</string>

<string name="exo_track_role_commentary">Комментарии</string>

<string name="exo_track_role_supplementary">Дополнительные материалы</string>

<string name="exo_track_selection_title_audio">Аудио</string>

<string name="exo_track_selection_title_text">Текст</string>

<string name="exo_track_selection_title_video">Видео</string>

<string name="exo_track_stereo">Стерео</string>

<string name="exo_track_surround">Объёмный звук</string>

<string name="exo_track_surround_5_point_1">Система объемного звука 5.1</string>

<string name="exo_track_surround_7_point_1">Система объемного звука 7.1</string>

<string name="exo_track_unknown">Неизвестный трек</string>

<string name="expert">Эксперт</string>

<string name="expires_at">Истекает:</string>

<string name="explanation">Объяснение</string>

<string name="explore_coach_desc">"Рекомендовано
наставником ELSA"</string>

<string name="explore_community_description">Обратитесь за помощью к участникам сообщества ELSA</string>

<string name="explore_completed">ВЫПОЛНЕНО</string>

<string name="explore_create_your_study_set">Создайте свой список и делитесь им с другими</string>

<string name="explore_invite_your_friend_and_get_lessons">Пригласите друзей и получите бесплатные уроки</string>

<string name="explore_lessons">УРОКИ</string>

<string name="explore_locked">ЗАБЛОКИРОВАНО</string>

<string name="explore_our_custom_list">Ознакомьтесь с нашим списком</string>

<string name="explore_premade_program_and_learning">Выберите готовую программу и начните обучение.</string>

<string name="explore_signup_desc">Зарегистрируйте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять прогресс.</string>

<string name="explore_skill_desc">"Ваш помощник
в произношении"</string>

<string name="explore_vip_event_subtitle">Получите ранний доступ к "ELSA в реальной жизни" (стоимостью 1 000 долларов)!</string>

<string name="explore_vip_event_title">Станьте VIP-участником ELSA</string>

<string name="exposed_dropdown_menu_content_description">Показать раскрывающееся меню</string>

<string name="external_api_unavailable_message">Сейчас я не могу говорить. Пожалуйста, попробуйте позже.</string>

<string name="extra_information">Дополнительная информация</string>

<string name="extremely_difficult">Чрезвычайно сложно</string>

<string name="extremely_limited">Сильно ограничено</string>

<string name="extremely_slow_internet">Медленное интернет-соединение. Для работы с ELSA проверьте подключение.</string>

<string name="fab_transformation_scrim_behavior">com.google.android.material.transformation.FabTransformationScrimBehavior</string>

<string name="fab_transformation_sheet_behavior">com.google.android.material.transformation.FabTransformationSheetBehavior</string>

<string name="facebook">Facebook</string>

<string name="facebook_friend_on_elsa">Друзья из Facebook</string>

<string name="facebook_list_empty">"К сожалению, мы не нашли ваших друзей в Facebook"</string>

<string name="failed_calculating_score">Не удалось вычислить результат</string>

<string name="failed_to_load_details_try_again">Не удалось загрузить данные. Попробуйте ещё раз</string>

<string name="failed_to_load_lesson">Не удалось загрузить урок</string>

<string name="failed_to_load_purchase_items">Не удалось загрузить доступные покупки</string>

<string name="failed_to_login_please_try_again_or_contact_support">Не удалось войти. Попробуйте ещё раз или обратитесь в поддержку</string>

<string name="failed_to_start_module">Не удалось запустить модуль. Попробуйте ещё раз</string>

<string name="failed_to_start_payment_service">Не удалось запустить сервис оплаты. Попробуйте ещё раз</string>

<string name="fallback_menu_item_copy_link">Копировать ссылку</string>

<string name="fallback_menu_item_open_in_browser">Открыть в браузере</string>

<string name="fallback_menu_item_share_link">Поделиться ссылкой</string>

<string name="fantabulous">Превосходно!</string>

<string name="faq_s">Вопросы и ответы</string>

<string name="fast_onboarding_reminder_description">"Мы будем присылать напоминания для практики, чтобы вы не прерывали серию занятий."</string>

<string name="fast_onboarding_reminder_title">Ежедневные напоминания о практике</string>

<string name="fast_track_your_english">Ускорьте путь к свободному английскому с курсом №1 по бизнес-английскому</string>

<string name="favorite_added">Добавлено в избранное</string>

<string name="favorite_removed">Удалено из избранного</string>

<string name="fb_acc_not_registered">Аккаунт Facebook не зарегистрирован в ELSA. Пожалуйста, создайте учётную запись и попробуйте снова.</string>

<string name="fb_account_already_exists_error_message">Этот адрес электронной почты уже связан с аккаунтом Facebook. Войдите через Facebook</string>

<string name="fb_messenger">Facebook Messenger</string>

<string name="fb_messenger_lower_Case">facebook messenger</string>

<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Miscellaneous</string>

<string name="featured">Популярное</string>

<string name="features_in_the_app">Функции приложения/</string>

<string name="featuring">С участием %1$s</string>

<string name="feed_back_level">Уровень:</string>

<string name="feedback_and_sharing">Отзывы и обмен</string>

<string name="feedback_average">Неплохо, но есть неточности. Обратите внимание на ошибки. С практикой вы улучшите результат.</string>

<string name="feedback_dont_write_review">"Не писать отзыв"</string>

<string name="feedback_excellent">Превосходно! Вы демонстрируете высокую стабильность. Отличная работа! Продолжайте в том же духе!</string>

<string name="feedback_give_earful">Поделитесь честным мнением</string>

<string name="feedback_good">Хорошо! Вы показываете стабильный результат. Обратите внимание на ошибки. С практикой будет ещё лучше.</string>

<string name="feedback_hint_is_not_right">Подсказка обратной связи неверна</string>

<string name="feedback_let_us_have_it">Скажите честно: как нам улучшить продукт, чтобы заслужить больше звёзд?</string>

<string name="feedback_needs_improvement">Нужно внимательнее относиться к ошибкам. С дополнительной практикой вы улучшите результат.</string>

<string name="feedback_very_good">Отлично! Вы демонстрируете хорошие результаты с постоянством. Немного ошибок ещё есть, но с практикой вы станете ещё лучше.</string>

<string name="feedback_write_review">Написать отзыв</string>

<string name="feedback_yell_email">Напишите нам по email</string>

<string name="feedback_yell_facebook">Напишите нам в Facebook</string>

<string name="feedback_yell_later">"Напишу позже"</string>

<string name="feedback_your_review_and_encouragement">Ваш отзыв и поддержка очень важны для нас.</string>

<string name="fetch_retry">Повторить попытку?</string>

<string name="fetch_subscription_failed">Не удалось загрузить подписки</string>

<string name="fetching_purchase_items">Загружаются доступные покупки. Пожалуйста, подождите…</string>

<string name="figuring_out">Сейчас разбираемся…</string>

<string name="filter">Фильтр</string>

<string name="filter_level_advanced">Продвинутый</string>

<string name="filter_level_lower_intermediate">Ниже среднего</string>

<string name="filter_level_mixed_level">Смешанный уровень</string>

<string name="filter_level_novice">Новичок</string>

<string name="filter_level_upper_begginer">Выше начального</string>

<string name="filter_level_upper_intermediate">Выше среднего</string>

<string name="filters">Фильтры</string>

<string name="filters_count">Фильтры (%1$s)</string>

<string name="final_test">Финальный тест</string>

<string name="finance">Финансы</string>

<string name="finance_and_banking">Финансы и банки</string>

<string name="find_friends">Найти друзей</string>

<string name="find_more_friends">Найти больше друзей</string>

<string name="find_shuffled_word">Найдите слово из букв вразброс и произнесите его</string>

<string name="find_the_missing_letters">Найдите недостающие буквы и скажите слово.</string>

<string name="find_this_helpful">Это было полезно?</string>

<string name="find_your_friends_on_elsa">Найдите друзей в ELSA</string>

<string name="find_your_friends_on_elsa_via_contacts">Найдите друзей в ELSA через контакты</string>

<string name="find_your_level_now">Определите свой уровень сейчас</string>

<string name="finish_more_lessons_to_completed">Пройдите ещё %1$s уроков для завершения</string>

<string name="finish_previous_day_to_unloack_node">Завершите предыдущие дни, чтобы открыть следующие уроки</string>

<string name="finish_text">Завершить</string>

<string name="finish_the_program_before_assessment_test">Завершите программу перед входным тестом.</string>

<string name="finished_title">Завершено!</string>

<string name="finished_todays_goal">Вы выполнили цель на сегодня!</string>

<string name="finished_you_did_very_well">Готово! Отличный результат!</string>

<string name="firebase_database_url">https://elsa-app-bd2f8.firebaseio.com</string>

<string name="first_try">ПОПЫТКА №1</string>

<string name="five_friend_joined">Пять друзей присоединились</string>

<string name="flap_sound_intro_description">Замена /t/ и /d/ на флап-звук</string>

<string name="flap_sound_intro_hint">Используйте флап-звук вместо /t/ или /d/ в некоторых словах. Это похоже на лёгкий, быстрый /d/.</string>

<string name="fluency_advanced_detail_description1">Работая с продвинутыми приёмами произношения - звуковой связкой (linking), опусканием согласных и флап-звуком вы добьётесь плавной, связной речи без спешки. Ваша беглость возрастёт, а произношение станет естественнее.</string>

<string name="fluency_advanced_detail_description2">Для этого используйте разговорные сокращения: wanna (want to), gimme (give me), lemme (let me), gotta (got to), gonna (going to). В неформальной речи они придают фразе плавность и ритм.</string>

<string name="fluency_advanced_detail_description3">Постоянное использование слабых форм (например, шва /ə/ в безударных слогах) выведет беглость на новый уровень. Используйте Шва, где возможно. Так вы овладеете естественным ритмом английской речи.</string>

<string name="fluency_beginner_detail_description1">Делайте паузу каждый раз, когда видите знак препинания. Пунктуация показывает конец предложения или делит его на логические части. Запятая (,), двоеточие (:), точка с запятой (;) и точка (.) отличная возможность сделать паузу при речи!</string>

<string name="fluency_beginner_detail_description2">Слушайте носителей английского языка как можно чаще! Сравните свою беглость: они делают больше пауз? Говорят быстрее или медленнее вас? Замечаете ли вы закономерности, которые можно использовать в собственной речи?</string>

<string name="fluency_beginner_detail_description3">"Советы по улучшению - смотрите в видеоуроке о беглости. Используйте рекомендации экспертов, чтобы улучшить речь и повысить свой балл!"</string>

<string name="fluency_intermediate_detail_description1">Иногда полезно сделать “соло“ запись. На этой неделе попробуйте записать, как вы читаете текст или пересказываете презентацию. Это поможет найти естественный темп и потренироваться делать паузы естественно.</string>

<string name="fluency_intermediate_detail_description2">Чтобы выйти на новый уровень, используйте как можно больше возможностей для пауз. Вы заметите, что паузы помогают лучше контролировать темп речи.</string>

<string name="fluency_intermediate_detail_description3">Дело не всегда только в вас! 😉 Ваши паузы помогают собеседнику успевать осмыслить сказанное. Используйте их осознанно, чтобы разговор был понятнее и комфортнее для слушателя!</string>

<string name="fluency_lower_intermediate_detail_description1">Правильное ударение в словах помогает управлять темпом речи. Как тормоза в машине, акцентирование важного слова замедляет речь. Попробуйте в следующей записи!</string>

<string name="fluency_lower_intermediate_detail_description2">Используйте метки записи, чтобы отмечать свои лучшие примеры беглости! Отмечая запись как Лучший результат, вы можете отметить свои успехи и использовать её в качестве ориентира для будущих тренировок и самопроверки.</string>

<string name="fluency_lower_intermediate_detail_description3">"Сокращения образуются соединением слов. Например: they’re (they are), I’ve (I have), It’s (it is). Используйте их правильно и речь станет более плавной!"</string>

<string name="fluency_native_detail_description1">Паузы можно использовать, чтобы подчеркнуть важность мысли. Сделайте паузу после ключевой идеи и слушатель поймёт, что это стоит запомнить!</string>

<string name="fluency_native_detail_description2">Темп может передавать эмоции и настроение! Хорошие ораторы говорят медленнее, обсуждая личные или серьёзные темы, и ускоряются при описании действий или напряжённых ситуаций. Попробуйте и вы!</string>

<string name="fluency_native_detail_description3">Иногда полезно замедлить речь ради собеседника. Это помогает быть понятнее по телефону или при общении с людьми с более слабым уровнем английского.</string>

<string name="fluency_pace_fast">Быстро</string>

<string name="fluency_pace_fast_description1">Сбавьте темп! Вы говорили быстрее рекомендованного диапазона. Делайте больше пауз.</string>

<string name="fluency_pace_fast_description2">Ваш темп превысил %1$d слов в минуту. Совет: подчёркивайте важные слова - это замедляет речь и делает её выразительнее.</string>

<string name="fluency_pace_fast_description3">Замедлитесь! В стрессовых ситуациях (встречи, презентации) ускорение нормально. Дышите глубже и спокойнее - это расслабит и вас, и слушателей.</string>

<string name="fluency_pace_natural">Естественно</string>

<string name="fluency_pace_natural_description1">Отлично! Ваш темп речи был подходящим. Это помогло звучать более естественно!</string>

<string name="fluency_pace_natural_description2">Молодец! Ваш темп попал в диапазон %1$d–%2$d слов в минуту. Сохраняйте его и в будущем!</string>

<string name="fluency_pace_natural_description3">Отличная работа! Вы нашли естественный темп, сохраняя чёткость звуков. Продолжайте и будете звучать как носитель!</string>

<string name="fluency_pace_slow">Медленно</string>

<string name="fluency_pace_slow_description1">Ваш темп слишком низкий. Используйте простые союзы ‘and‘, ‘or‘, ‘but‘ и ‘so‘, чтобы связать идеи и сделать речь плавнее.</string>

<string name="fluency_pace_slow_description2">Чрезмерное внимание к звукам может замедлять вас! Поддерживайте диапазон %1$d–%2$d слов в минуту.</string>

<string name="fluency_pace_slow_description3">Ваш темп немного низкий. Используйте связки и пропуски согласных чаще, чтобы достичь рекомендуемого уровня %1$d–%2$d слов в минуту.</string>

<string name="fluency_pace_very_fast">Очень быстро</string>

<string name="fluency_pace_very_slow">Очень медленно</string>

<string name="fluency_pausing_acceptable">Приемлемо</string>

<string name="fluency_pausing_acceptable_description1">Ваш результат по паузам: приемлемый. Дальше только лучше!</string>

<string name="fluency_pausing_acceptable_description2">Ваш результат по паузам: приемлемый. Вот как приблизиться к уровню носителя…</string>

<string name="fluency_pausing_acceptable_description3">Ваш результат по паузам: приемлемый. Совет для улучшения…</string>

<string name="fluency_pausing_acceptable_detail_description1">"Паузы не должны быть длинными! Например:

It’s Valentine’s Day! I bought flowers,[пауза] chocolates, [пауза] and a cake for my girlfriend!"</string>

<string name="fluency_pausing_acceptable_detail_description2">"В следующей записи попробуйте делать паузы перед союзами ‘and‘, ‘or‘, ‘but‘. Они не обязательны, но помогают структурировать речь и добавлять эмоции!"</string>

<string name="fluency_pausing_acceptable_detail_description3">Помните: паузы и темп связаны! Замедлите речь и вам будет проще вставлять паузы, контролировать поток слов и сделать речь более естественной!</string>

<string name="fluency_pausing_native_description1">Вы достигли уровня носителя по паузам! Отличная работа!</string>

<string name="fluency_pausing_native_description2">Вы делаете паузы как носитель языка. Но не расслабляйтесь!</string>

<string name="fluency_pausing_native_description3">Отлично! Вы достигли уровня носителя по паузам!</string>

<string name="fluency_pausing_native_detail_description1">Публичные ораторы используют паузы, чтобы подчеркнуть важные мысли или эмоции. Сделайте так и вы в следующей записи!</string>

<string name="fluency_pausing_native_detail_description2">Чтобы удерживать результат 90% и выше, избегайте ‘пропущенных пауз‘ и используйте как можно больше ‘дополнительных пауз‘.</string>

<string name="fluency_pausing_native_detail_description3">Помните: паузы и темп идут рука об руку! Речь может ускоряться по мере улучшения навыков это нормально. Главное не пропускать паузы, чтобы слушателям было проще воспринимать информацию!</string>

<string name="fluency_pausing_needs_improvement_description1">Ваш результат по паузам требует улучшения. Вот как это сделать…</string>

<string name="fluency_pausing_needs_improvement_description2">Ваши паузы требуют доработки. Давайте поработаем над этим вместе!</string>

<string name="fluency_pausing_needs_improvement_description3">Ваши паузы требуют доработки. В ближайшие недели поднимем их на новый уровень!</string>

<string name="fluency_pausing_needs_improvement_detail_description1">Избегайте ‘Неудачных пауз‘ любой ценой! Неправильные паузы делают речь несвязной и сбивают слушателя. Чтобы перейти на новый уровень, сводите такие ошибки к минимуму.</string>

<string name="fluency_pausing_needs_improvement_detail_description2">"Носители языка делают паузы в конце фраз и после ключевых мыслей. Если делать так же, слушателям будет проще понимать вашу речь, а вам легче организовывать свои мысли во время разговора."</string>

<string name="fluency_pausing_needs_improvement_detail_description3">‘Неудачные паузы‘ часто появляются, когда вы не можете вспомнить слово. Вместо того чтобы останавливаться, попробуйте описать нужное слово или идею. Так вы избежите неловких пауз!</string>

<string name="fluency_percentage_description">Этот балл показывает, насколько естественно вы использовали ритм и паузы в предложениях.</string>

<string name="fluency_percentage_description_droppage">Этот балл оценивает, как вы сокращаете согласные и связываете слова, чтобы сделать речь плавнее.</string>

<string name="fluency_percentage_description_linkage">Этот балл показывает, насколько естественно вы использовали ритм, паузы и связки в предложениях.</string>

<string name="fluency_score">Баллы за беглость</string>

<string name="fluency_upper_intermediate_detail_description1">Учите не только слова, но и целые фразы! Отрабатывайте предложения, которые часто используете на работе, в учёбе или в быту. Это поможет избегать лишних пауз и сделает речь более плавной.</string>

<string name="fluency_upper_intermediate_detail_description2">Некоторые учащиеся ускоряют речь, чтобы звучать как носители. Другие уделяют внимание точности и из-за этого слишком замедляются. Важно найти баланс между правильностью и естественным темпом!</string>

<string name="fluency_upper_intermediate_detail_description3">Нужно сообразить на ходу? Пауза - отличное время обдумать, что сказать дальше. Какое время глагола выбрать? Какие слова выделить, чтобы донести мысль понятнее?</string>

<string name="fly_arystan_in_flight_announcement_training">Тренировка бортовых объявлений FlyArystan</string>

<string name="focus_on_skills">Сосредоточьтесь на этих навыках для быстрого прогресса</string>

<string name="follow">Подписаться</string>

<string name="follow_all">Подписаться на всех</string>

<string name="followed">Подписка оформлена</string>

<string name="followers">Подписчики</string>

<string name="following">Подписки</string>

<string name="food_drink">Еда и напитки</string>

<string name="forgot_password">Забыли пароль</string>

<string name="forgot_password_text">Забыли пароль?</string>

<string name="four_friend_joined">Присоединились 4 друга</string>

<string name="free_account">Бесплатный аккаунт</string>

<string name="free_lesson_left">Остался 1 бесплатный урок</string>

<string name="free_lesson_limit">Лимит бесплатных уроков</string>

<string name="free_lessons_left">Осталось бесплатных уроков</string>

<string name="free_lessons_unlock_in">Новые %s бесплатные уроки будут доступны через</string>

<string name="friends">Друзья</string>

<string name="friends_joined">Друзья присоединились</string>

<string name="friends_joined_singular">Друг присоединился</string>

<string name="ftue_email_address">Адрес эл. почты</string>

<string name="ftue_fast_flow_options_from_scratch">Начать с нуля</string>

<string name="ftue_fast_flow_options_from_scratch_desc">Начните с самого лёгкого урока курса</string>

<string name="ftue_fast_flow_options_mini_test">Начать с мини-теста</string>

<string name="ftue_fast_flow_options_mini_test_desc">ELSA подскажет, с чего начать, исходя из результата теста</string>

<string name="ftue_fast_flow_options_title">Почти готово! Давайте выберем лучший способ начать</string>

<string name="ftue_fast_flow_transition_description">Ответьте на несколько вопросов, чтобы мы подобрали подходящий материал.</string>

<string name="ftue_fast_flow_transition_title">Добро пожаловать в ELSA</string>

<string name="ftue_forgot_password_text">Забыли пароль?</string>

<string name="ftue_game_screen_title">"ELSA помогает улучшать
произношение на английском
с персональной обратной связью"</string>

<string name="ftue_invalid_email">Неверный адрес эл. почты</string>

<string name="ftue_testimonial_1">Лучшее приложение, которое я когда-либо использовал. Оно действительно помогло мне улучшить английский: не только произношение, беглость, интонацию, ударения и восприятие на слух, но и словарный запас с грамматикой. Я чувствую себя увереннее, когда говорю.</string>

<string name="ftue_testimonial_2">Я никогда не думал, что смогу избавиться от сильного китайского акцента... Потом я открыл для себя это приложение. Оно помогло мне выявить проблемы в произношении, о которых я даже не подозревал. Теперь моя речь стала заметно лучше.</string>

<string name="ftue_testimonial_3">Мне очень нравится это приложение! Оно помогает говорить по-английски бегло и работать над акцентом. Уже через 3 месяца я увидел явный прогресс: Google Переводчик распознаёт мою речь правильно примерно в 85% случаев - гораздо больше, чем раньше.</string>

<string name="ftue_testimonial_4">Приложение отличное. Я из тех, кто никогда не пишет отзывы. Но это того стоит! Удобный интерфейс для ежедневного использования, хорошие скидки; я купил полную версию на год. Спасибо разработчикам ❤️</string>

<string name="ftue_testimonial_5">Это приложение порекомендовал мне учитель английского. Я попробовал и оно действительно работает! У меня было плохое произношение, но теперь я вижу, как мой навык речи улучшается день ото дня. Спасибо команде!</string>

<string name="ftue_testimonial_6">ELSA на годы опережает конкурентов. Я пользуюсь приложением уже несколько месяцев и сильно продвинулся как в восприятии нюансов американского акцента, так и в более естественном произношении звуков.</string>

<string name="ftue_testimonial_7">Приложение потрясающее! Множество инструментов, чтобы изучать язык, красивый интерфейс и голосовой помощник звучит естественно.</string>

<string name="ftue_testimonial_8">Одно из немногих приложений, которые я купил. Даже в бесплатной версии можно тренировать произношение. Полная версия подстраивает уроки под ваши цели.</string>

<string name="ftue_v4_intro_prof_start_goal">Начать дневную цель</string>

<string name="ftue_v4_intro_profile_complete_daily_goals">Выполняйте ежедневные цели, чтобы улучшать произношение!</string>

<string name="ftue_web_footer_text">"Этот язык будет отображаться в интерфейсе. Аудирование и речь всегда остаются на английском."</string>

<string name="ftuev4_tooltip_message">Этот балл показывает, насколько ваше произношение похоже на речь носителя из США.</string>

<string name="ftuev4_tooltip_phrase_message">Нажмите на фразу, чтобы получить расширенную обратную связь.</string>

<string name="full_assessment">Полная оценка</string>

<string name="full_course_text">Полный курс</string>

<string name="fundamentals">Основы</string>

<string name="gain_xp">Получите +%s XP</string>

<string name="gam_banner_title">Пройдите тест, чтобы узнать свой уровень и результаты</string>

<string name="gam_take_the_test">Пройти тест</string>

<string name="gam_title">Курс английского для авиации</string>

<string name="game_fail_to_start_lesson">Не удалось начать урок. Попробуйте снова.</string>

<string name="game_result_share_message">Посмотрите, как я произнёс фразу %1$s. Как вам мой голос? Используйте ELSA и улучшайте произношение вместе со мной!</string>

<string name="game_type_conversation_desc">Отрабатывайте искусство диалога в реальных ситуациях.</string>

<string name="game_type_intonation_desc">Тренируйте интонацию, чтобы звучать плавно и естественно.</string>

<string name="game_type_listening_desc">Развивайте навык аудирования на примерах минимальных пар.</string>

<string name="game_type_missing_letters_desc">Проверьте словарный запас. Найдите пропущенные буквы и произнесите слово правильно.</string>

<string name="game_type_pronunciation_desc">Отрабатывайте произношение слов и фраз на разные темы.</string>

<string name="game_type_unscrambling_desc">Проверьте словарный запас. Буквы перепутаны - сможете назвать слово правильно?</string>

<string name="game_type_video_conversation_desc">Практикуйте реалистичные диалоги с видеоконтекстом.</string>

<string name="game_type_wordstress_desc">Учитесь правильно ставить ударение в словах.</string>

<string name="game_view_content_description">Игровой экран</string>

<string name="gems">Кристаллы</string>

<string name="gentle_notification_disabled">Мягкие уведомления отключены</string>

<string name="gentle_notification_enabled">Мягкие уведомления включены</string>

<string name="get">Получить</string>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88153/590114

Переводчики: Aiser

Настройки

Готово:

99.27% КП = 1.0