Muppet Show. Season 3. / Маппет Шоу. 3 сезон.: 3.01 (49) Kris Kristofferson & Rita Coolidge

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Атомные Поднимающие Ботинки!

joedm 31.05.10 в 20:59

0

Да-да, эти ботинки добавят дюймов к вашему росту

joedm 31.05.10 в 21:00

0

стоит только повернуть рычаг.

joedm 31.05.10 в 21:00

1

Они сейчас надеты на Мензурку и работают так:

ssv310 01.06.10 в 10:31

0
+3

Вверх...

joedm 31.05.10 в 21:01

0

... и вниз.

joedm 31.05.10 в 21:01

0

Мензурка, прекрати!
Ты ведёшь себя, как ребёнок!

ssv310 01.06.10 в 10:31

0

Итак, Атомные Поднимающие Ботинки

joedm 31.05.10 в 21:04

0

добавляют несказАнных дюймов несчастному телосложению Мензурке.

joedm 31.05.10 в 21:05

0

добавляют рост несчастной конституции Мензурки.

ssv310 09.06.11 в 10:08

0

Мензурка! Ты никогда не говорил мне, что носишь безразмерные носки.

joedm 31.05.10 в 21:06

0

Мензурка! Ты что, полосатые носки носишь?

ssv310 09.06.11 в 10:08

0

На сегодня всё.

joedm 31.05.10 в 21:06

0

Берегись!

joedm 31.05.10 в 21:07

0

Моя дикая ирландская роза

joedm 31.05.10 в 21:08

0

Стоп, стоп.

joedm 31.05.10 в 21:09

0

Подготовить номер Риты.
Лесные животные, пожалуйста, на сцену.

joedm 31.05.10 в 21:09

0

У.. какая красивая накидка.

joedm 31.05.10 в 21:10

0

Привет, мисс Пигги.

joedm 31.05.10 в 21:10

0

- Привет, Аннабель.
- Ты сегодня замечательно выглядишь.

joedm 31.05.10 в 21:11

0

Ну конечно.

joedm 31.05.10 в 21:11

0

Ну, что будем заказывать?
Что-нибудь особенно диетическое?

joedm 31.05.10 в 21:13

0
+1

Могу я посмотреть всё меню, силь-ву-пле.

joedm 31.05.10 в 21:14

0

Меня звать Глэдис.

joedm 31.05.10 в 21:15

0
+1

Хорошо, Глэдис,
Мне бы хотелось, позвольте взглянуть...

joedm 31.05.10 в 21:16

0

Кресс-сэндвич с цельной пшеницей

joedm 31.05.10 в 21:17

0

и 4 унции сока ревеня.

joedm 31.05.10 в 21:17

0

Один "толстяк", особенный!

joedm 31.05.10 в 21:18

0

А что Вам, дорогуша?

joedm 31.05.10 в 21:19

0

Ну... я не очень-то и голодна,

joedm 31.05.10 в 21:19

0

но я буду молочный коктейль с шоколадом.

joedm 31.05.10 в 21:20

0

Гамбургер с французским картофелем, отдельно.

joedm 31.05.10 в 21:20

0

И яблочный пирог с кремом.

joedm 31.05.10 в 21:21

0

- Один "камикадзе", особенный!
- Какое оригинальное название.

joedm 31.05.10 в 21:21

0

Да, неправда ли, мило, вся эта еда?

joedm 31.05.10 в 21:22

0

Извините.

joedm 31.05.10 в 21:22

0

А сейчас, горячие новости Маппетов.

joedm 31.05.10 в 21:23

0

Уточняем новости по краже со взломом у Хендерсонов.

joedm 31.05.10 в 21:24

0

Полиция обнаружила всё похищенное, кроме серебра.

joedm 31.05.10 в 21:24

0

Оно просто растворилось в воздухе.

joedm 31.05.10 в 21:24

0

- Экскюзе-муа, Керми.
- Не сейчас, мисс Пигги.

joedm 31.05.10 в 21:25

0

- Я должен объявить Риту Кулидж.
- Я хотела сказать,

joedm 01.06.10 в 22:22

0

что мистер Кристоферсон и мисс Кулидж - муж и жена.

joedm 01.06.10 в 22:24

0

Да я знаю.

joedm 01.06.10 в 22:24

0

Это... это значит, что можно совмещать шоу-бизнес и семейную жизнь.

joedm 01.06.10 в 22:27

0

Ну.. наверное, да.

joedm 01.06.10 в 22:27

0

Ты знаешь, а ведь мы оба занимаемся шоу-бизнесом.

joedm 01.06.10 в 22:28

0

Ну да.

joedm 01.06.10 в 22:28

0

Дальше продолжать?

joedm 01.06.10 в 22:28

0

Мисс Пигги, мне в самом деле надо бы объявить Риту Кулидж.

joedm 01.06.10 в 22:29

0

Конечно, дорогой. Я просто хотела, чтобы ты подумал об этом.

joedm 01.06.10 в 22:29

0

Нету времени об этом думать.

joedm 01.06.10 в 22:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →