Muppet Show. Season 3. / Маппет Шоу. 3 сезон.: 3.15 (63) Lesley Ann

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лесли Энн Уоррен,
20 секунд до занавеса, мисс Уоррен.

ssv310 16.06.10 в 16:20

0

Спасибо. Спасибо, Скутер.

ssv310 16.06.10 в 16:23

0

- Удачи вам обоим.
- Удачи нам обоим?

ssv310 16.06.10 в 16:24

0

Не желай нам удачи.
У нас есть талант.

ssv310 16.06.10 в 16:25

0

В нас есть драйв.
Есть харизма.

ssv310 16.06.10 в 16:25

0

Не надо нам никакой
паршивой вонючей удачи.

ssv310 16.06.10 в 16:25

0

Пожелайте мне удачи.

ssv310 16.06.10 в 16:26

0

Это Маппет Шоу и наша приглашенная
звезда Лесли Энн Уоррен.

ssv310 16.06.10 в 16:26

0

Да-а!

ssv310 16.06.10 в 16:26

0

Пора играть музыку,
Пора зажечь огни.

ssv310 16.06.10 в 16:27

0

Пора встретиться с Маппетами
На сегодняшнем Маппет Шоу.

ssv310 16.06.10 в 16:27

0

Пора гримироваться
Пора надеть костюм,

ssv310 16.06.10 в 16:27

0

Начнём же представление

ssv310 16.06.10 в 16:28

0

Когда же вы начнёте?

ssv310 16.06.10 в 16:28

0

Начнём же представление

ssv310 16.06.10 в 16:28

0

На сенсационнейшем, воодушевляющем,

ssv310 16.06.10 в 16:28

0

прославленнейшем, самом маппетовом

ssv310 16.06.10 в 16:28

0

На том, что мы назывем Маппет Шоу!

ssv310 16.06.10 в 16:28

0

Спасибо вам всем и добро
пожаловать снова на Маппет Шоу.

ssv310 16.06.10 в 16:29

0

Надеемся, вы рады нас видеть
как мы рады нас видеть,

ssv310 16.06.10 в 16:31

0

а также и других людей.

ssv310 16.06.10 в 16:31

0

В общем, сегодня у нас для
вас отличное развлечение,

ssv310 16.06.10 в 16:32

0

потому что у нас в гостях

ssv310 16.06.10 в 16:32

0

знаменитые метатели ножей
Лесли и Уоррен.

ssv310 16.06.10 в 16:33

0

- Но вначале...
- Кермит!

ssv310 16.06.10 в 16:33

0

- В чём дело, Скутер?
- Одного из них нет.

ssv310 16.06.10 в 16:33

0

Что? Как можно исполнять номер с
метанием ножей без второго человека?

ssv310 16.06.10 в 16:34

0

Не знаю. Может, на предыдущем
выступлении был несчастный случай.

ssv310 16.06.10 в 16:35

0

Как я уже говорил, у нас
сегодня просто превосходное шоу.

ssv310 16.06.10 в 16:35

0

с нашей приглашённой звездой
Лесли и/или Уоррен.

ssv310 16.06.10 в 16:36

0

- Минутку. А вы разве не...
- Я ваша гостья.

ssv310 16.06.10 в 16:36

0

Дамы и господа, это же
Лесли Энн Уоррен! Да-а!

ssv310 16.06.10 в 16:37

0

Минутку, та Вы не Лесли И Уоррен.

ssv310 16.06.10 в 16:37

0

Вы Лесли ЭНН Уоррен -
актриса, танцовщица, певица.

ssv310 16.06.10 в 16:38

0

Спасибо.

ssv310 16.06.10 в 16:38

0

Так как же вы дошли до
тупого метания ножей?

ssv310 16.06.10 в 16:39

0

Кермит, я думала, что ты на этом
шоу единственный в здравом уме.

ssv310 16.06.10 в 16:40

0

Я в здравом уме?
Это же я остальных нанял.

ssv310 16.06.10 в 16:40

0

Пойдёмте за кулисы и
там во всём разберёмся.

ssv310 16.06.10 в 16:41

0

А тем временем, я оставляю
вас в компании Великого Гонзо.

ssv310 16.06.10 в 16:41

0

Добрый вечер, дамы и господа.

ssv310 16.06.10 в 16:41

0

Сегодня я исполню трюк
безрассудной отваги.

ssv310 16.06.10 в 16:43

0

На ваших глазах я заеду
на мотоцикле на этот трамплин

ssv310 16.06.10 в 15:22

0

и прыгну прямо на балкон,

ssv310 16.06.10 в 15:22

0

безопасно приземлившись между
двумя пожилыми джентльменами.

ssv310 16.06.10 в 15:22

0

- Что?
- Что?

ssv310 16.06.10 в 15:23

0

О, заверяю, вы будете вне опасности.

ssv310 16.06.10 в 15:23

0

- Ты прав.
- Мы будем в Чикаго.

ssv310 16.06.10 в 15:23

0

Ради их же безопасности,
пока они спали,

ssv310 16.06.10 в 15:24

0

Я предусмотрительно
приковал их к креслам.

ssv310 16.06.10 в 15:24

0
Минутку...

Следующая страница →