Muppet Show. Season 3. / Маппет Шоу. 3 сезон.: 3.04 (52) Gilda Radner

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, брат

Jeff 28.06.10 в 15:31

-1

Доктор Бансен Ханидью
из лаборатории Маппет,

ssv310 28.06.10 в 20:18

0

где сегодня создается будущее.

Jeff 28.06.10 в 15:30

0

И здесь со мной,
прекрасная Мисс Гильда Рэднэр.

Jeff 28.06.10 в 15:29

0

Спасибо, Доктор Хонайдью.

Jeff 28.06.10 в 15:27

0

Сегодня у нас есть удивительная демонстрация.

Jeff 28.06.10 в 15:27

0

И Гильда любезно согласилась стать нашей подопытной свинкой.

Jeff 28.06.10 в 15:28

0

Согласилась?

ssv310 28.06.10 в 20:19

0

Отлично. Договорились.

ssv310 28.06.10 в 20:21

0

И ты мне тоже понадобишься, Мензурка.

ssv310 28.06.10 в 20:21

0

Подойди сюда.
Теперь мы можем начать.

Jeff 28.06.10 в 16:53

0

Послушайте, доктор Ханидью,
Вы говорили "ассистент"

ssv310 28.06.10 в 20:22

0

Я не слышала от Вас раньше
"подопытная свинка".

ssv310 28.06.10 в 20:23

0

Опусти сюда голову, чтобы доктор
Ханидью мог тебя обработать.

ssv310 28.06.10 в 20:24

0

Я не против асисстировать, но я
не в восторге от идеи быть подопытной.

ssv310 28.06.10 в 20:25

0

Во-от так. Оп.

ssv310 28.06.10 в 20:26

0

Там.

Jeff 28.06.10 в 16:52

-1

Годится.

ssv310 28.06.10 в 20:26

0

Я только что поместил на лоб Гильды
одну манюсенькую капельку

ssv310 28.06.10 в 20:27

0

Маппетового нового Суперклея.

ssv310 28.06.10 в 20:27

0

Подождём минуточку, пока он загустеет.

ssv310 28.06.10 в 20:28

0
+1

И этой единственной капелькой клея

ssv310 28.06.10 в 20:29

0

я приклею эту верёвку ко лбу Гильды,

ssv310 28.06.10 в 20:30

0

а затем мы с Мензуркой
потянем за верёвку,

ssv310 28.06.10 в 20:31

0

поднимая мисс Рэднер над полом.

ssv310 28.06.10 в 20:31

0

Нет, нет, нет. Подожди минутку.

Jeff 28.06.10 в 16:55

0

Всё хорошо, Гильдашка, всё в порядке.

ssv310 28.06.10 в 20:32

0

Мензурка, надеюсь, ты в хорошей форме?

ssv310 28.06.10 в 20:32

0

Это хорошо.

Jeff 28.06.10 в 16:55

0

Итак...

ssv310 28.06.10 в 20:34

0

Ой, на тряпке был клей.

ssv310 28.06.10 в 20:34

0

Может, тут написано что-то о...

ssv310 28.06.10 в 20:34

0

- Ой, стойте!
- Стой! Не сжимай бутылку!

ssv310 28.06.10 в 20:35

0

Простите... Что же теперь делать?

ssv310 28.06.10 в 20:35

0

Мне нужно свериться с моими записями.

ssv310 28.06.10 в 20:35

0

Ой, ты прилип! Минутку, Мензурка,
я помогу тебе. Подожди.

ssv310 28.06.10 в 20:37

0

Это не так задумывалось.

ssv310 28.06.10 в 20:37

0

На сегодня всё из лаборатории Маппет.

ssv310 28.06.10 в 20:38

0

Мензурка!

ssv310 28.06.10 в 20:38

0

Да, да, хорошо.

ssv310 28.06.10 в 21:08

0

Вот она идёт, мистер Писака,
я спрошу у неё. Гильда,

ssv310 28.06.10 в 20:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →