The Cleveland Show.S01E21 / Кливленд шоу с01э21: The Cleveland Show.S01E21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О,Донна,я так взволнован!

MAUNT 24.05.10 в 10:25

0

Я думал,этот день никогда
не наступит!

MAUNT 24.05.10 в 10:25

0

Кливленд,это оглашение завещания
вашей бывшей жены.

MAUNT 24.05.10 в 10:26

0

Я знаю!

MAUNT 24.05.10 в 10:26

0

Как держишься,
большой парень?

MAUNT 24.05.10 в 10:27

0

Ну,я в порядке,

MAUNT 24.05.10 в 10:27

0

но часть меня хотела бы
возвращения мамы,

MAUNT 24.05.10 в 10:28

0

чтобы я мог с ней попрощаться
как положено.

MAUNT 24.05.10 в 10:29

0

Но ведь она умерла три месяца
тому назад.

MAUNT 24.05.10 в 10:31

0

Я имею в виду,если бы она сейчас
вернулась сюда,

MAUNT 24.05.10 в 10:32

0

её кожа была бы серой
и полусгнившей,

MAUNT 24.05.10 в 10:32

0

ей пришлось бы поедать живую
плоть,чтобы существовать.

MAUNT 24.05.10 в 10:33

0

Но ты же помнишь,
что делать,

MAUNT 24.05.10 в 10:34

0

если это произойдёт,
не так ли?

MAUNT 24.05.10 в 10:34

0

Разможжить ей башку
или вынести мозги.

MAUNT 24.05.10 в 10:35

0

Точно.

MAUNT 24.05.10 в 10:35

0

Так,я ознакомился с
завещанием Лоретты,

MAUNT 24.05.10 в 10:36

0

оно очень простое.

MAUNT 24.05.10 в 10:36

0

"Я, Лоретта Мари Каллендер
Браун, бла-бла-бла,

MAUNT 24.05.10 в 10:37

0

"Настоящим оставляю все мое
имущество,моему сыну,

MAUNT 24.05.10 в 10:37

0

"Кливленду доставучему
Брауну-младшему, бла-бла-бла.

MAUNT 24.05.10 в 10:41

0

"Он должен иметь беспрепятственный доступ

MAUNT 24.05.10 в 10:41

0

ко всем активам
в размере ... "

MAUNT 24.05.10 в 10:42

0

Эй, эй, эй!

MAUNT 24.05.10 в 10:42

0

Позвольте мне посмотреть!

MAUNT 24.05.10 в 10:43

0

Мне очень жаль, Кливленд,
но было оговорено

MAUNT 24.05.10 в 10:43

0

чтобы вы ничего не знали
о деталях.

MAUNT 24.05.10 в 10:44

0

Вы только гляньте на эти
сочные детали.

MAUNT 24.05.10 в 10:45

0

Вы только гляньте на эти
сочные детали.

MAUNT 24.05.10 в 10:45

0

Ооо!

MAUNT 24.05.10 в 10:45

0

Кливленд,я знаю,как
трудно вам

MAUNT 24.05.10 в 10:46

0

переносить всё это.

MAUNT 24.05.10 в 10:46

0

Ваша неверная бывшая жена
отсудила у вас

MAUNT 24.05.10 в 10:47

0

при разводе всё имущество,
и отдала его потом

MAUNT 24.05.10 в 10:48

0

вашему дебильному или,возможно,
гениальному сыну.

MAUNT 24.05.10 в 10:49

0

Чёрт!

MAUNT 24.05.10 в 10:50

0

Теперь вы можете вчинить сыну
иск и судиться за эти деньги.

MAUNT 24.05.10 в 10:52

0

Теперь вы можете оспорить завещание
и судиться с сыном за эти деньги.

livescore 25.05.10 в 11:36

0

Мы в юриспруденции именуем
это"ход Дика".

MAUNT 24.05.10 в 10:54

0

В юриспруденции это
называется "подставой".

livescore 25.05.10 в 11:39

0

Всё в порядке,папа.

MAUNT 24.05.10 в 10:54

0

Я дам тебе столько денег,
сколько тебе нужно.

MAUNT 24.05.10 в 10:54

0

Я одолжу тебе столько денег,
сколько потребуется.

livescore 25.05.10 в 11:37

0

Я богат!

Skuf 24.05.10 в 06:46

0

К сожалению,джуниор,в завещании
специально оговорено,

MAUNT 24.05.10 в 10:56

0

что если твой отец получит
хоть копейку из этих денег,

MAUNT 24.05.10 в 10:57

0

Всё завещанное имущество перейдёт
господину Гленну Куагмиру

MAUNT 24.05.10 в 10:58

0

из Куахога,Род-Айленд.

MAUNT 24.05.10 в 10:58

0

Что?!

Skuf 24.05.10 в 06:45

0

Или вы можете рискнуть всем этим сейчас,
обменяв вслепую на то,

MAUNT 24.05.10 в 11:00

0

что находится за дверью
номер 2!

MAUNT 24.05.10 в 11:01

0

Бе-ри день-ги!
Бе-ри день-ги!

MAUNT 24.05.10 в 11:01

0

Лен,я хочу сохранить завещанное
наследство.

MAUNT 24.05.10 в 11:02

0

Ну,давайте взглянем отчего вы
отказались!

MAUNT 24.05.10 в 11:03

0
Минутку...

Следующая страница →