Готовый перевод L.A. Witt - A Single Soul / Эл Эй Уитт - Не связывайся с трикстерами (Услуга трикстера): CHAPTER 12

Глава 12

Мэтт

Я сейчас просто сорвусь.

От одного взгляда на то, как Кори трясущимися руками натягивает презерватив, моё сердце бешено колотилось, а мысли – неслись вскачь. Я всё ещё не мог прийти в себя от всего, что произошло в клубе. Что я смотрел, как он уходит от того, другого парня, и каким-то образом — из неких резервов, которые я, вероятно, больше никогда не найду — набрался смелости пригласить Кори на танец. И танец превратился в…

Я вздрогнул. Тот первый поцелуй был нереальным. Я всегда любил целоваться, но никто и никогда не останавливал мой мир так сильно, как Кори в тот момент, когда наши губы соприкоснулись. Всё это время я думал о том, каков на вкус его рот, каково на ощупь его тело, и вот теперь это стало реальностью.

— Боже, — пробормотал он, когда, наконец, смог натянуть презерватив. — Всё это слишком сложно, когда я так возбуждён.

Я рассмеялся, почти обезумев от желания, возбуждения и миллиона других ощущений, которых никогда раньше не испытывал. Даже в те первые дни с мужчиной, с которым собирался провести остаток своей жизни.

Когда Кори наклонился ближе, вероятно, собираясь спросить, чего я хочу, я обхватил его за шею и потребовал ещё одного поцелуя. Он не возражал. Тихий стон сорвался с моих губ, а затем мы опустились на кровать, обнажённые и прижавшиеся друг к другу. Я хотел — нуждался — в том, чтобы он вошёл в меня по самые яйца, но не мог насытиться его идеальным поцелуем.

Именно Кори прервал этот поцелуй, тяжело дыша, когда прикоснулся своим лбом к моему. — Я сделал… Я сделал всю эту работу, надевая презерватив. — Он коснулся моих губ своими. — Не стоит упускать это из виду.

Я рассмеялся. — Это такой обходной способ сказать, что ты хочешь трахнуться?

— Как насчет того, чтобы ты повернулся, чтобы мы могли потрахаться?

Я вздрогнул, что заставило его улыбнуться, и мы ещё раз поцеловались, прежде чем я сделал, как он просил, и он потянулся за смазкой. Он быстро подготовил меня — не торопил, но и не отнимал у меня всю чёртову ночь. Я не был уверен, что кто-то из нас сможет долго ждать.

И затем…

— Ох, черт. — Я чуть не подавился собственным голосом, когда он вошёл в меня. — Боже, да...

Он издал звук, который был чем-то средним между смехом и стоном.Словно он был и доволен, и самонадеян, но в то же время он был так возбуждён, что едва мог дышать. И это так подействовало на него? На Кори? О, черт, это было горячо.

Обхватив меня за бёдра, он пробормотал: — Вот так?

У меня получилось что-то вроде «блядь, да», и его смешок был полон самодовольства. Полагаю, он заслуживал того, чтобы быть таким. Если бы у меня был член, способный довести мужчину до такого состояния, как это, я бы тоже был чертовски самодоволен.

Несмотря на все его обещания, что всё будет быстро, он был слишком взвинчен, чтобы делать это медленно или расслабленно, но теперь, когда он был внутри меня, он не спешил. Его движения были долгими и томными, перемешивая мои мысли с безумной смесью удовольствия и разочарования.

Я попытался пошевелить бёдрами, но он держал их неподвижно, его хватка была на удивление сильной.

— В чем дело? — Дразнил он. — Тебе это не нравится?

— Нравится. Это... Боже. Кори. — Я уронил голову вперёд, когда по мне пробежал дрожь. — Сильнее.

— Его тихий стон был слишком сексуальным для слов, но у меня была всего пара секунд, чтобы насладиться им, потому что, о, чёрт, он стал жёстче. Он был толще, чем я привык, и от этой интенсивности — этого экстаза — мои глаза слезились, пока я вцеплялся в его простыни, умоляя о большем, большем, большем.

— Ох, блядь, — задыхался он, болезненно вдалбливаясь в меня и удерживая мои бедра железной хваткой. — Ты такой чертовски... — Он сильно вздрогнул, издав задыхающийся звук и сбившись с ритма на пол-движения, прежде чем восстановился и продолжил таранить меня так, словно от этого зависела его жизнь. — Господи, Мэтт. Ты идеален.

Я прикусил губу, пытаясь не потерять рассудок. Быстрый трах был хорош, но, хотя я не был уверен, что выдержу еще секунду этого чистого, интенсивного блаженства, я не был готов к тому, чтобы это закончилось. Ещё чуть-чуть... Ещё несколько толчков... Ещё несколько скрипов его кровати, прерывающих его прерывистые ругательства...

Затем он выкрикнул что-то, что я не смог понять, будучи слишком отключённым, врезался в меня достаточно сильно, чтобы опрокинуть меня на предплечья, и весь задрожал от силы своего оргазма.

Насколько сильно у меня кружилась голова... Насколько тяжело было удержать хоть одну мысль... Я мог бы кончить тоже. Но нет, я не конил. Вот это да. Переживу ли я оргазм от этого мужчины? Что-то подсказывало мне, что я скоро это узнаю.

Кори ослабил хватку на моих бёдрах. Со вздохом он вышел, и его голос был заплетающимся, когда он сказал: — Нужно избавиться от этого. Вернусь через секунду.

Я промычал что-то утвердительное и кивнул.

Матрас прогнулся, и я почувствовал, как он вышел из комнаты. Я перевернулся на спину и сделал себе несколько медленных, ленивых движений, просто чтобы не сойти с ума от возбуждения.

Кори вернулся через мгновение, его глаза были тяжёлыми, полуприкрытыми и всё ещё полными огня. Он окинул меня взглядом с головы до ног, прислонился плечом к дверному косяку и ухмыльнулся. — Ооу, может, мне просто остаться здесь и посмотреть?

— Только попробуй, — прохрипел я, продолжая ласкать себя.

Он вскинул бровь, скрестив руки на груди. — Или что? Ты либо продолжишь себя трогать, либо нет. В любом случае... — Он широким жестом окинул меня взглядом. — Мне тут отличный вид.

Моя спина выгнулась, пальцы ног скрючились, и я прорычал: — Иди сюда.

В течение нескольких мучительно долгих секунд я был уверен, что он выполнит свою угрозу стоять и смотреть. К счастью, он оттолкнулся от дверного косяка, пересёк комнату, вскарабкался на кровать и...

— Ох. Бляааадь... — То, что он творил ртом, заставило бы заплакать колдунов. Я выгибался и извивался, почти паря над кроватью, благодаря лишь скольжению его губ и мягким трепетаниям языка. Он не пропустил ни миллиметра — от головки и вниз, и по моим яичкам — и это было до того, как он ввёл в меня пару пальцев. Когда его рот и рука поймали ритм, я забыл, как дышать. Забыл, как думать. Забыл, как делать что-либо, кроме как лежать и быть полностью в его власти.

Ему не потребовалось много времени, чтобы подвести меня к краю, и как только он это сделал, он держал меня там, дразня, вылизывая и массируя меня пальцами, только чтобы до — но не дальше — этого предела.

— Кори... — взмолился я, почти рыдая от желания. — Пожалуйста...

Он напевал вокруг моего члена, а потом… Затем он что-то сделал. Своим языком? Пальцами? И тем, и другим одновременно?

Что бы это ни было, край внезапно стал далёким воспоминанием, и мои бёдра дернулись, словно у них появился собственный разум, когда я попытался глубже проникнуть в его жаждущий рот, мой оргазм окрасил всё в ярко-белый цвет.

Содрогнувшись и выругавшись, я опустился обратно на кровать. Я не просто дрожал всем телом — я вибрировал, каждый нерв в моем теле вспыхивал от удовольствия.

— Ох, блядь... — Пробормотал я.

Кори тихо рассмеялся, и я ахнул, когда он высвободил свои пальцы. Затем он снова оказался надо мной, его губы прижались к моим, и вся комната закружилась вокруг нас, пока мы целовались, а я медленно возвращался на землю.

Спустя не знаю сколько времени, я прервал поцелуй и встретился с ним взглядом. Я провёл дрожащими пальцами по его взъерошенным волосам. Как это могло быть на самом деле? Как Кори мог так прикасаться ко мне и так смотреть на меня?

На его губах промелькнула улыбка. Затем он наклонился и…

Боже. Как Кори мог так целовать меня? После такого потрясающего секса? Я ведь не умер, нет?

Нет, я был совершенно уверен, что не умер. Но я всё ещё не мог поверить, что всё это происходит наяву.

Однако постепенно, пока мы лениво целовались, пыль осел, а дым рассеялся.

И в этот момент у меня под рёбрами образовался холодный свинцовый ком.

Это было по-настоящему. И я вдруг засомневался, что так и должно было быть.

Что мы только что натворили?

Да, это было горячо, и нет, я никогда не испытывал отвращения к тому, чтобы прыгнуть к кому-нибудь в постель. Но действительно ли я этого хотел от Кори? Мы были друзьями. Что, если секс всё испортит? Тем более, что были моменты, когда это было опасно близко к тому, чтобы или заниматься любовью, и я боялся, что это было односторонним. Что для Кори это был просто секс.

Я понятия не имел, как обстоят наши отношения с ним сейчас. Понятия не имел, к чему это нас приведёт. Нам нужно было поговорить прямо сейчас, и я вдруг испугался, что разговор закончится тем, что он окажется ещё дальше от меня, чем был раньше.

Что, если самый потрясающий секс, который у меня когда-либо был, был просто перепихоном для него?

Срань. Нам следовало поговорить заранее. По крайней мере, убедиться, что мы согласны с тем, что это было, а что нет.

Что, если мы хотим разных вещей, и атмосфера между нами становится странной?

Чёрт возьми. Мне нужно идти. Я хотел быть здесь больше, чем где-либо ещё в мире, но мне нужно было уйти отсюда как можно дальше, чтобы собраться с мыслями и решить, как справиться с последствиями. Мне нужно было подумать, а я не мог думать, пока лежал обнажённый в объятиях Кори.

Что, если мы...

Знакомый треск электричества заставил меня распахнуть глаза, и я подпрыгнул на долю секунды раньше, чем Андрас оказался у меня на плече. Оглянувшись, я обнаружил, что Разиэль парит между нами над подушками.

Я вскочил и натянул простыню до пояса. — Что за чёрт? Вы что, ребята, какого хрена?

Кори тоже сел, его глаза расширились, а щёки покраснели, когда он тоже прикрылся. Он сглотнул, переводя взгляд с Андраса на Разиэля и обратно. Когда он встретился со мной взглядом, на его лице отразилось замешательство, но было и что-то ещё. Что-то более откровенное. Боль? Затем он заговорил, и да, в его голосе была боль: — Что происходит?

Я покачал головой. — Понятия не имею. Я думал... — Я посмотрел на Андраса. — Я думал, вы двое должны были уйти после того, как я... — Я указал на нас с Кори. Губы Кори сжались, а обида на его лице сменилась холодностью и замкнутостью.

— Мы здесь, чтобы найти тебе компаньона, — весело сказал Разиэль, не обращая внимания на то, что между мной и Кори повисла странная атмосфера. — Наша работа ещё не закончена!

— Но вы сказал... — Я встряхнулся. — Вы сказал, что пришли, чтобы я пошпекался.

— И найти тебе компаньона. — Андрас насмешливо фыркнул. — Кто-нибудь здесь читает инструктажи? Или, по крайней мере, сраный контракт, который ты подписал?

— Но разве это не... — Я уставился на него. Затем на Разиэля. Потом на Кори.

И моё сердце упало.

Оу. Что ж. Я думаю, это всё решило. Хорошо, что я не удосужился излить душу Кори и сказать ему, что хочу чего-то большего, потому что если Андрас и Разиэль были здесь, то…

Тогда, кажется, я получил свой ответ.

Но потом я поняла, что вся теплота в выражении лица Кори — вся теплота, привязанность, голод — исчезла, хотя я не мог решить, выглядел ли он готовым сломаться или выйти из себя. Возможно, и то, и другое.

Подождите. Может быть, я неправильно истолковал момент?

Я открыл рот, чтобы заговорить, но он оказался быстрее.

— Может быть, нам стоит на этом закончить, — решительно сказал он. Его глаза умоляли меня прочитать между строк: «Мне нужно, чтобы ты ушёл. Сейчас.».

О, блядь. Я даже не знал, с чего начать, чтобы справиться с последствиями, и я был чертовски уверен, что не смогу этого сделать, когда Андрас и Разиэль буквально заглядывали мне через плечо. Я уже был в шоке от всего, что мы сделали сегодня вечером. Я уже пытался осознать, как мы оказались в его постели и куда, чёрт возьми, идти дальше.

Теперь единственное место, куда он хотел, чтобы я пошёл, — это вон.

Хорошо. Ладно, мы могли бы отойти и перевести дух. Так или иначе, я мог бы придумать, как справиться с чёртовым ущербом, но только после того, как Кори сможет находиться со мной в одной комнате.

Никто из нас не произнёс ни слова, пока я искал одежду, которая попала в его спальню. Я оделся, пробормотав, что мы скоро поговорим, и направился к выходу, намереваясь забрать оставшуюся одежду, а затем подняться к себе домой.

Я уже почти взялся за дверную ручку спальни, когда его голос остановил меня на полпути.

— Мэтт.

Хотя я не был уверен, что смогу снова встретиться с ним лицом к лицу сегодня вечером, я повернулся. И, чёрт возьми, боль в его глазах была просто невыносима.

Как и дрожь в его голосе, когда он сказал: — Я хочу помочь тебе избавиться от них. Я хочу. Но я не могу...

Я опустил взгляд, чувствуя, как стыд скручивает мой желудок узлом. — Я знаю. Мне жаль. Я...

— Если кто и может разрушить чары, так это Король трикстеров. — Голос Кори был близок к срыву. — И он у меня в долгу.

Я снова встретился с ним взглядом. — Ты бы… разрешил мне воспользоваться...

На этот раз он был первым, кто отвёл взгляд, но недостаточно быстро, чтобы скрыть блеск под нижними ресницами. — Да. Просто, эм...… Просто дай мне знать.

Этот стыд ранил ещё сильнее. Гален не оказывал услуг кому попало, и никто в здравом уме не стал бы обижать того, кому он был должен. Но я не думал, что дело только в том, что Кори был самым замечательным другом, о котором я только мог мечтать, — он делал это и для себя тоже. Потому что он не бросил бы меня на произвол судьбы из-за этого дурацкого заклинания — он был не таким, — но он также не смог бы выдержать ни минуты, помогая мне. Не после всего, что мы сделали. Всего, о чём я его просил. Всего, что я у него отнял.

Избавление от душевной боли, которую я причинял ему, стоило того, чтобы отказаться от услуги Короля трикстеров.

Я с трудом сглотнул, мой собственный голос дрожал. — Я не могу принять...

— Я не вынесу этого больше ни минуты, — выпалил он в ответ, глядя на меня со всей силой своей боли в глазах, полных слез. — Я скорее потеряю это одолжение, чем друга, а после сегодняшнего вечера... — Он закрыл глаза и вытер их.

Я не заставлял его вдаваться в подробности. Было и так ясно, что после сегодняшнего вечера наша дружба дошла до предела, и, несмотря на то, что он, без сомнения, был зол и обижен и хотел, чтобы я поскорее ушёл, он был готов пожертвовать всем, что в его силах, чтобы не дать нам перейти эту грань.

Я вдруг понял, что не могу оставаться здесь ни секунды дольше. Неловкость после секса не имела к этому никакого отношения, и я не мог этого вынести. Я подозревал, что он тоже хотел, чтобы я ушёл, поэтому я прочистил горло. — Поговорим утром.

Затем я ушёл.

Каким-то чудом я не забыл захватить оставшуюся одежду. Каким-то образом я нашёл свои ключи и вспомнил, какой из них поможет мне попасть в квартиру.

Разиэль начал что-то говорить по пути наверх, но я поднял руку. — Нет. Я не хочу больше слышать ни слова сегодня вечером.

Он забормотал в знак протеста. Андрас вздохнул и сказал ему: — Оставь его в покое, Рази.

— Но...

— Дай ему поспать.

Как будто сон собирался прийти в ближайшее время, но, по крайней мере, после этого они оба молчали.

Всего через несколько минут после того, как я был заключена в восхитительные объятия Кори на его смятой постели…

Я был дома.

И даже с молчаливыми ангелом и демоном на плечах…

Я чувствовал себя более одиноким, чем до того, как поужинал с Бриджит.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88325/592309

Переводчики: Aida_Winter