Готовый перевод Soldier of Fortune / Soldier of Fortune: REFERENCE ITEMS

"C4 ПЛАСТИТ"

"ВЗРЫВПАКЕТ"

"ГАЗОВАЯ ГРАНАТА"

"ПНВ"

"КЛЕЙМОР"

"ПУСТО"

"Взят взрывпакет.\n"

"Взята газовая граната.\n"

"Взята пластина брони.\n"

"Ты не можешь взять еще одну пластину брони.\n"

"Ты не можешь взять еще один взрывпакет.\n"

"Ты не можешь взять еще C4.\n"

"Здоровье увеличено.\n"

"Закончился боезапас для %s\n"

"Теперь боезапас %d для %s...\n"

"Взят нож.\n"

"Получены 9мм патроны.\n"

"Получены патроны 12 калибра.\n"

"Получены патроны .44 калибра.\n"

"Получены патроны 5.56.\n"

"Взят аккумулятор.\n"

"Найдено топливо для огнемета.\n"

"Взяты ракеты NM-22.\n"

"Взят пистолет .44 калибра."

"Взят пистолет 9мм."

"Взят пистолет-пулемет 9мм с глушителем.\n"

"Взят пистолет-пулемет 5,56.\n"

"Получена снайперская винтовка 5.56.\n"

"Взят "Слагтроуер".\n"

"Взят дробовик 12 калибра.\n"

"Взят тяжелый пулемет.\n"

"Взят гранатомет M-1943.\n"

"Взята микроволновая импульсная пушка.\n"

"Взят огнемет L-32.\n"

"Найден пластит C4.\n"

"Взят ПНВ.\n"

"Взята мина "Клеймор".\n"

"Получены заряды для "Слагтроуера".\n"

"Ты не можешь поднять еще один нож.\n"

"У тебя нет места для патронов 9мм.\n"

"У тебя нет места для патронов 12 калибра.\n"

"У тебя нет места для патронов .44 калибра.\n"

"У тебя нет места для патронов 5.56.\n"

"У тебя нет места для аккумулятора.\n"

"У тебя нет места газовых балонов.\n"

"У тебя нет места для ракет.\n"

"У тебя нет места для снарядов "Слагтроуера".\n"

"У тебя нет места для ПНВ.\n"

"У тебя нет места для мин "Клеймор".\n"

"У тебя нет места для газовых гранат.\n"

"$P_REDНовое оружие не взять. Сначала нужно избавиться от ненужного.\n"

TEXT_ENGLISH "Получена аптечка."

"У тебя нет места для аптечки.\n"

"АПТЕЧКА"

"ГРАНАТА"

"Взята граната.\n"

"У вас нет места для гранат.\n"

"ФЛАГ"

"Взят флаг врага.\n"

"Возвратил флаг на базу.\n"

"У тебя уже есть такое оружие.\n"

"$P_REDТы не ранен, аптечка не нужна.\n"

"пистолет .44 калибра"

"9мм пистолет"

"Пистолет-пулемет 9мм с глушителем"

"Пистолет-пулемет 5.56"

"Слагтроуер"

"дробовик 12 калибра"

"тяжелый пулемет"

"Гранатомет M-1943"

"Микроволновая импульсная пушка"

"огнемет L-32"

"Снайперская винтовка 5,56"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88338/592691

Переводчики: e2e41