Готовый перевод Soldier of Fortune / Soldier of Fortune: REFERENCE ARM3

"ДЖОН: Хоук мертв."

"СЭМ: Грустно это слышать. Этих пидарасов нужно наказать, пока они еще что-нибудь не натворили. Пойдем со мной, мы кое-что узнали."

"СЭМ: В 1977 году, Полковник Сергей Деккер помог создать KRAAL."

"ДЖОН: KRAAL. Сверхсекретная южноафриканская программа, позволившая произвести семь единиц ядерного оружия, предназначенного для защиты страны от вторжения Анголы или Мозамбика."

"СЭМ: Да. Но у Деккера был другой план. Он хотел использовать оружие как рычаг давления."

"ДЖОН: Рычаг давления?"

"СЭМ: Положить конец торговому эмбарго ООН."

"ДЖОН: А когда закончился апартеид?"

"СЭМ: Президент Деклерк приказал утилизировать боеголовки."

"ДЖОН: И изгнал Деккера за его радикальные взгляды."

"СЭМ: Совершенно верно."

"ДЖОН: Теперь Деккер обвиняет ООН."

"СЭМ: Зайди в сеть. Он послал нам сообщение."

"ТОЛЬКО У СЭМА ЕСТЬ КОД К ЭТОЙ ДВЕРИ"

"ТОЛЬКО БЕЗ СДАЧИ"

"КОМПЬЮТЕР OFF-LINE"

"ЗАКРЫТО"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88338/592699

Переводчики: e2e41