Готовый перевод 0,5 Gigi Rivers - Me and My Christmas Familiar (Monster Christmas 0,5) / Джиджи Риверс - Мой рождественский фамильяр (Рождество Монстров 0,5): CHAPTER 15

ГЛАВА 15

Лахлан не мог уснуть.

И это было прекрасно. Просто прекрасно.

Он просто пролежал бы здесь всю ночь в маленькой, тесной кровати с Китом. С невероятно сексуальным, обнажённым Китом, который тесно прижимался к телу Лаклана и время от времени придвигался ещё ближе.

Это было прекрасно. Он мог это сделать.

Лахлан просто лежал бы здесь, возбуждённый как никогда в жизни, с ноющим от желания членом, и не шевелился. Он определённо не продумал всё до конца, когда предложил Киту спать с ним. Но Киту было так больно. И он так отчаянно нуждался в любви Лахлана.

Лахлан проявил доброту, предложив им спать вместе. В конце концов, его действия причинили Киту столько боли, хотя это и не входило в его намерения. Он думал только о близости и комфорте. В чем, чёстно говоря, он тоже отчасти нуждался.

Теперь Лахлан изо всех сил пытался усилием воли убрать свою эрекцию. Но как он должен был это сделать?

Кит, этот потрясающий мужчина, продолжал тереться о него, словно желая стать ближе к Лахлану. Что, честно говоря, казалось невозможным. Он также продолжал издавать тихие мурлыкающие звуки. Что также показалось Лахлану возбуждающим.

— Это так приятно. — Дыхание Кита коснулось кожи Лахлана.

Лахлан подавил дрожь.

— Спасибо, Лахлан, — сказал Кит. — Спасибо, что позволил мне спать с тобой. Я так по тебе скучал. — Кит прижался носом к шее Лахлана, глубоко вдыхая. — Ты так приятно пахнешь.

Член Лахлана дёрнулся. Каждый мускул в теле Лахлана напрягся, как тугая пружина, готовая взорваться.

— Всё в порядке, — сдавленно произнёс Лахлан.

Кит вздохнул и прижал Лахлана к себе.

— Но нам нужно спать. Нам обоим нужно поспать. Я устал. — Голос Лахлана прозвучал скованно и напряжённо.

Кит вздохнул. — Да. Спать. Мы будем спать вместе. — И затем, словно слова Лахлана прозвучали как приказ, тело Кита расслабилось. Через несколько секунд его дыхание выровнялось.

Лахлан не мог в это поверить.

Как Кит мог так легко заснуть, когда они лежали так близко друг к другу? И Кит просто счастливо заснул, как будто это было ничего особенного. Ничего особенного!

Лахлану хотелось смеяться. Или, точнее, ему хотелось погладить свой ноющий член.

Секунды, минуты или часы текли незаметно. Лахлан не знал. И всё это время Лахлан лежал без сна, уставившись в потолок.

Каждое извивающееся движение тела Кита, каждое дуновение воздуха на кожу, каждый раз, когда нос Кита прижимался к горлу Лахлана, каждый раз, когда Кит что-то делал, всё внимание Лахлана было сосредоточено на этом движении.

И пока он лежал без сна, в его голове проносились образы. Каково было бы, если бы рука Кит скользнула вниз по его животу и коснулась члена Лахлана? Каково было бы, если бы Кит погладил его? Член Лахлана дёрнулся.

Что, если бы на нём тоже ничего не было? Что, если бы вместо того, чтобы уткнуться носом в шею Лахлана, Кит прикусил и пососал её? Что, если бы они поцеловались, а их руки блуждали по телам и коже друг друга?

Внутри у него всё напряглось, а член запульсировал. Он пытался успокоить сердцебиение и дыхание, но фантазии и желания бушевали в нём. Если бы он был один, он бы взял себя в руки. Но он был не один.

— Лахлан, — прошептал Кит полусонным голосом.

Лахлан дёрнулся. — Ты проснулся!

— Почему ты не спишь? — Спросил Кит. — Ты не устал?

— Я... — Лахлан не мог подобрать слов. — Я… У меня...

Кит приподнялся, положив руку на грудь Лахлана, прямо над его колотящимся сердцем.

— О. — Кит помолчал. — О. Я понимаю. Я чувствую это. Ты возбуждён. Вот почему ты не можешь уснуть? — Он наклонился ближе, заглядывая Лахлану в глаза. — Ты хочешь меня. — Кит резко вдохнул. — Ты хочешь трахнуть меня.

Руки Лахлана судорожно сжали простыни. Его член напрягся в трусах. Лахлан закрыл глаза, пытаясь успокоиться.

— Я тоже хочу тебя, Лахлан. Я тоже хочу тебя трахнуть. — Рука Кита скользнула ниже, вдоль грудины Лахлана, пальцы прошлись по плоскому животу, продолжая спускаться ниже. — Ты такой красивый. Самый красивый из всех на свете. Я хочу прикоснуться к тебе, — сказал Кит хриплым голосом, в котором не осталось и следа сонливости. — Я хочу доставить тебе удовольствие.

Лахлан прикусил губу, и у него вырвался стон.

— Я могу доставить тебе удовольствие. Пожалуйста, позволь мне доставить тебе удовольствие, Лахлан. Пожалуйста. — Кит потёрся носом о подбородок Лахлана. Его тонкая рука остановилась на волосах ниже пупка Лахлана. Он провёл пальцами по локонам, его рука легла на пах Лахлана. — Я хочу, чтобы нам было хорошо вместе.

Лахлан ахнул. Звук был громким в комнате.

Писающие зелья. Он хотел этого. Он хотел Кита. Он буквально сгорал от жажды обладать им.

Может, ему не следовало хотеть своего фамильяра, особенно когда между ними всё было так запутано. Но он хотел. Его член жаждал Кита. И Кит хотел его. Он ясно дал это понять. Так если они оба хотели этого, хотели друг друга, почему Лахлан должен им отказывать?

Потому что он твой фамильяр, и ты не должен хотеть его.

Но тело Лахлана отказывалось его слушаться. Возбуждение бурлило в его крови.

— Лахлан? — Голос Кита был таким мягким.

Лахлан не смог устоять. — Да, — выдохнул Лахлан. — Я хочу тебя. Но я… Я не знаю, что делать. Я никогда раньше не делал ничего подобного.

Кит откинул простыни и оседлал Лахлана, прижавшись задницей к его паху. Лахлан застонал от давления на его член. Он приподнял бёдра, добиваясь большего трения.

— Не волнуйся. Я позабочусь о тебе. Я сделаю так, что тебе станет так хорошо. — Затем Кит наклонился вперёд, и его губы нашли губы Лахлана.

Лахлан задохнулся от лёгкого, как пёрышко, поцелуя. Кит обхватил ладонями его щёки. Они замерли, прижавшись губами друг к другу, словно пробуя воду на вкус. И всё же этот сладкий, нежный поцелуй произвёл на Лахлана катастрофическое впечатление, словно весь его мир переписывался заново.

Затем Кит приоткрыл рот, прижавшись к губам Лахлана. И после секундного колебания Лахлан повторил его движение. Кит застонал, когда их губы соприкоснулись. Язык Кита скользнул в рот Лахлана, надавливая и пробуя на вкус. Лахлан схватил Кита за плечи, стараясь не раствориться во вкусе и ощущении Кита.

Кит прервал поцелуй. Он наклонился и потянул за подол трусов Лахлана. Он слез с Лахлана.

— Подними бёдра, — прошептал Кит. — Я хочу, чтобы ты был обнаженным.

Лахлан сделал, как ему было сказано, и Кит снял с него трусы. Лахлан вскрикнул, когда Кит лёг на него сверху, прижавшись обнажённой кожей к обнаженной коже, когда они погрузились в матрас. Их ноги сомкнулись. И когда Кит устроился на нём сверху, их члены соприкоснулись.

Кит покачивался и тёрся об него. Лахлан сжал бедра Кита, побуждая его двигаться дальше, и от этого восхитительного трения по его телу прокатились искры экстаза.

— Ведьмы! — Лахлан крепко зажмурился. Он обхватил ногой сильное бедро Кита. Он вскрикнул, запрокидывая голову, когда Кит прижался к нему, отчего их члены соприкоснулись.

Кит поцеловал его, и Лахлан задохнулся от поцелуя. Кит схватил Лахлана за руки и прижался губами к его шее, продолжая тереться о него.

— Ты такой красивый, Лахлан. Такой красивый, мой ведьма.

Пальцы Лахлана сжали пухлую задницу Кита. Хвост Кита обвился вокруг запястья Лахлана, крепко удерживая его. Их тела продолжали двигаться вместе, и от такого восхитительного удовольствия, какого он никогда не испытывал, у него закружилась голова. Прикосновения, запах и вкус Кита ошеломили его. Не существовало ничего, кроме Кита и этого блаженства.

— Я хочу, чтобы тебе было хорошо, — сказал Кит. — Позволь мне сделать так, чтобы тебе было хорошо.

Лахлан всхлипывал, прижимаясь к Киту.

Но затем Кит отстранился, и Лахлан вскрикнул от потери.

Кит скользнул вниз по его телу, покрывая поцелуями, облизывая и покусывая чересчур чувствительную кожу Лахлана. Лахлан извивался и стонал от желания. Он задохнулся, когда Кит провёл языком по его пупку. Затем рука Кита обхватила его ноющий член и сжала.

Лахлан дернулся вперёд, застонав, когда Кит погладил его член.

— Ты так хорошо пахнешь. — Кит прижался щекой к члену Лахлана, потираясь о него.

Лахлан прикусил губу, когда Кит прижался носом к его члену, покрывая всю его длину нежными поцелуями. Затем язык Кита скользнул по кончику, огибая расширяющуюся головку, облизывая щель.

Руки Лахлана судорожно вцепились в простыни. Его яйца напряглись. — Кит… Кит… Я долго не протяну.

Кит издал довольный звук, явно не обеспокоенный этой информацией. Вместо того, чтобы отстраниться или замедлить движение, он приоткрыл губы и взял член Лахлана в рот, втягивая его в себя.

Лахлан стонал и извивался. Он толкался и стонал, когда тёплое, влажное блаженство окутало его по всей длине, принимая глубоко.

Руки Кита сжали его бёдра, побуждая к толчку. Рука Лахлана скользнула по плечу Кита, пальцы впились в кожу. Кит издавал хлюпающие, стонущие звуки. Его руки ласкали бёдра Лахлана.

Лахлан запрокинул голову и крепко зажмурил глаза, чувствуя, как в паху нарастают жар и напряжение.

— Ох. Ох, Кит! Я не могу... — Он застонал.

Невероятное наслаждение пронзило его тело. Его член дернулся во рту Кита, и он кончил, извергая семя в гостеприимный рот Кита.

Кит сосал и пил его до дна.

Через несколько мгновений Лахлан рухнул на кровать.

Тяжело дыша, Кит взобрался на него сверху. — Твоё наслаждение восхитительно на вкус, — прошептал Кит. Он наклонился над Лахланом, прижавшись лицом к его шее, и начал дрочить себе.

Как в тумане, Лахлан протянул руку и обхватил член Кита.

Кит высвободил свой собственный член. Затем Лахлан взял в руку горячий, твёрдый, красный член Кита и начал его поглаживать.

Кит тяжело дышал. Комнату наполнили шлёпающие звуки.

— Лахлан! — Вскрикнул Кит. — Лахлан! Мой ведьма!

Затем тело Кита внезапно дёрнулось. Тёплое семя брызнуло на живот и член Лахлана. Кит застонал, когда его охватил оргазм.

Через несколько секунд Кит рухнул на него сверху, обхватив Лахлана руками.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88345/592661

Переводчики: Aida_Winter