Готовый перевод Meg Cabot "The Bride Wore Size 12" / Мэг Кэбот "Невеста носит 12 размер": Межглавие

Жизнь в Люксе

У негодяя Рашида в Фишер-холле две двухместные комнаты в полном распоряжении

Вы подали заявку на проживание в Фишер-Холле, самом крутом общежитии кампуса (где снимали новое реалити-шоу «Джордан любит Таню»), но вместо этого вас поселили в отстойном Вассер-Холле?

Ну, может быть, если бы наследный принц Калифа Рашид не занял четыре места в Фишер-холле вместо одного, у вас бы что-нибудь осталось. Но мы полагаем, что ваш отец не пожертвовал колледжу около 500 миллионов долларов, как принц.

Ходят слухи, что негодник Рашид живет на широкую ногу в номере 1512 — люксе, в котором обычно размещают четырех студентов, но в этом году он стал номером для одного короля с собственным джакузи, барной стойкой, водяной кроватью и домашним кинотеатром.

Наш инсайдер из Фишер-холла говорит, что принц великодушно делится информацией и регулярно устраивает приемы в своих покоях (или покоях). Тем, кто хочет попасть на аудиенцию к принцу, нужно обратиться в офис директора Фишер-холла, где с радостью свяжут их с не такой уж секретной службой безопасности Рашида, которая находится в конференц-зале в конце коридора.

New York College Express

ваш ежедневный студенческий новостной блог

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88469/594225

Переводчики: Missti