Modern Family S01E01 / Американская семья S01E01: Modern Family S01E01 / Американская семья S01E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дети, завтрак!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:25

1

Дети?

Lorenzetti 24.05.10 в 14:25

0

Фил, не позовешь ли ты их?

Lorenzetti 24.05.10 в 14:26

0

Да, секунду

Lorenzetti 24.05.10 в 14:26

0

Итак,
дети, спускайтесь!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:28

0

Ребят, зачем вы так кричите,
когда мы наверху, просто напишите смс.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:30

0

Хорошо, такого не будет,
и вау, ты не пойдешь в таком наряде

Lorenzetti 24.05.10 в 14:34

0

Что с ним не так?
- Милый, ты ничего не хочешь сказать своей дочери..

Lorenzetti 24.05.10 в 14:35

0

... о её юбке?

Lorenzetti 24.05.10 в 14:35

0

Прости?
О да, круто выглядишь родная!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:36

0

Спасибо!
- Нет, она слишком коротка, люди знают, что ты девочка..

Lorenzetti 24.05.10 в 14:37

0

... тебе не нужно им доказывать это.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:37

0

Люк застрял головой в перилах опять.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:39

0

Я займусь этим

Lorenzetti 24.05.10 в 14:39

0

Где детское масло?
- Оно на тумбочке у кровати..

Lorenzetti 24.05.10 в 14:41

0

Я не знаю, поищи его.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:42

0

Погнали!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:42

0

Я рос без контроля,
там, вы знаете, я сказал это.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:45

0

Я просто не хочу, чтобы мои дети
совершали те же ошибки, что и я.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:46

0

Если Хэйли никогда не окажется на пляже во Флориде,
полуобнаженной... То я выполнила свою работу.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:48

0
+1

НАШУ работу.
- Правильно..

Lorenzetti 24.05.10 в 14:48

0

Я выполнила нашу работу

Lorenzetti 24.05.10 в 14:48

0

Это был пенальти!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:48

0

Глория, это команда Оуэна,
давай-ка потише.

Lorenzetti 24.05.10 в 15:29

0

Мы очень разные

Lorenzetti 24.05.10 в 14:49

0

Он из города.
У него большой бизнес.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:50

0

Я же из маленькой деревушки,
очень бедной, но очень очень красивой

Lorenzetti 24.05.10 в 14:50

0

Это деревня номер один в северной Колумбии
по количеству..

Lorenzetti 24.05.10 в 14:52

0

...какое там слово?
- Убийств.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:52

0

Да, убийств.

Lorenzetti 24.05.10 в 14:52

0

Мэни, останови его!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:52

0

Черт возьми, Мэни!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:53

0

Ну же, тренер!
Вы должны убрать этого ребенка!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:54

0

Ты хочешь убрать его?

Lorenzetti 24.05.10 в 14:54

0

Как насчет того, чтоб я убрала тебя!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:54

0

Милый, милый..

Lorenzetti 24.05.10 в 14:55

0

Почему ты не беспокоишься о своем сыне?
Он провел первый час с руками в своих штанах!

Lorenzetti 24.05.10 в 14:56

0

Я хотел сказать это ей последние 6 недель..

Lorenzetti 24.05.10 в 14:57

0

Я Джош, отец Брайна
- Привет, я Глория Притчет..

Lorenzetti 24.05.10 в 14:58

0

...мама Мэни
О, это должно быть ваш отец

Lorenzetti 24.05.10 в 14:58

0

Её отец?
О, не, не, это забавно

Lorenzetti 24.05.10 в 14:59

0

Вообще-то я её муж!
Не будьте дураком..

Lorenzetti 24.05.10 в 15:00

0

Дай мне секунду.

Lorenzetti 24.05.10 в 15:00

0

Она восхитительна!
О, благодарю!

Lorenzetti 24.05.10 в 15:00

0

Эй, золотце..
- Привет.

Lorenzetti 24.05.10 в 15:01

0

Мы только что удочерили её во Вьетнаме
и впервые везем её домой.

Lorenzetti 24.05.10 в 15:02

0

Она ангел
Вы и ваша жена должны быть взволнованы!

Lorenzetti 24.05.10 в 15:03

0

Простите, простите, простите,
папочке нужны были закуски

Lorenzetti 24.05.10 в 15:04

0

Итак, о чем мы говорили?

Lorenzetti 24.05.10 в 15:04

0

Мы вместе ..
5 лет уже?

Lorenzetti 24.05.10 в 15:05

0
Минутку...

Следующая страница →