Готовый перевод Roe Horvat - Trouble(Winter Sun Book 3) / Ро Хорват - Неприятности (Зимнее Солнце 3): CHAPTER 18

ГЛАВА 18

КИРБИ

Я проснулся с ощущением тепла и вязкости внутри. Не уверен, что мог пошевелиться, но когда попробовал поерзать, всё оказалось не так уж плохо. Тупая боль в пояснице сигнализировала о приближении очередной волны через несколько минут, но она не казалась такой острой, как раньше. Я простонал, и хватка Хью на мне стала крепче.

— Можешь дотянуться до кнопки? — Пробормотал я, не желая пока двигаться.

— Нет нужды.

Он, должно быть, почувствовал приближение волны и уже подал сигнал Брайану. Скоро они будут здесь. Я открыл глаза, делая медленные вдохи, заставляя тело слушаться. Я был так истощён. Мне хотелось просто перевернуться на живот, раздвинуть ноги, и пусть бы Хью делал со мной что хотел, пока я буду дремать.

Хью провел рукой по моей руке. Его эрекция упиралась мне в ягодицы, в дырочке уже собиралась свежая смазка. Да, я жаждал окончания съёмок, но, по крайней мере, я смогу почувствовать Хью в себе ещё несколько раз.

Однако что-то было не так.

Почему Брайан так долго?

— Ты ведь нажал на кнопку, правда?

— Нет.

Встревоженный, я сел, оглядывая внезапно ставшую чужой комнату.

— Где техника? Мы что, будем снимать следующую сцену в гостиной или ванной? — Мне совсем не хотелось встречать очередную волну в неудобных акробатических позах на жёстком полу.

Но всё исчезло. Абсолютно всё. Спальня была пуста, если не считать одинокого чёрного удлинителя на полу и пары складных стульев, прислонённых к стене в углу.

Хью поймал мою руку и потянул обратно на кровать. Растерянный, я повернулся к нему.

— Что происходит?

Он выглядел виноватым. — Всё закончилось. Им больше не нужно снимать.

— Что?

— Команда собралась и уехала, пока ты спал.

— Брайан сказал, что мы закончили? — У меня всё внутри перевернулось. Неужели я всё-таки как-то облажался? — Он отменил проект?

— Нет. У него есть весь материал, который ему нужен.

Боль в пояснице расцвела с новой силой, жар становился всё ощутимее, но мои мысли всё ещё лихорадочно крутились.

— Мы одни? — Вопрос прозвучал почти шёпотом.

Хью обхватил мою щеку ладонью, его взгляд был таким нежным, что я почувствовал ответный укол в груди. — Ты хотел, чтобы всё это закончилось. Я попросил Брайана, и он согласился. Это нормально?

— Да, это чертовски нормально! — Я издал нервный смешок. — Ты убедил Брайана закончить раньше? Только мы? До конца течки? — Мне казалось, что я сплю.

— Да. Мы можем оставаться здесь, пока ты не восстановишься. Брайан передаёт привет и просит заказывать еду за его счёт.

Пальцы Хью скользнули по моей челюсти к шее. Он выглядел немного обеспокоенным, но в то же время воодушевлённым.

Мы были одни.

Я был наедине с Хью. На несколько дней. В постели.

Волна течки началась с трепета внутренних мышц и пульсации в члене. Теперь, когда Брайана не было рядом, чтобы давать инструкции, я не знал, что делать. Как Хью меня хочет? Должен ли я... пососать его немного, а потом сесть сверху? Или он хочет, чтобы я встал на колени?

— Я...

Но прежде чем я успел спросить, он наклонился и поцеловал меня. Его рука скользнула к моему бедру, и он перекатил нас так, что оказался сверху. Я машинально раздвинул и поднял ноги, предлагая ему своё тело. Он даже не прервал поцелуя, подкладывая подушку мне под зад и направляя свою эрекцию внутрь. Он заполнил меня одним медленным толчком, головка его члена упёрлась в шейку матки, и я застонал ему в губы.

Затем он сделал нечто, что окончательно меня потрясло.

Он натянул одеяло на нас обоих. Он укрыл нас с головой.

Света, пробивавшегося под одеяло, хватало лишь на то, чтобы различить нежную улыбку Хью. Он баюкал моё лицо в своих больших тёплых ладонях и медленно качался, вглядываясь в мои глаза, пока его толстый член скользил в моей трепещущей плоти. Он поцеловал меня в нос, затем коснулся его кончиком своего. — Всё хорошо, котёнок? Я хочу медленно. Хочу насладиться тобой.

Я молча кивнул. По какой-то глупой причине в глазах защипало. Я закрыл их, и Хью осыпал поцелуями всё моё лицо, включая веки.

Мы были укрыты. Спрятаны. Было неважно, как мы выглядим.

Неважно, как это выглядит со стороны.

Ощущения нарастали, и я вздрогнул от необъяснимого страха. Чего я боялся? Не Хью, нет.

Я всхлипнул, и Хью толкнулся сильнее, прорываясь сквозь шейку в матку. После стольких осеменений это было легко. Канал проглотил его, и мой оргазм вспыхнул прямо там — восхитительно медленный и мощный, прогоняя все страхи.

Ахнув в губы Хью, я позволил экстазу завладеть мной.

Он не стал сразу узлить меня. Он трахал мою открытую матку, входя и выходя, заставляя меня кончать волна за волной. Я был спрятан в его объятиях под одеялом, в безопасности, как в детском домике из пледов; он снова поцеловал меня, его язык нашёл мой.

В какой-то момент слёзы всё же потекли из уголков моих глаз.

Хью замедлился ещё сильнее, просто нежно покачиваясь, лишь касаясь головкой входа в моё нутро. — Кирби, малыш, что случилось?

Я покачал головой. — Ничего. Не останавливайся.

Он снова вошёл до упора, и я издал тихий вскрик. — Кирби?

— Это прекрасно. Не останавливайся. Осемени меня, пожалуйста. Это так хорошо.

Он собрал губами слезы с моих висков, а затем толкнулся жёстче. По его рычащим стонам я понял, что он близок.

— Сделай это, Хью. Давай.

— Кирби...

Простонав, он приподнялся на руках у моих плеч, и одеяло соскользнуло, собравшись складками у его бёдер. Он погрузился глубоко, пронзая меня до самого конца. Его мышцы перекатывались под моими пальцами, пока я цеплялся за его руки. Климакс пронёсся сквозь меня штормом, пока его узел растягивал меня слишком быстро — это могло бы стать болезненным, но его семя затопило мою матку, и всё стало правильно.

Хью опустился на меня всем весом и снова завладел моими губами. Его член дёргался внутри, выпуская новые порции, и мы оба стонали в поцелуй.

Впервые я был в полном сознании.

В здравом уме. Я осознавал всё: каждое ответвление удовольствия, каждое прикосновение, нежные движения его языка и его горячее дыхание. Запах наших тел и семени обжигал лёгкие — он стал густым после того, как мы пропотели под одеялом. Мне хотелось втереть его в кожу, чтобы пахнуть нашим сексом вечно.

— Маленький ротик внутри тебя... он сосёт мой член. Чувствуешь? Чувствуешь, как моя сперма наполняет тебя?

— Да. Обожаю это. Обожаю твою сперму.

Мы были одни.

Моя рука задрожала, когда я поднял ее к его затылку. Это было так сбивающе с толку. Физически я чувствовал себя лучше, чем когда-либо, но в голове царил хаос. Мой альфа осеменил меня, и я принадлежал ему. Я соединился с ним — только он и я, и мне это нравилось. Он спрятал меня от мира, укрыл и защитил, и я был в большей безопасности, чем когда-либо. Окружён заботой.

Вот только это не было по-настоящему. Или всё же было? Камеры исчезли. Может ли это теперь быть правдой?

Хью перевернулся на спину, увлекая меня за собой, и одеяло окутало нас, как кокон. От этого движения головка Хью выскользнула из канала матки. Последний оргазм прошиб меня — короткий и сладкий, — и я обмяк у него на груди. Его руки рисовали круги на моей пояснице, простыни шелестели вокруг. Тепло было божественным.

— Они ушли. — Я сказал это вслух?

— Да.

Мы что, только что... занимались любовью? Так это ощущается? И какого хрена я всё ещё плачу?

— Кирби, я сделал что-то не так? Мне стоило спросить тебя, прежде чем идти к Брайану, да?

Я покачал головой. Я не мог говорить, иначе голос бы сорвался.

— Ты в порядке, котёнок?

Я кивнул, размазывая слёзы по его коже.

— О, малыш, — вздохнул он и обхватил мою голову ладонями. Он держал меня, пока я рыдал, сам толком не зная почему. Я был счастлив — он только что заполнил мою матку, его узел всё ещё держал нас вместе, и моё тело гудело от удовлетворения.

— Спасибо, Хью, — выдавил я через некоторое время, немного охрипшим голосом. — Мне замечательно. Правда. Понятия не имею, почему я плачу.

Он приподнял моё лицо, поглаживая подбородок большим пальцем. Я позволил ему это. Он уже видел меня в худшем состоянии, так что не было смысла прятать слёзы.

— Ты сказал, что хочешь, чтобы они ушли, и я просто обязан был это устроить. Просто обязан.

— Ты хотел показать мне, как это может быть. — И блядь, я тоже этого хотел. Я жаждал этого. — Заниматься любовью.

Он одарил меня слабой улыбкой. — Можно?

Проглотив комок в горле, я улыбнулся в ответ. — Да. Мы ведь именно это сейчас и делаем, правда?

— Да. Думаю, да. — Он вздохнул, его пальцы коснулись моей челюсти. — Я позабочусь о тебе, Кирби. Всё будет хорошо.

— Я верю тебе.

Он целовал и ласкал меня, пока узел не спал, а затем отнёс в душ. Он раздвинул мои ягодицы пальцами, помогая сперме и смазке вытечь. Покрытый пеной, я стоял, прислонившись к стене, пока он массировал мои грудные мышцы, бёдра и зад. Вытерев меня с ног до головы, он укутал меня в халат. Когда мне нужно было помочиться, он повернулся спиной и стал чистить зубы, но не ушёл — и эта будничность окончательно ломала мне мозг.

Одетые только в махровые халаты, мы отдыхали в гостиной, и Хью приготовил нам что-то шипучее, почти безалкогольное. Напиток был фруктовым на вкус и напомнил мне о долгих ленивых летних вечерах в пабе с Хью, Эмерсоном и Бёрком. Мы ели сыр и крекеры, слушали тихую музыку и просто смотрели на вид за окном.

Снаружи выл ветер, небо было тёмно-серым, и я даже не знал, который час. Океан сегодня ревел, высокие волны поднимались и разбивались о берег, но нам было уютно под флисовым пледом на диване.

Я проспал какое-то время, а когда проснулся, обнаружил, что прижимаюсь к груди Хью. Я чувствовал, что он не спит, но он сидел неподвижно, уткнувшись носом в мои волосы, положив руки мне на шею. Я тоже не шевелился и ничего не говорил. Я просто вдыхал его запах и впитывал его тепло.

Очередная волна течки подкралась неспешно, но всё же властно, и я оседлал Хью прямо там, где мы сидели, принимая его член до самого основания с первого же толчка — до самой моей открытой, заезженной матки. Он крепко обхватил мои бёдра и толкался вверх, пока я насаживался на него. Он глубоко осеменял меня, заставляя кричать, и я дрожал в его руках, ошеломлённый, но такой нахрен счастливый.

— Не выходи из меня, — пробормотал я, надеясь, что он поймёт.

Он крепко обхватил меня руками, удерживая насаженным на него, пока не обмяк внутри.

Полусонный, я обнимал его за шею, когда он нёс меня в кровать. Как только он уложил меня на измятые простыни в нашем маленьком гнезде, которое всё ещё пахло сексом, мои руки сами потянулись к животу. Я поглаживал место, где внутри оставалось его семя, и мои мысли блуждали где-то далеко, застряв в странном, похожем на сон трансе.

Я принадлежал Хью. Он осеменил меня, значит, я его. Я даже пах им, и все это узнают. Казалось, будто это теперь вытатуировано у меня на лбу и выжжено в сердце. Я больше не был сам по себе. Я принадлежал Хью.

Зашумела вода в туалете, затем в раковине, и он вернулся. Испуганный, я встретил его взгляд. Чувствовал ли он это? Знал ли? Потому что я не смогу без него. Я просто истеку кровью.

— Эй, котёнок. Иди сюда.

Он указал на свою грудь, и я прильнул к нему всем телом, целуя его кожу везде, куда мог дотянуться.

Мой альфа. Он не бросит меня. Он позаботится обо мне.

— М-м-м. Ты такой сладкий, малыш. Такой сладкий. Мой дорогой мальчик.

Я не буду больше плакать. Я счастлив.

Я видел сон? Мир вокруг казался немного размытым, но Хью был реальным, а его взгляд — таким же острым, как всегда. Может быть, дело в течке, но каким-то образом я знал: то, что я чувствую, — нечто большее. Это было глубже всего, что я когда-либо испытывал, и это не исчезнет просто так. Я изменился.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88511/594925

Переводчики: Aida_Winter