The Big Bang Theory 03x23 - The Lunar Excitation / Теория большого взрыва 03x23 - The Lunar Excitation: The Lunar Excitation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Окей, мы подвели питание к лазеру.

Kreodont 25.05.10 в 04:54

3

Порядок, питание к
лазеру подключено.

tomcat 25.05.10 в 05:11

3

Надо было взять зонт.

antinerd 25.05.10 в 04:43

0

Зачем? Дождя не будет.

antinerd 25.05.10 в 04:43

0

Я знаю, но с моей светлой кожей

antinerd 25.05.10 в 04:46

0

Я знаю, но с такой светлой кожей, как у меня,

Kreodont 25.05.10 в 04:47

6

вероятность лунного ожога весьма существенна.

antinerd 25.05.10 в 04:47

5

вполне возможен и лунный ожог.

Kreodont 25.05.10 в 04:47

1

Это бугагашенька, да?

Kreodont 25.05.10 в 04:48

4

Одна из лучших, не правда ли?

antinerd 25.05.10 в 04:52

2

Одна из моих лучших, не находишь?

Kreodont 25.05.10 в 04:55

2

Говард, ты не хочешь перепроверить

Kreodont 25.05.10 в 04:56

1

установку лазера с помощью экваториальной монтировки?

Kreodont 25.05.10 в 04:57

1
+2

Мы должны зафиксировать его на море Спокойствия.

Kreodont 25.05.10 в 04:58

2
+1

Так точно.

antinerd 25.05.10 в 04:58

0

Сделано.

Kreodont 25.05.10 в 04:59

1

Сейчас.

lifeful 25.05.10 в 05:15

1

Только не это, Радж.

antinerd 25.05.10 в 04:58

3

Радж, ну не надо.

Kreodont 25.05.10 в 04:59

2

Миллиарды долларов были вложены в развитие интернета

Kreodont 25.05.10 в 05:00

2

Были потрачены миллиарды
долларов на создание Интернета

lifeful 25.05.10 в 05:19

0

и на заполнение его изображениями обнаженных женщин,

Kreodont 25.05.10 в 05:00

3

и его заполнение картинками
с голыми женщинами,

lifeful 25.05.10 в 05:20

0

так что, для нас нет необходимости заглядывать в окна.

Kreodont 25.05.10 в 05:01

0

поэтому больше не нужно
подглядывать в окна.

lifeful 25.05.10 в 05:20

2

Это не то, о чем ты подумал.

antinerd 25.05.10 в 05:02

0

Я смотрю чей-то телек.

Kreodont 25.05.10 в 05:01

2
+2

Там идет "Хорошая жена".

Kreodont 25.05.10 в 05:02

0

Говорю тебе, для меня это новая "Анатомия страсти".

antinerd 25.05.10 в 05:04

2

И знаешь, это моя новая
"Анатомия Грей".

lifeful 25.05.10 в 05:16

2

Леонард, Леонард.

antinerd 25.05.10 в 05:04

0

Что это? Что это такое?

antinerd 25.05.10 в 05:04

1

Что это?
Что это?

lifeful 25.05.10 в 05:16

2

Что такое? Что случилось?

romatik 25.05.10 в 14:07

-1

Расслабься, это всего лишь грязный носок.

antinerd 25.05.10 в 05:04

0

Каким образом ты можешь употреблять

antinerd 25.05.10 в 05:05

0

И как ты только можешь произносить

lifeful 25.05.10 в 05:17

2

"грязный носок" и "расслабься" в одном предложении?

antinerd 25.05.10 в 05:05

0

Шелдон, мир полон выброшенных грязных носков.

antinerd 25.05.10 в 05:06

0

Только не мой мир.

antinerd 25.05.10 в 05:06

0

Эй, знаешь кто бы по-настоящему оценил участие в этом эксперименте? Пенни.

antinerd 25.05.10 в 05:08

0
+1

Я не был осведомлен о ее интересе к лазерной локации Луны.

antinerd 25.05.10 в 05:10

0

Хотя я допускаю возможность того, что ретрорефлектор, оставленный на Луне

antinerd 25.05.10 в 05:11

0

Нилом Армстронгом, может быть классифицирован как блестящий объект.

antinerd 25.05.10 в 05:11

1

Нилом Армстронгом ,действительно является блестящей штучкой.

Marnes 25.05.10 в 05:15

0

Почему бы тебе не позвать ее?

antinerd 25.05.10 в 05:12

2

Почему бы тебе не попросить ее присоединиться к нам?

Marnes 25.05.10 в 05:15

1

Не знаю, это все еще

Marnes 25.05.10 в 05:15

1

Не знаю, все еще

antinerd 25.05.10 в 05:16

1

немного странно с тех пор, как...

antinerd 25.05.10 в 05:16

1

Она бросила тебя? но она не бросала меня.

Marnes 25.05.10 в 05:16

0

Она тебя бросила?
Она меня не бросала.

antinerd 25.05.10 в 05:16

2

Мы были просто в разных точках наших отношений.

Marnes 25.05.10 в 05:17

4

Просто мы находились в разных
местах наших отношений.

tomcat 25.05.10 в 05:17

0

Я не могу понять, каким образом в отношениях

Marnes 25.05.10 в 05:18

0

Не могу себе представить отношения

tomcat 25.05.10 в 05:18

0

Я затрудняюсь понять каким образом отношения

antinerd 25.05.10 в 05:19

2

моугт существовать географические позиции.

Marnes 25.05.10 в 05:19

0

в виде географических областей.

tomcat 25.05.10 в 05:19

0

могут иметь географическое положение.

antinerd 25.05.10 в 05:20

2

могут быть привязаны к географической области.

romatik 25.05.10 в 14:10

0

О, это проще простого.

tomcat 25.05.10 в 05:14

0

Леонард жил в маленьком городке

tomcat 25.05.10 в 05:15

1

Леонард жил в городишке

antinerd 25.05.10 в 05:21

2

под названием "Не бросай
меня, пожалуйста",

tomcat 25.05.10 в 05:15

0

когда Пенни только что
переехала на остров "Прощай".

tomcat 25.05.10 в 05:16

1

а Пенни в это время переехала на остров "Пока-пока".

antinerd 25.05.10 в 05:21

2

Да пошли вы!

romatik 25.05.10 в 14:12

0
+1

Пойду, проверю, дома ли она.

tomcat 25.05.10 в 05:13

1

Если тебя это не сильно затруднит

Marnes 25.05.10 в 05:21

1

Надеюсь, ты не будешь возражать,

tomcat 26.05.10 в 04:51

0

я хотел бы направить эту штуку на Луну.

antinerd 25.05.10 в 05:25

1

если я сейчас направлю
эту штуку на луну.

tomcat 25.05.10 в 05:27

0

Подожди секунду.

Marnes 25.05.10 в 05:21

0

Хорошая жена плачет.

Marnes 25.05.10 в 05:22

0

Что-то, явно, случилось.

tomcat 25.05.10 в 05:21

2

Что-то не так.

Marnes 25.05.10 в 05:22

0

Случилось что-то очень плохое.

lifeful 25.05.10 в 05:35

1

Вся наша вселенная была в горячем сжатом состоянии.

(анонимно) 25.05.10 в 06:34

0

Затем, около 14 миллиардов лет назад началось расширение... Подожди!

(анонимно) 25.05.10 в 06:34

0
Минутку...

Следующая страница →