Готовый перевод Rick Kempbell Trident-Deception-4: Blackmail / Рик Кэмпбелл, "Шантаж": Главы 81-90: Резерв Македонского - Индийский слон

81

* * *
Москва

82

* * *
Нью-Дели, Индия

83

* * *
Авианосец "Гарри С.Трумэн"

- Приготовиться к удару!

Капитан Дэвид Рэндл крепко вцепился в подлокотники кресла, вглядываясь сквозь окна ходовой рубки, пытаясь увидеть приближающиеся ракеты*. Ракеты "Гранит" комплекса П-700 имели в НАТО кодовое обозначение Shipwreck - "Кораблекрушение" - не зря. Одна такая ракета могла уничтожить эсминец или крейсер, а прямое попадание в надстройку "Трумэна" - где находился Рэндл - не оставило бы от нее ничего.

* Вопреки распространенному заблуждению, ПКР на маршевом и терминальном участке не оставляет за собой огненного хвоста и дымового шлейфа (их дают стартовые ускорители, отлетающие через считанные секунды после старта). Увидеть приближающуюся ракету можно буквально в последние 1-2 секунды до удара. Теоретически.

Из открытых иллюминаторов донесся грохот заработавших систем самообороны. Ракеты "Си Спэрроу" и RAM устремились от пусковых установок, оставляя за собой шлейфы белого дыма. Мгновением позже взревели три зенитные установки "Фаланкс" с орудиями системы Гатлинга.

В "Трумэн" ударили еще четыре ракеты. Корабль содрогнулся от каждого удара. С левого борта в небо потянулись еще четыре столба черного дыма, сливаясь с семью уже имевшимися.

Число атаковавших "Трумэн" дошло до пяти. Пять российских подлодок с крылатыми ракетами смогли подойти достаточно близко, чтобы произвести ракетную атаку на авианосное соединение*. Три из четырех авианосцев получили повреждения, и только "Эйзенхауэр" оставался невредимым. "Буш" получил тяжелые повреждения, в ангарах бушевали пожары. "Рейган", напротив, упорно шел к восстановлению полетов, несмотря на новые ракетные удары**.

* Автор говорит так, как будто тем для этого нужно было едва ли не войти внутрь ордера и увидеть цели в перископ, а не на 550 километров...

В строю оставались два авианосца, но этого было достаточно для размещения уцелевших 70 "Супер Хорнетов"*. Оперативное соединение потеряло почти две трети истребителей, однако поставленная задача была выполнена. Российское истребительное прикрытие было уничтожена, а все надводные боевые корабли потоплены или тяжело повреждены. Сопротивление продолжали оказывать лишь "Петр Великий" и "Адмирал Кузнецов", причем последний уже не мог обеспечивать полеты. Российский надводный флот агонизировал. К сожалению, того же нельзя было сказать о подводном.

* После попадания 11 (ОДИННАДЦАТИ) ракет "Гранит" единственным вопросом будет затонет ли авианосец единым целым или разломившись. Если же в этой альтернативной вселенной "Трумэн" еще и сохранил боеспособность в отличие от "Рейгана" и "Буша"... Значит, в тех попало еще больше.

- Мостик, здесь БИЦ.

- Капитан, слушаю, - ответил Рэндл.

- Здесь начальник оперативной службы. Обнаружена активность на индийских авианосцах.

* * *

Бой разгорелся стремительно. Индийские самолеты вошли в зону действия оборонительного ордера оперативного соединения, образованного крейсерами и эсминцами. Основная часть из семидесяти двух атаковавших самолетов выпустили ракеты - всего более двухсот целей, пошедших на американские корабли.

Комплексы "Иджис" сработали превосходно, однако два с лишним десятка ракет прорвали оборону и поразили шесть эсминцев и крейсеров на направлении удара. Рэндл с ужасом увидел, как три корабля исчезли с экранов радаров, включая тяжело вооруженный крейсер "Виксберг". Система оптического наблюдения показывала клубы черного дыма над всеми шестью кораблями в районе удара.

Индийские самолеты произвели вторую атаку, и, на этот раз, ракеты, пронесшиеся мимо поврежденных кораблей, устремились к "Эйзенхауэру". Двадцать достигли цели. К счастью, авиационные противокорабельные ракеты были гораздо меньше российских "Гранитов", и "Эйзенхауэр" уцелел. Однако повреждения оказались достаточно серьезными, чтобы полеты пришлось прекратить.

Над всеми четырьмя американскими авианосцами поднимались клубы черного дыма, и только "Трумэн" оставался в строю*.

* Физика окончательно вышла из чата. Ракеты были меньше "Гранитов", но двадцать вывели авианосец из строя, тогда как 11 "Гранитов" были "Трумэном" в целом, проигнорированы ("Гранит" это: 210 кг в тротиловом эквиваленте силой удара и 580 ТЭ взрыва БЧ, причем внутри корпуса).

На вооружении индийской палубной авиации имеются ПКР Х-35 и Х-31А, а также "Экзосет" и специальные облегченные "Брамос-NG" (базовая "Брамос", то есть, "Оникс", для палубника слишком тяжелая). Важно помнить, что скорость критически важно влияет на поражающую силу ПКР: во-первых, сила удара равна произведению массы на квадрат скорости, во-вторых, корпуса сверхзвуковых ракет более тяжелые и прочные, а значит, обеспечивают более глубокое проникновение БЧ перед взрывом (Х-35 или "Экзосет" взрываются во внешних конструкциях борта и, в целом поражают более силой взрыва, тогда как сверхзвуковые уходят глубоко и взрываются с "выворачивающим" эффектом, так как силе взрыва некуда деться, кроме как уйти в деформацию конструкций корабля, а также просто более близко к важным элементам)

84

* * *
Аравийское море

* * *

85

* * *
USS "Гарри С.Трумэн"

- "Браво два-один" сбит.

Слишком мало и слишком поздно.

Но это был не "Ляонин".

Это был "Рузвельт"!

86

* * *
USS "Теодор Рузвельт"

87

* * *
Пентагон

88

* * *
USS "Мичиган"

* * *

89

* * *
Сибирь, Россия

90

* * *
USS "Мичиган"

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88790/599038

Переводчики: Zarevich