Готовый перевод Daphne Greengrass and the Cursed Panties / Дафни Гринграсс и Проклятые Трусики: Critic

Критика

* * *

Гермиона не присоединилась к ней за завтраком. Дафни не могла её за это винить: после событий прошлой ночи она бы и сама с радостью пропустила завтрак, если бы не нужно было идти на занятия. И хотя у самой Дафни подобного опыта не было, можно предположить, что нормально ходить гриффиндорке сейчас будет непросто. Когда Дафни вошла в Большой зал, на неё бросали несколько любопытных взглядов, но большинство учеников к этому уже привыкли. Она села между Блейзом и Трейси; последний при виде её ухмыльнулся.

- Где Гермиона?

- Она ещё спала, когда я уходила. Кажется, сегодня утром у неё нет занятий, — ответила Дафни, взяв тост, чтобы сделать сэндвич.

- Ну и как ты её на этот раз вымотала? — спросила Трейси, пока Блейз старательно не сводил глаз со своего завтрака.

Дафни змыкнула.
- Не скажу. Может позже.

Разговор перешел на другие темы, и по пути на урок Чар Дафни всё ещё размышляла, стоит ли ей откровенничать с Трейси. Трейси — хорошая подруга, достаточно преданная, чтобы подойти факультету Хаффлпафф, но всё же Дафни, пожалуй, следовало бы посоветоваться с Гермионой, прежде чем раскрывать слишком многое. Урок прошел без особых событий, однако после него Дафни задержалась, чтобы расспросить Флитвика о беспалочковой магии, и он посоветовал ей несколько книг по этой теме.

После урока она зашла в библиотеку и взяла одну из книг, о которых упоминал Флитвик, — «Разделение соматического символизма». Похоже, в ней содержался теоретический обзор магии с палочкой и без нее, а также практические упражнения, позволяющие совершенствоваться в последней, не ограничиваясь лишь многократными, но безуспешными попытками сотворить заклинания.

После обеда у них Трансфигурация, и Макгонагалл придиралась к ней еще сильнее, чем обычно. Дафни гадала, не связано ли это с тем, что ее лучшая ученица «сбилась с пути», но как бы то ни было, к концу урока настроение у неё было отвратительным. Понимая, что сейчас ей не удастся сосредоточиться на наложении чар, Дафни отправилась в библиотеку и принимается за домашнее задание по этому предмету, устроившись в одном из укромных уголков.

Работа над домашним заданием продвигалось неважно. Мысли то и дело возвращались к Макгонагалл. Что ж, один розыгрыш она уже устроила — почему бы не провернуть еще один?.. В голове постепенно оформилась идея, и, бегло просмотрев книгу о волшебных картинах, она направилась в гостиную Слизерина. Трейси наверняка знает, где можно раздобыть краски.

После ужина она встретилась с Гермионой, и они направились к Астрономической башне. Гермиона выглядет рассеяной и думала явно не о чем-то забавном.

- Нам нужно спрятать комнату получше. Я слышала как младьшекурсники обсуждали какую-то секретную комнату в Башне, - сказала она пока они шли по лестнице.

Дафни закатила глаза.
- Или мы можем просто закрыть дверь. Они ищут скрытый фход, а не запертый.

- Ты знаешь чары против взлома?

- Нет, но я думаю мы можем сделать лучше.

Когда они добирались до комнаты, Дафни закрыла за собой дверь и повернулась, взглянув на дверной проем.

- Мы можем заложить проход и сделать так чтобы он открывался по паролю. Ты умеешь формировать камен? - спросила Дафни.

Гермиона нахмурилась, но достала палочку и начала бормотать заклинание, медленно меняя форму дверного проема так, чтобы по обеим его сторонам появились пазы, в то время как Дафни превратила спичку в прочную доску. Закончив, она установила доску на место и наклала на нее заклинание, похожее на «Локомотор».

- Вот. Теперь буз пароля надо будет выламывать дверь.

- И каким же будет пароль? - Спросила Гермиона ее глазу сузились.

- Молоко и хлопья. - Ответила Дафни невинна. - Ты думала я выберу что-то грязное?

- Да!

- Отлично, тогда никто не сможет угадать. - пришла к выводу Дафни и притянула гермиону в крпкие объятия.

Она начала целовать Гермиону, но брюнетка её остановила.

- Можем мы... просто обняться сегодня вечером? — тихо спросила она.

Дафни сдержала вздох. Как раз сейчас ей не помешало бы хорошенько снять напряжение. Впрочем, отчасти она сама в этом виновата.
- Думаю, мне это понравится, — солгала Дафни, не забывая улыбнуться. Мгновением позже ей пришла в голову мысль, и она сдержала ухмылку. Гермиона постоянно носит эти трусики. Если сегодня она не получит разрядки, завтрашний день обещает быть весьма занятным.

В итоге они сидели на кровати рядом: голова Гермионы покоилась на плече Дафни, вместе делая домашнее задание по Древним Рунам. Перевод — дело скучное, но всё же работать с Гермионой приятно. Приятно и так уютно, что Дафни едва не заснула.

Закончив с домашним заданием, они переоделись ко сну. Точнее, Дафни надела пижаму, а Гермиона разделась до трусиков. Гермиона сказала, что хочет только обниматься, поэтому Дафни особо её не дразнила, но если Гермиона не сможет удержаться и начнёт пускать слюни — это уже её проблемы. Они устроились вместе, чтобы поспать, и вскоре Дафни заснула.

Утро оказалось довольно интересным для Дафни, проснувшись она сразу заметила Гермиона тяжело дышала. Открыв глаза, она увидела, что Гермиона лежк ней к ней спиной и, судя по всему, безуспешно пыталась сохранять неподвижность. Усмехнувшись про себя, Дафни повернулась на бок и прижалась к спине Гермионы.

- С добрым утром, Гермиона. Все еще хочешь только пообжиматься? - прошептал она Гермионе в ухо, держа руки при себе.

- Дафни, — прошептала в ответ Гермиона, направляя руку Дафни к своей груди. Дафни тут же начала мягко её массировать, ощущая тепло и нежность кожи. Она тихо поцеловала Гермиону в ушко, заставив ту покраснеть. Гермиона развернулась и подалась навстречу Дафни, так что та смогла ласкать ее акуратную грудь обеими руками, одновременно целуя и проскальзывая бедром между ног Гермионы. Тихо постанывая, Гермиона подала бёдра навстречу Дафне, с силой прижимаясь и потираясь о её бедро.

- Трахни меня, — взмолилась Гермиона, когда Дафни наконец прервала поцелуй. Пальцы Дафни заскользил по животу Гермионы и добирались до красно-золотистых трусиков. Вместо того чтобы проникнуть под ткань, она начала мягко массировать шелк, скрывающий сокровенный бутон Гермионы, заставив ту снова застонать. Медленно и нарочито неспешно Дафни отстранилась, продолжая дразнить Гермиону; затем она подалась вперед и поцеловала ткань трусиков, после чего отодвинула их в сторону и провела языком по влажным складкам. Стоны Гермионы звучали для неё как музыка, и Дафни не составило труда довести её до оргазма.

Гермиона пришла в себя, перевернулась и прижала Дафни к кровати, намереваясь ответить тем же. Дафна открыла рот, чтобы что-то сказать, но Гермиона прервала её страстным поцелуем. Она стянула с Дафни рубашку через голову — на мгновение сковава ей руки, — а затем нашла сосок и начала его сосать. Дафни извивалась, чувствуя, как левая рука Гермионы легла на её грудь, а правая скользнула под трусики, заставив её извиваться и стонать.

Уже довольно поздно, и они решили выбраться из постели, чтобы позавтракать, — пусть и не без некоторого нежелания. Трусики, на которые Гермиона наложила чары, конечно, не так удобны, как те, что Дафна зачаровала сама, зато они отлично согревали, а в холодные зимние дни это всегда приятно. То, что Гермиона в обмен согласилась не надевать под мантию бюстгальтер, — лишь приятный бонус. Впрочем, это заставило Дафни задуматься: как быть с мантией, которая может мешать? Может быть, стоит зачаровать её так, чтобы по команде она становилась бесплотной...

Убранство Большого зала сменилось с осенних красок на зимние белые и голубые тона, напомив Дафни, что на дворе уже декабрь. А это значит, что до самого Рождества у нее не будет времени на сторонние дела. Заняв место среди тех, кто не спеша завтракал, Дафни с интересом наблюдала за Гермионой. Хотя по выражению лица той нельзя сказать, что она нервничает, двигалась она медленно и осторожно — словно одно неловкое движение может выдать всем окружающим, что она без бюстгальтера. Из друзей Гермионы за столом Гриффиндора остался только Лонгботтом; он вежливо кивнул Дафни, и она ответила ему улыбкой. Лонгботтом... Помнится, дедушка говорил о внуке Августы. Он ведь всерьез увлекается травологией, верно?

— Доброе утро, Невилл. Ты правда привез в Хогвартс в этом году клыки кокатриса?

Невилл пожал плечами.
- Просто семена. Но профессор Спраут разрешила мне выращивать их в одной из теплиц. Правда, растут они неважно.

- О? Что это?

Невилл пустился в долгие и сбивчивые объяснения о тропических растениях и особенностях ухода за ними. Дафни в это время поедала овсянку, не забывает улыбаться и кивать. Боже, ну и зануда же он. Гермиона бросила на нее подозрительный взгляд, но затем снова сосредотачилась на еде.

После завтрака они вернулись в Астрономическую башню. Дафни нужно заняться чарами, а у Гермионы есть собственный проект, хотя о его деталях она предпочитает умалчивать. Для утра субботы здесь на удивление оживленное движение: люди постоянно входили в башню и выходили из нее. Добравшись до пятого этажа, Дафна быстро произнесла пароль, и они проскальзнули в свою комнату, пока их никто не заметил.

- Ну... и как тебе? - спросила Гермиона когда они остались на едине.

Дафни на мгновение задумалась.
- Не думаю, что у тебя получилось наложить чары как следует. В этой мантии мне колется, — ответила она снимая упомянутую мантию, чтобы подкрепить свои слова делом, отчего Гермиона покраснела. — К тому же, мне кажется, ты немного переборщила. Хлопок сам по себе ассоциируется с теплом, а поскольку это материал растительного происхождения, он хорошо впитывает солнечный свет в метафизическом смысле.

Оставаясь в одном лишь белье Дафни невозмутимо расставила на столе кристаллы и достала зеркало, после чего села за работу — словно в происходящем небыло ровным счетом ничего необычного. Порой дразнить Гермиону до смешного легко.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/88818/599581

Переводчики: Camrad_RIP