Что скрывалось в их глазах / Что скрывалось в их глазах
Una noche otoñal de 1940, la alta sociedad se divierte en una brillante fiesta en el hotel Ritz de Madrid. Hace más de un año que ha terminado la guerra y aristócratas y nuevos jerarcas del régimen ansían distraerse y lucir sus mejores galas, ajenos a las penurias del resto de los españoles. Una mujer destaca por encima de todas: alta, rubia y con un vestido de su modisto y amigo Balenciaga, su belleza no tiene rival; es Sonsoles de Icaza, esposa del marqués de Llanzol. De pronto, su mirada se cruza con la del hombre del momento: el flamante nuevo ministro de Asuntos Exteriores, Ramón Serrano Súñer. Ambos destacan como faros entre la multitud que les rodea y su irresistible atracción será, desde ese momento, inevitable. En un país devastado y en un ambiente de falsa neutralidad, con la Segunda Guerra Mundial como telón de fondo, y los nazis y aliados buscando el apoyo de España
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Аннотация | переводится | 6 час. | 100% (1 / 1) | читать |
| 1-7 | переводится | 5 час. | 88% (281 / 319) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с испанского на русский
- Создан:
- 30 сентября 2026, владелец: gojungle
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
88.12% КП = 1.0