Breaking Bad - 03x11 - Abiquiu / Во все тяжкие - 03x11 - Abiquiu: Breaking Bad - 03x11 - Abiquiu

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ведь так?

maxuser 31.05.10 в 23:30

0

Я никогда не сталкивался с заполнением бумаг

Ilmarranen 31.05.10 в 14:31

-1

Я, вообще то, так и не отправила
документы о разводе.

eugenep 31.05.10 в 15:36

2

Женатые пары не могут быть заставлены

Ilmarranen 31.05.10 в 14:32

0

:Женатые не могут
быть вынуждены.

Yadunz 31.05.10 в 14:33

0

Состоящие в браке не могут принуждаться

maxuser 31.05.10 в 23:31

0

свидетельствовать друг против друга

Ilmarranen 31.05.10 в 14:33

0

Значит имеем, что имеем

Ilmarranen 31.05.10 в 14:33

0

Вот так вот.

maxuser 31.05.10 в 23:32

0

Джесси!!!

all3 31.05.10 в 13:47

0

Джесси!

all3 31.05.10 в 13:46

0

Респиратор.

all3 31.05.10 в 13:46

0

Точно.

all3 31.05.10 в 13:46

0

Да?

dobroskok 31.05.10 в 13:34

0
+1

Да. Хорошо.

dobroskok 31.05.10 в 13:35

0

Хорошо.

dobroskok 31.05.10 в 13:35

0

Я буду.

dobroskok 31.05.10 в 13:35

0

Я приду.

Shati 31.05.10 в 18:38

0

Что это было?

dobroskok 31.05.10 в 13:35

0

Приглашение.

dobroskok 31.05.10 в 13:35

0

А, Уолтер.
Ты как раз вовремя.

dobroskok 31.05.10 в 13:35

0

Пожалуйста, заходи.

dobroskok 31.05.10 в 13:36

0

Надеюсь тебе нравится суп из морепродуктов?

Shati 31.05.10 в 18:39

0

Надеюсь, тебе нравится "пайла марина"?

maxuser 31.05.10 в 23:36

0
+4

Это причудливое название для тушеной рыбы.

all3 31.05.10 в 13:27

0

Это звучит как клише

all3 31.05.10 в 13:27

0

но в самом деле,
оно такое же, как готовит моя мама.

Shati 31.05.10 в 18:40

0

но она и в самом деле такая же, как готовила моя мама.

maxuser 31.05.10 в 23:39

0
+1

Проходи.
Можешь помочь мне готовить.

Shati 31.05.10 в 18:40

0

Это чилийское блюдо,
оно мне нравится

dobroskok 31.05.10 в 13:28

1

Это чилийского блюдо, которое я люблю

all3 31.05.10 в 13:29

0

но у меня никогда не получалось его сделать

all3 31.05.10 в 13:29

0

Дети не будут это есть.

dobroskok 31.05.10 в 13:28

1

Дети его не будут есть.

all3 31.05.10 в 13:30

0

Но...

dobroskok 31.05.10 в 13:28

0

ты знаешь, каково это.

dobroskok 31.05.10 в 13:28

0

Конечно.

dobroskok 31.05.10 в 13:29

0

Ты не возражаешь?

all3 31.05.10 в 13:31

0

Не порежешь чеснок?

dobroskok 31.05.10 в 13:29

0

Очень тонко.

dobroskok 31.05.10 в 13:29

0

Почему ты пригласил меня сюда?

dobroskok 31.05.10 в 13:29

0

Мы работаем вместе.

dobroskok 31.05.10 в 13:29

0

Почему бы нам вместе не разделить хлеб-соль?

dobroskok 31.05.10 в 13:31

0

Почему бы не преломить хлеб вместе?

all3 31.05.10 в 13:32

2
+1

Теперь чесночка.

dobroskok 31.05.10 в 13:30

0

Меня всегда поражает то, как чувства работают

all3 31.05.10 в 13:33

0

в связи с памятью.

all3 31.05.10 в 13:34

0

Я хочу сказать, это рагу просто смесь ингредиентов.

all3 31.05.10 в 13:34

0

Взятые раздельно,

all3 31.05.10 в 13:37

0

эти ингредиенты мне ни о чем не напоминают

all3 31.05.10 в 13:37

0

Совсем ни о чем.

all3 31.05.10 в 13:38

0

Но в этом точном сочетании,

all3 31.05.10 в 13:38

0

запах этой еды мгновенно

all3 31.05.10 в 13:39

0

переносит меня в детство.

eugenep 31.05.10 в 15:42

2

Как это возможно?

all3 31.05.10 в 13:39

0

По существу, все берется из гипокампа

all3 31.05.10 в 13:40

0

Формируются нейронные связи.

all3 31.05.10 в 13:41

0

Чувство позволяют нейронам выражать сигналы

all3 31.05.10 в 13:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →